söndag, december 30, 2018

Bullbak

Eftersom Sonen är hemma bara några veckor, passade jag på att baka kanelbullar idag. Sånt han med all säkerhet inte kommer smaka förrän han kommer hem igen om ett halvår, i juni. Han lider av ett underskott av kanelbullar, helt klart, men nu klarar han sig ett tag framöver tror jag.

Vi har börjat se en serie som handlar om vikingar i England på 800-900-talet. The Last Kingdom, en serie av BBC. Mycket bra, men skrämmande och blodig, minst sagt. Så jag vågar inte se allt, fegar ur och sätter mig i köket en stund...

lördag, december 29, 2018

Lunch och annat

Lunch. Vännerna D och S hörde av sig och ville träffas på en lunch idag, egentligen skulle vi gå ut nånstans men det var ett tag sen vi träffade så jag fixade sallad och en quiche här hemma istället. Så vi verkligen kunde prata ordentligt, det var på tok för länge en vi sågs. D var Ironmans chef i Stockholm och sen ett tag i USA, så they go way back!

Nytvättad. Sixten är sådär glad. Han fick klorna klippta. Sen ett bad. Men han är som ny!

Förkylning. Dottern har haft en rejäl förkylning några dagar. Idag verkar Ironman ha tagit över den. Sonen och jag undrar vem som är härnäst...

torsdag, december 27, 2018

Mera Woodstock

Frukost på trevligt bageri i stan. Hotellet ligger centralt, perfekt att bara kunna gå ner på stan, som är liten och charmig.
 Terassen just vid vattenfallet har en öppen eld att värma sig vid. Och fin utsikt såklart.
Woodstock lockar många konstnärer och det finns ett stort buddistiskt kloster här. Strax utanför ligger den stora vattenreservoaren Ashokan Reservoir som förser New York City med en stor del av stans dricksvatten. Ikväll åt vi middag på Silvias, en mycket bra restaurang bara några kvarter från hotellet.

onsdag, december 26, 2018

Woodstock med familjen

Road trip till Woodstock, det ligger i Catskills New York. Några dagar på ett trevligt hotell, Woodstock Way som öppnade för bara några månader sen.

Bara vi fyra. God mat. Läsa. Upptäcka mysiga Woodstock. Det blir bra det här.

lördag, december 22, 2018

Familjen samlad

Några av grabbarna i familjen. Så kul att ha hela familjen samlad!

Sånt som förvånar mig: Sonen bäddar sängen! Han hade bokat klipptid till första dan han var hemma, igår fredag, hos sin favoritfrisör. Och han har blivit så bredaxlad!

torsdag, december 20, 2018

Är det fredag?

Fel dag varje dag. Hela den här veckan har jag i huvudet legat en dag före, så idag torsdag tänker jag att det är fredag. Verkligen konstigt.

Skidåkarna. Om några timmar kommer de hem, Sonen och Ironman, efter sina härliga dagar i Utah. Verkar som om de åkt mest i Alta, vilket inte förvånar mig alls. Alta har bäst snö och så var det nu också.

Julfika. Man blir snäll av pepparkakor, det är sen gammalt. Det är bra att äta många. Många.

Paketinslagning. Vi har verkligen minimalt med julklappar i år. Men jag har skojat till det och slagit in en massa paket ikväll. Sånt som inte kostar så mycket. Det ser ju roligare ut med paket under granen.

tisdag, december 18, 2018

Peppisar

Nåt år har jag skippat att baka egna pepparkakor, men alltid ångrat det. Det går liksom inte att ersätta hembakta pepparkakor med köpta. Inte alls.

Men det är sån produktion med pepparkakor, det tar evig tid att baka eftersom de ska kavlas så tunt för att bli riktigt bra. Och även om jag gör själva degen så är Ironman bättre på det där med att kavla ut degen, men han är ju i Utah och åker skidor... Så det vara bara att göra det. Baka baka liten kaka. Typ.

Dottern hjälpte till sedan jag mutat henne med en provpepparkaka.

Och just det här, att göra svenska saker till en storhelg är så viktigt för en utlandssvensk familj. Traditioner känns viktigt, så man liksom hör hemma nånstans.

söndag, december 16, 2018

Snart pepparkakor

So this just happened. Jag har satt en pepparkaksdeg, men den kan ju inte bakas direkt, måste vila en eller två dagar först. Hoppas få hjälp av Dottern att baka när det är dags.

Far och Son i familjen är framme i Park City, Utah, och har åkt skidor i The Canyons idag. Tydligen klarblå himmel och vita vidder. De bor hos våra vänner McHurricanes - som vi kallar dem - de har en lägenhet i Park City. Småkillarna i familjen var extra glada, Sonen har barnvaktat dem en hel del, och de är utåtriktade roliga kids som gillar att ha en äldre kille som extra storebror.

onsdag, december 12, 2018

Nedräkning

Inte många dagar kvar nu på terminen för Sonen. Torsdag och fredag bara. Imorron torsdag har han sin sista final för terminen, pust!, och fredag eftermiddag ska en stor inlämningsuppgift vara klar. Han har varit så stressad, pluggat så mycket, sovit så lite. Han behöver verkligen några veckor ledigt.

Och på lördag flyger han till Park City, Utah, och sammanstrålar med Ironman för att åka skidor några dagar! Det blir säkert nån dag i Alta också, tror jag, som har fått en hel del snö de senaste veckorna.

Vi får hålla ställningarna här hemma, Dottern och jag. Kanske baka pepparkakor och fixa några julklappar...

tisdag, december 11, 2018

Every single night.


Nån gång strax innan 21 på kvällen brukar Sixten flytta på sig från sin plats i soffan och gå lägga sig hos Ironman. Vet inte varför, men varje kväll är det samma sak.

Och Ironman smälter såklart. Den här hunden hans favorit, helt klart.


söndag, december 09, 2018

This cat.


Katter alltså. Och Zingo i synnerhet. De kan konsten att koppla av och sova länge länge. Här är Zingo på Dotterns säng, han såg ut att ha det riktigt mysigt.

onsdag, december 05, 2018

Teardown of the day

Här rivs restaurangen vid vår närmsta strand. Den har varit stängd och till salu i flera år. Nu kommer en privat bostad byggas där istället, läget är fantastiskt. Men lite trist såklart att det inte kommer en ny restaurang istället, bara fem minuters promenad från oss.

 Bara nollgradigt ute och jag tog nya tjocka dunjackan, den gamla gav upp förra säsongen efter 14 år. Hoppas att den här nya ska klara snöstormar bättre, den gamla blev sorgligt genomblöt direkt.

Idag är Dottern i New York på studiebesök med sin konstklass, de besöker MOMA. Lång dag för dem men kan tro de var glada att slippa vanliga lektioner...

tisdag, december 04, 2018

Kompisar

Kompisar, äntligen. Dottern är en kattperson, hon älskar verkligen våra katter. Men nu äntligen har hon börjat uppskatta Sixten, en del i varje fall. De hälsar på varandra när hon kommer hem från skolan. Sen springer Sixten gärna upp och lägger sig på hennes säng när hon pluggar. Det finns hopp.

Early Decision. Flera i Dotterns high school har fått besked att de kommit in på college genom Early Decision. Det är det sätt att söka som är bindande, studenten kan bara söka en enda skola som ED. Ett mindre gäng kom in på Tulane via ED häromveckan, tror de var 8-10 stycken nånting. Men det är inte alla skolor som har ED, de skolor Dottern sökt har inte den optionen.


söndag, december 02, 2018

Första advent

På eftermiddagen påbörjade Ironman och Dottern projektet julgran. De fixade belysningen och det är ju en bra början.

Sen har vi haft middag här med god köttgryta och potatismos. Våra tyska grannar och bästa svenskfinska vän var här. Speciellt glad blir man när tioåringen tar om mat flera gånger. Det händer inte så ofta.

onsdag, november 28, 2018

Första julbaket

Lussebullar är ju ett måste i december. För första gången, tror jag, vågade jag mig på ett recept med kvarg. Det är ju inte så vanligt här men det finns ju alternativ om man tänker till lite. Jag använde ricotta istället och det blev riktigt goda bullar.

Pösiga, saftiga och stora. Bakade med torrjäst eftersom jag alltid har det hemma.

måndag, november 26, 2018

American life: Talking Turkey

Eftersom det just var Thanksgiving och mycket handlar om kalkon just då kom jag att tänka på några olika amerikanska fenomen. Kalkonfenomen helt enkelt.

Gobble gobble. Det är ungefär hur kalkoner låter och vid Thanksgiving hör man det lite varstans. Som i kassan på Trader Joes när jag betalade med kort, när det var dags att ta ur kortet ur kortläsaren var det inte den vanliga pipsignalen utan ett glatt "gobble gobble" som hördes.

Turkey dump. Vanligt bland high school sweethearts som fortfarande är ihop men nu på långdistans eftersom de går på olika college. Efter några månader isär kan Thanksgiving vara första gången de träffas sen sommaren. Och då gör de slut. Blir dumpade. Alltså turkey dump.

Turkey coma. Den matkoma som infinner sig efter all mat man äter under eftermiddagen på Thanksgiving. Stora likheter med hur mätt man kan vara efter ett svenskt julbord.

söndag, november 25, 2018

Turkey leftovers

Vi hade kalkon kvar sen Thanksgiving och det kändes fel att slänga. Men så råkade jag se ett recept som verkade passa, en soppa med kyckling - som såklart kunde bytas ut mot kalkon - gnocchi, selleri, morötter, spenat och annat. Det lät både enkelt och jättegott.

Och ja! det blev verkligen toppen och var enkelt dessutom. Bra söndagsmiddag i en enda gryta.

Nu ska vi på bio, Bohemian Rhapsody, filmen om Queen.


fredag, november 23, 2018

Thanksgiving och långhelg

 Tjohoo! Dottern hade en överraskning i brevlådan idag. Ett brev från ett universitet med ännu ett ja! Inget vi väntade på just nu, trodde vi skulle få ett svar om nån månad.
Vi har en jätteglad tjej här hemma nu! Men som man säger här, it aint over til the fat lady sings... Vi har flera svar att vänta och Dottern behöver inte bestämma sig förrän första maj.

Thanksgiving är långhelg här i USA, inte alla är lediga på fredagen men många. Black Friday såklart idag, men vi har inte shoppat annat än middagsmat.

måndag, november 19, 2018

Eget sovrum

Ironman är förkyld. En riktig man-cold. Han är förpassad till annat sovrum för han har först snörvlat sig genom nätterna, och nu får han hostattacker så hela huset skakar. Eller närapå.

Men han hade tur för förkylningen slog inte till förrän efter ett halvt marathon han gjorde för en dryg vecka sen. Trots att han då inte kände sig hundra lyckades han komma tvåa och slog en massa 20-30-åringar typ.

Bara en av anledningarna till att han fortfarande förtjänar att kallas ironman.

lördag, november 17, 2018

Svenskt på Trader Joes

Hittade det här på Trader Joes häromdan, i frysdisken. Nej, jag köpte inte. Men lite kul att se. Visst, jag har sett recept på hasselbackspotatis i flera amerikanska tidningar och på internet det senaste året, men det här tog det till en ny nivå!

torsdag, november 15, 2018

Ja se det snöar!


Snö! Så kom första snön. På klockslaget precis som det skulle enligt väderleksrapporten. Amerikanerna kan sin sak vad gäller väder. För det mesta. Senare kommer det regna, så snön kommer inte bli långvarig.

Gillar Rolling admission. Idag fick Dottern sitt andra ja från ett universitet. Bara två veckor efter att hon sökte. Så kan det vara när studenten söker en skola som har rolling admission. Men nu får hon vänta på resten av svaren, länge. Vilket är helt ok. Hon behöver inte bestämma sig förrän i april.

Renlig på gymet. Förkylningar och influensatider, jag tar inga chanser. Det första jag gör innan jag börjar träna är att rengöra handtagen på maskinen. Faktiskt sällan man ser att folk gör ren maskinerna efter de använt dem, så... jag gör rent både innan jag sätter igång och när jag tränat klart. Känns bra.

onsdag, november 14, 2018

Pytt i panna

Middag ikväll, pytt i panna, med stekta ägg också såklart. Så otroligt gott!

Dottern firar med en kompis som fyller 17, gulliga Z som jag brukar kalla min andra dotter. Tjejerna är inte bästa kompisar på så sätt att de träffas varje vaken minut, inte alls, men om det är något speciellt vet de att de alltid kan lita på varandra. Såna vänner är guld värda.

måndag, november 12, 2018

Advent är räddad!

Nu är advent räddad! Åkte till IKEA och de hade kvar adventsljus. Yay för det! Köpte en extra förpackning till en vän också.

Det är Veterans Day och det är ännu en av de amerikanska helgdagarna när inte alla är lediga. Det är upp till de olika skoldistrikten och arbetsgivarna. Här var skolorna igång som vanligt, men stans kommunkontor var stängt. Bestäm er, liksom.

torsdag, november 08, 2018

Plugg och rådjur

Plugg. Sonen har flera prov den här veckan. Det har varit en intensiv period för honom i flera veckor nu. Plugg till långt in på småtimmarna. Han kör hårt, vill göra bra ifrån sig. Två av hans lägenhetskompisar - de är fyra som delar - har varit sjuka i strep så då flyttade Sonen till en kompis och sov på soffan där några nätter. Det hade passat extremt dåligt att bli sjuk just den här veckan...

Vår jakthund. Igår lyckades ett rådjur ta sig in på vår baksida trots att vi har stängsel för att hålla dem ute. Sixten blev helt galen! Först stod han bara nära meter mitt framför rådjuret och tokskällde! Men vovven är liten och rådjuret bra mycket större, så när råbocken tog några steg mot Sixten tog han det säkra före det osäkra och sprang iväg. Ställde sig på större avstånd. Och fortsatte tokskälla. Och morra.

tisdag, november 06, 2018

Regn på valdagen

Mest regn. Lite uppehåll. Sen mera regn. Lyckades pricka in några promenader med Sixten när det inte regnade och han hann också springa och leka - fånga frisbee! - på baksidan när det inte regnade. Eller, det regnade minimalt då så det var ok.

Men blä vad mörkt det var hela dan. Och så valdag på det, så ingen skola eftersom skolorna används som vallokaler.

lördag, november 03, 2018

Äntligen!

Idag testade jag något nytt till efterrätt. En kladdkaka med citronsmak. Har försökt förut men det receptet var inte alls bra. Men nu. Perfekt.

Eller. Inte perfekt eftersom kakan skulle vara i ugnen 12-15 minuter, men det funkade inte alls. Jag lät den vara i ugnen nästan 20 minuter.

That did the trick!

Kladdkaka med lemon curd och hallon, serverad med lättvispad grädde. Alla en omgång dessert till. Just saying.

torsdag, november 01, 2018

Tony och höst nästan sommar

Tony. Vi ser sista säsongen av Parts Unknown med Anthony Bourdain, spelar in varje söndag och ser sen när vi har tid. Ikväll såg vi ett program som handlade om programmet. Attans vad bra han var. Vilken berättare. Bara åhhh.

Kom sommaren tillbaka? Känns som om sommaren är tillbaka, nästan 20C, folk går omkring i shorts igen. Jag såg en randig gulsvart orm när jag var ute med Sixten ikväll. Sånt gillar jag inte, kan vintern komma nu tack.

Done and done. Häromdan fick Dottern in de sista ansökningarna till college. Hon hade några extra college essays att skriva och skickade sina SAT-poäng, sen klar. Allt ska vara klart från high schools sida, hoppas vi. Nån deadline var 1 november men de flesta skolor har 1 december som Early Action. Nu är det bara att vänta. Och vänta.

onsdag, oktober 31, 2018

Halloween 2018

 Jo vi kunde inte hålla oss från beachen och alla trick or treaters. Det är kul att se trots att vi har stora barn som inte är med längre.

 Såklart vi träffade flera kompisar som var där med sina yngre kids. En av papporna hade gjort en kostym som hyllade Boston Red Sox som just vann World Series i baseball. Bra där!

tisdag, oktober 30, 2018

Dan före Halloween



Imorron onsdag är det Halloween och allt specialförpackat godis är slut i butikerna. Tur att jag köpte förra veckan.

Tycker det varit segt med lövprakten men nu är det gula, röda och orange träd överallt. Så här såg det ut på närmsta stranden. Den har förresten flyttat flera meter inåt land, stranden, efter senaste stormarna. Trapporna ner till stranden är begravd i sand, förut låg stranden drygt en meter ner från vägen. Nu är de på samma nivå.

söndag, oktober 28, 2018

Nor´easter

 Det stormade ganska bra igår, lördag. En nor´easter, en stark storm som är typisk för amerikanska östkusten. Just igår hade vi dessutom högt tidvatten eftersom det nyss var fullmåne - tror det hänger ihop - och med stormen blev tidvattnet nästan en meter högre. Ingen bra kombo.

Jag var nere vid stranden för att se hur det såg ut, och det såg ut, kan man ju konstatera. Vattnet stormade in över hela stranden, in på boardwalken och lekplatsen.
Nere på vår närmsta strand gick vågorna upp över konsten och skjölde över vägen. Ingen bra parkering där för den vita bilen på bilden... Med vågorna kom en massa snäckor, stenar och skräp, den bilen och några andra intill lär ha blivit ganska våta och skrapade...

Mot kvällen duggregnade det bara och blåsten avtog. Idag tror jag på sol.

Dottern är och hälsar på pojkvännen på college i New Hampshire, så hon är glad. Hon tog buss dit och tåg hem, det är byte i Boston båda vägarna. Lite strul med sena bussar på vägen upp men hon fixade det.

torsdag, oktober 25, 2018

Kyligt och ändrade planer

Riktig frost. Igår morse, onsdag, var det riktig frost ute. Igen. Så ja hösten är här och det känns toppen! Träden blir långsamt gula, hoppas få en riktig leafpeeping season!

Ändrade planer. Vår Thanksgiving blir lite annorlunda i år. Sonen kommer stanna i Chicago och plugga, han har flera prov veckan efter Thanksgiving och känner sig stressad. Så att resa många timmar bara för att komma hem och plugga, när han skulle vilja träffa kompisar och familj, nä. Han klasser ligger också så att han inte kunde resa förrän tidigt torsdag morgon - Thanksgiving - och tillbaka tidigt tidigt måndag morgon, så inte många extra dagar.

Soluppgång. Underbar soluppgång häromdan. Det är nåt speciellt när solen studsar mot molnen, fler färger, mer solstrålar.

måndag, oktober 22, 2018

Symaskin, hur skulle jag klara mig utan?

För några månader sen ville Dottern ha en jeansjacka med hoodie och grå ärmar. Det blev inget köp men igår kom jag att tänka på den där jackan. Och att jag hade en gammal jeansjacka hemma som jag inte använde, och att Sonen hade en urväxt hoodie. Dessutom har jag en symaskin.

Så här är resultatet! Det var hur enkelt som helst att få till en fin jacka. Just en sån Dottern ville ha.

Mission accomplished.

söndag, oktober 21, 2018

Hopplöst...

Så man försöker få en snygg bild med Sixten som hade födelsedag igår lördag, 2 år. Men han är som vanligt fullt ös vill inte posera det minsta. Nä. Men han är fin, det är han.

Dotter och Ironman är tillbaka efter sin collegetour, besök, och de var jättenöjda. Top tre har tydligen ändrats något men hur det blir i slutändan, vem vet?

torsdag, oktober 18, 2018

Home alone

College tour. Ikväll reste Dottern och Ironman på en collegevisit, de kommer inte hem förrän lördag kväll. Tror de kommer ha det jättebra medan jag är ensam hemma och tar hand om hus, katter och hund.

Kanske frost. Eftersom det fanns en viss risk för frost häromnatten, flyttade vi in den enda kruka med pelargoner jag vill försöka övervintra. Det är pelargoner som redan överlevt en vinter i vårt garage, men det är en växt som inte alls ser ut som andra dussinpelargoner jag köpt, så hoppas!

Hösten är här. Fantastiskt höstväder men knappt några höstfärger ännu. Det kommer. New England är berömt för sina höstfärger.

måndag, oktober 15, 2018

American life: Safety school

Det är viktigt att ha några safety schools på listan när tonåringarna söker college. Skolor där de har extra stor chans att komma in. Självklart måste det dessutom vara skolor de kan tänka sig att plugga vid.

Idag fick Dottern ett acceptance letter från ett universitet! Visserligen en safety men hej! det är ett ja! Skolan har rolling admission, alltså ingen deadline för att söka på hösten. Med rolling admission kan man få veta om man kommit in redan efter några veckor.

Så nu är vi glada här hemma. One down more to come hoppas vi.

Dessutom är hon erbjuden ett scholarship som sträcker sig över fyra år. Hepp!

lördag, oktober 13, 2018

Nytt hemma


Nu har den kommit, alldeles nya Echo Dot från Amazon. När Sonen var i Sverige och bodde hos sin morbror - Hej Mikael! - fick han se hur de använde Alexa från Amazon för att enkelt göra shoppinglistor. Vi har varit helt emot att skaffa en högtalare, personlig assistent, som lyssnar på vad man säger... men det är med shoppinglistor när ju bra.

En helt ny version av Echo Dot skulle släppas den 11 oktober så vi gjorde en förhandsbeställning för flera veckor sen. En vit högtalare skulle passa hemma hos oss. Idag kom den och ja, den är riktigt snygg, funkar bra tittas och ljudet är bra mycket bättre än jag trodde. Storleken är som en extra stor hockeypuck ungefär.

Vi har redan högtalare från Sonos som är toppen, tydligen ska man kunna koppla ihop Alexa med Sonos, men jag vet inte... gjorde inte det nu när jag gjorde de första inställningarna. Det kändes för mycket. Måste vänja mig lite först med att ha nån som tjuvlyssnar i köket...

torsdag, oktober 11, 2018

Mer Ray och annat

Kan inte sluta. Efter konserten häromkvällen spelar jag Ray LaMontagne dagarna i ända. Och den låt som fastnat mest är en från hans senaste album, som förstås spelades på konserten. Det var förresten en i princip akustik konsert, gitarr och elbas, det var allt och mer behövdes inte. Magiskt.

Regnet det bara öser ner. Tur att Sixten kom ut på en lång promenad på förmiddan, för nu öser det ner. Varmt och regn, ingen kombo jag gillar.

Reklam på internet. Det är oroväckande hur reklam på internet förföljer en. Jag var inne på Tous hemsida idag, ett spansk märke för smycken och annat, och efter det har jag förföljts av reklam för Tous på andra hemsidor som New York Times och Dagens Nyheter. Scary.

onsdag, oktober 10, 2018

No sign of fall...

Soligt och varmt, för varmt tycker vi som vill ha höstiga temperaturer. Känns fånigt att använda luftkonditioneringen i mitten av oktober, men med den här luftfuktigheten känns det befogat. Blä.

En dag till med det här vädret enligt prognosen. Sen höstväder.

Jag längtar efter att bädda med duntäcken.

söndag, oktober 07, 2018

Oktoberfest, det är ju oktober!

 Lederhosen på killarna, och rutig skjorta till. Snyggt och rätt på Oktoberfest.

Idag hade vi Oktoberfest tillsammans med våra tyska grannar, det har blivit tradition att vi har det tillsammans i början av oktober. Mer än 50 gäster bjöds på tyskinspirerad mat och en hel del öl, förstås.

lördag, oktober 06, 2018

Nybadad kille

Nybadad. Dags att bada Sixten och ja, badvattnet blev faktiskt grått... Han är lustig, klagar hela tiden men försöker inte rymma. Så fullt så hemskt tycker han nog inte att det är.

No music. I bilen lyssnar jag nu bara på PBS eller nån podcast. Är så trött på amerikansk radio med en massa reklam och samma musik på repeat.

Konsert. På måndag ska vi på konsert, Ray LaMontagne i New Haven! Något att se fram emot big time!

onsdag, oktober 03, 2018

Brassebesök


Efter regn kommer sol, så sant. Igår kväll, tisdag kväll, drog ett åskoväder över stan. Åska och regn om vartannat, helt galet. Verkligen. Och sen detta idag.

Vi har besök av en kollega till Ironman från Brasilien. Som vanligt har man alltid kul med brassar, extra kul att J kunde ge Dottern uppmuntran om vad hon kan plugga på college eftersom hans fru jobbar just med Communication och Public Relations i Sao Paulo. Precis vad hon behövde höra och veta just nu.

måndag, oktober 01, 2018

Dogs on the beach

Äntligen är det första oktober och hundar är välkomna på stränderna igen. Självklart tog jag och Sixten en sväng till närmsta stranden. Det var lågvatten och Sixten grävde glatt i sanden.

torsdag, september 27, 2018

Chicago

Tidigt imorse flög den här killen till Chicago och imorgon fredag flyttar han in i en lägenhet på campus tillsammans med tre kompisar.

Sophomore year på college börjar på måndag!

tisdag, september 25, 2018

Flash flooding

Prognosen var regn, och regnade gjorde det verkligen. Sen fick vi varning om flash floods men det får man ganska ofta när det regnar så det reflekterar man liksom knappt över. Men den här gången var det på riktigt.

För det regnade massor massor massor. Översvämningar på många håll, jag har aldrig sett så mycket vatten på vår lilla återvändsgata. Vår smala lycka var att det var lågvatten, med tidvattensdammen i vår trädgård på baksidan kan göra att det blir lite väl spännande en sån här dag...

Nu ikväll på kvällsrundan med Sixten hade vattnet runnit undan. Pust.

måndag, september 24, 2018

American life: Graduate Early from High School

Sent i våras hade vi möte med Dotterns counselor, studievägledare, på high school. Det är ett möte alla ska ha på våren under sitt Junior year, näst sista året på high school. Den counselor som Dottern har är verkligen toppen och påläst. Träffen skulle handla om planerna efter high school.

Mr B rabblade upp alla optioner som fanns: college direkt, ta ett sabbatsår, börja jobba, söka till en yrkesskola och så sa han något som fick Dottern att lyssna ordentligt:

- Du har ju förstås tillräckligt med poäng från high school så du kan sluta tidigare, om du gör några omval i ditt schema.

När han sagt det gick det inte att backa. Dottern ville absolut sluta tidigare, Graduate Early, vilket skulle betyda att hon slutar i mitten av januari, efter midterms som då blir hennes finals.

För att sluta tidigare måste studenten ha alla sina poäng i de ämnen som skolan och staten bestämt. Tillräckligt många poäng i matte, engelska, science, språk och annat. Genom att läsa ett helt fullt schema utan några håltimmar, det blir åtta lektioner varje dag, kommer Dottern ha alla sina poäng när terminen är slut. Nackdelen är att hon inte kan ta vanlig matte eller språk eftersom de kurserna går över hela året. Så det blev inte AP Spanish som planerat, och hon läser Personal Finance som räknas som matte.

Hur det här kommer bli i slutändan när hon söker till college vet vi inte, vad antagningsenheterna kommer tycka. Både bra och dåligt tror vi. Men vi hoppas att det blir bra och att sabbatsåret i miniformat ser bra ut och dessutom ger henne livserfarenhet. Hon kommer resa någonstans, lite osäkert var ännu.

Enligt Mr B är det minst en varje år av de elever han har hand om som slutar tidigare, och de andra studeivägledarna har ungefär samma statistik. Så det är några stycken, även om vi bara kände till en förut. De som slutar tidigare är välkomna att vara med på den stora avslutningen i juni, med cap and gown och få sitt high school diploma.

Nu är vi en bit påväg. Schemat är tufft, som kontrast har flera av Dotterns kompisar bara sex lektioner per dag. Men det här är vad hon absolut vill så då är det bara att köra.

Hon är second semester senior redan nu!

torsdag, september 20, 2018

Äntligen!

Lite svalare. Äntligen har vi kunnat ha fönstren öppna hela dan. Så skönt utan luftkonditionering. Och gillar att kunna gå ut med hunden utan att toksvettas.

Frisörbesök. Jag hade tid hos frisören idag, har inte klippt mig sen sent i våras faktiskt. Nu var jag så trött på mitt ganska långa hår som jag ändå bara sätter upp i hästsvans, ville göra något annat. Snipp snapp! Nu har jag hår till axlarna och det känns så mycket bättre, lättare, nästan en decimeter kortare än förut.



In our hood. Kvällspromenad igår kväll till vattnet, tidvattnet var påväg in. Long Island Sound är ju bara några minuter bort och den stora tidvattensdamm som fylls på vid högvatten är ännu närmre, typ ett kvarter. Ja det är vackert här.