söndag, augusti 20, 2017

Lågvatten

Vilken skön dag! Om det är hög eller låg luftfuktighet gör all skillnad. Den här sommaren har vi haft tur. Inte mycket regn och faktiskt inte sådär ständigt hög tropisk luftfuktighet.

Vi har gått ner till närmsta stranden när det är lågvatten. Egentligen får man inte ha hundar på beachen nu på sommaren men det finns en snikväg så man kan gå ut på sandbankarna vid lågvatten. Toppen! Sixten älskar att upptäcka, gräva och träffa andra hundar.

fredag, augusti 18, 2017

Studentrum

Äntligen har Sonen fått veta var han kommer bo under sitt första år som student. Han kommer dela rum med en annan kille, spännande att upptäcka vem det är och om de funkar ihop!

Det är bara en månad kvar till inflytt och ja, it just got very real.

Men grabben är så glad! Han ser fram emot att upptäcka Chicago, som ska vara en fantastik stad.

onsdag, augusti 16, 2017

Cheer camp

Cheer, igen. Den här veckan är det cheer fyra timmar om dan. Tjejerna har varit helt slut efter varje pass, så träningen har verkligen behövts...

Glad. Och Dottern är glad att hon är med, att hon inte slutade. Jo, hon funderade över sommaren om hon verkligen ville fortsätta. Cheer har varit det bästa hon vet men så var hon inte så säker längre. En av tjejerna som är lika gammal har slutat, Junior year i high school är tufft, det är mycket på spel. Men efter några dagar med cheer teamet är Dottern glad att hon bestämde sig för att fortsätta.

Vaccin. Doktorsbesök idag med Sonen som fick ett sista vaccin inför college. Själva sprutan känds knappt, men nu är han ganska öm i vänster arm.

måndag, augusti 14, 2017

Expatlife: College shopping

Nu är affärer som Target och Bed Bath and Beyond fulla med prylar att shoppa inför college. På BBB finns listor att hämta för att se vad man bör köpa för varje specifikt college - fanns ingen framme för just University of Chicago, men när jag frågade kunde personalen skriva ut en lista för just den skolan - och det är mycket studenten kan behöva. Verkar det som.

Freshmen bor ju i studentrum de oftast delar med en annan student. Det brukar finnas säng, byrå, skrivbord och en stol. Typ. Resten är upp till studenten och familjen.

Sängkläder. En extra madrass. Skrivbordslampa. Litet kylskåp kanske. Det är mycket man kan shoppa loss till det där rummet.

Eller som Sonen tycker, vi köper det mest nödvändiga, sen kan man alltid köpa via internet sånt man tycker saknas.

Det finns föräldrar och studenter som tar det där med att dekorera studentrum på högsta allvar. Och anlitar en inredningsdesigner. Som den här. Vad säger man? Wow, liksom.

lördag, augusti 12, 2017

Tosca

Lördag och idag bakade jag en toscakaka. Familjens favorit.

torsdag, augusti 10, 2017

Live music

Nästan varje kväll på sommaren är det live musik på en utomhusscen här i stan. Gratis.

Ikväll var det ett band som spelade brasiliansk bluegrass. Nja, tänkte vi, det är nog en amerikansk översättning av forro eller sertanejo. Och så var det, mest forro, brasiliansk musik från norra Brasilien.

Underbart att sitta ute och höra musik, dricka ett glas vin och njuta sv det fantastiska vädret.

tisdag, augusti 08, 2017

Lite grillat kött...

Det där grillade köttet som ni har där vore gott... Sixten ville gärna smaka på vår middag ikväll, men nej, det fick han inte.

Sen ville han hoppa på en skunk när vi var ute på sista kvällspromenaden! Jag stoppade honom i sista sekund. Pust...

måndag, augusti 07, 2017

Välsignade regn

Halleluja! Det regnar idag. Vi behöver verkligen regn, och det är skönt med svalare temperatur en dag.

Collegebesök. På onsdag ska Dottern och jag besöka University of Connecticut i Storrs. Tänkte att det är bra att passa på nu innan skolan börjar, och hon har ju inte varit på nån college tour innan. Vi kan åka dit över dan, det är bara några timmar norrut, vilket är toppen.

Hela gänget. Nu dundrade Sonen och hans härliga gäng in! De ska kolla film men först baka brownies. De har alltid nåt kul på gång.

söndag, juli 30, 2017

Söndag

Play hard and rest a lot. Så kan man nog sammanfatta Sixten. Han har energi som gör en matt, men han kan också ta det lugnt när det behövs.

Ikväll gjorde vi egen pizza på grillen, vi har pizzasten som funkar riktigt bra. Med hemgjord pizzadeg blir det verkligen hur gott som helst. Grannen N kom direkt från flygplatsen för middag, trevligt att ha honom hemma igen.

Imorron eftermiddag åker halva familjen till Lake Champlain, Vermont, för att hälsa på D & S i deras lake house, ska bli jättekul. Barnen stannar hemma och tar hand om hus och husdjur.

lördag, juli 29, 2017

Home sweet home

Den här utsikten är aldrig fel.

Vi är hemma. Kom hem i torsdags mitt på dagen. Sixten skötte sig jättebra, han tyckte nog det var lite jobbigare med en dagflygning men det gör ju alla. Och han lyckades öppna buren en gång, så nu kallar vi honom Houdini igen.

Borta bra men hemma bäst.

måndag, juli 17, 2017

Ny bästis

Igår besökte vi vänner och där hittade Sixten sin nya bästis, Lilly. De här två småhundarna trivdes jättebra tillsammans och lekte som tokiga från lunch till sena kvällen.

Idag tog Sixten lång sovmorgon och han har liksom gått på halvfart. Kanske trött från gårdagen.

tisdag, juli 11, 2017

Stockholm över dan

Vi har varit i Stockholm hela dan. Ätit lunch. Promenerat mycket. Varit på en takbar som passande nog hette Tak.

Och ätit en fantastisk middag på restaurang Agnes. Den middagen var som tack från våra gäster, J med familj. Dit går vi gärna igen.

söndag, juli 09, 2017

Båt och hund

Inga problem alls tyckte Sixten, han verkar gilla att åka båt. Bra flytväst är ett måste och den flyter han med. Eller simmar, vi har kollat.

Idag har vi M och L på besök, så tonåringarna har kul. Det är aldrig tråkigt när den här fyrklövern träffas.

torsdag, juli 06, 2017

Flyg med liten hund

Det gick ju hur bra som helst att resa med Sixten! Vi hade honom i den mjuka väskan han alltid åker bil i, så han är van vid den. Inte ett pip sa han på hela vägen, nästan åtta timmars flyg.

Sen kissade han länge länge när vi gick ut med honom utanför Arlanda. Såklart.

Här på ön springer han omkring på tomten och verkar stortrivas. Kidsen och jag sov en timme på förmiddan, vi landade redan vid sju imorse. Nu är det svårt att hålla sig vaken, men vi vill hålla ut till nio, minst.

onsdag, juli 05, 2017

5th of July

Nä vi firade inte så mycket igår på Independence Day. Vi packar inför Sverige. Och funderar på hur vi ska förbereda Sixten för hans resa. Han har i varje fall alla papper och biljett, det är ju det viktigaste.

Och så har vi trevligt besök. Gulliga J med familj är här, vi bodde grannar när vi var barn. De är lite jetlaggade men verkar trivas med att upptäcka vår lilla stad och stranden här.

måndag, juli 03, 2017

Fika och tonårsgäng

Trevlig fika hos S på förmiddan, vi har inte setts på evigheter. Så vi hade en del att avhandla.

Under dagen och kvällen har det varit typ ungdomsgård här hemma. En av Dotterns kompisar kom just hem från Australien - familjen hälsade på släkt - så flera tjejer har varit här i stort sett hela dan. De hade väl underskott i kompishäng.

Sonen och kompisen A spelade Disc Golf på morgonen, redan strax efter 9 på morgonen. Det är i svinottan för tonåringar.

Och nu några timmar innan alla gick iväg till beachen för att kolla stans 4th of July fireworks hade Sonen typ hela sitt gäng här, de är tre tjejer och tre killar. Ska träffa några till vid stranden. Några extra tjejer anslöt Dotterns gäng.

Just den här kvällen gäller inte parkeringsmärket för stranden. Ikväll måste de som vill parkera vid beachen köpa en speciell biljett och de var slut sen en vecka... Som vanligt har vi flera vänner som parkerar på vår uppfart och sen går till stranden. No problem. Vi har plats.

söndag, juli 02, 2017

Annorlunda golf

Frisbee golf. Nya grejen som Sonen och hans vänner håller på med är Frisbee Golf. Det finns två banor häromkring och de spelar nästan varje dag.

Körkort. I torsdags tog en av Sonens bästa vänner körkort. Det är faktiskt inte riktigt alla amerikanska tonåringar som tar körkort direkt när de får, den här killen hann fylla 18, det har liksom inte blivit av bara förut. Men nu har han körkort, 1.5 månad innan han börjar college. Vi är så glada för hans skull!

Varmt. Vi har sån där värme som man liksom blir knockad av när man går ut. Not nice.

lördag, juli 01, 2017

Ovädret som inte blev

Det skulle storma ikväll men det blev inget av. Bara lite duggregn och en cool solnedgång.

Ironman fastnade tyvärr på flygplatsen och måste flyga via London påväg till Stockholm. Ser ut som han blir mer än ett halvt dygn försenad. Inte kul.

Annars har vi haft en bra dag. Sonen och hans gäng hade sleepover här, men de var uppe strax efter 7 eftersom killarna skulle jobba. De har fått jobb av sin high school tränare att hjälpa till på lördagarna med ett race som går varje lördag hela sommaren. Och på vardagseftermiddagarna kommer de vara tränare till 9-13-åringar som tränar friidrott, track and field.

fredag, juni 30, 2017

Odla grönt

Hemma hos våra vänner McHurricanes - som vi kallar dem! - finns den här fina köksträdgården. Något vi också borde ha.

Trevlig kväll. Dottern hos en kompis på sleepover. Sonen hade sina kompisar här, tror de sover över. Och vi träffade tyska/amerikanska/tjeckiska vänner.

onsdag, juni 28, 2017

Brothers

Inga hundar på stranden nu, trist, men när det är lågvatten har jag sett att en del hundar och hundägare går ut på sandbankarna. Så vi testade så smått idag.

Såklart Sixten tyckte det var toppen! Han sprang omkring och grävde i sanden och sen lade han sig i det grunda vattnet för att studera måsarna på andra sidan.

Det här gör vi igen.

Och de här killarna. Som storebror och lillebror. De gillar verkligen varandra.

tisdag, juni 27, 2017

Åska och regn

Typiskt. Just när Sonen stod ute vid grillen började det regna. Först var det ok men ganska snart behövde han ett paraply. Ett otroligt skyfall som var över på mindre än en timme.

Efteråt ångade det från vägen när jag var ute med Sixten på kvällspromenad.

Crazy weather på riktigt.

måndag, juni 26, 2017

Sommartårta

Söndagens efterrätt, en enkel sommartårta. Alltid gott.

Vi hade två familjer här på söndagseftermiddan, våra brittiska vänner och så Sonens bästa kompis med familj. Jag stressar ofta över att planera sånt här men sen blir det hur trevligt som helst. Vädret var på vår sida också, varmt men inte hett. Härligt.

fredag, juni 23, 2017

More of the Graduates

Fick de här bilderna från en av Sonens bästa kompisars mamma. Jamen, hur underbara är de här fotona???

Det är ju Sonen och hans bästa vänner, killarna, och tjejkompisen G som också springer Track. Plus några till tjejkompisar. Ett så bra gäng. De vill verkligen spendera så mycket tid tillsammans som de bara kan just nu.

Sista sommaren.


torsdag, juni 22, 2017

Examen

Hurra! High school graduation idag. Seniors var så glada, förväntansfulla.

Tillsammans med tre andra seniors hade vi fest, mest var det tonåringarna som bjöd sina vänner. De hade så kul.

Det är nu livet börjar. Ganska otroligt.

onsdag, juni 21, 2017

Nästan där

På morgonpromenad med Sixten. Han blir så glad när han kan hälsa på andra hundar. Nu är han åtta månader gammal och nästan fullvuxen, småhundar blir stora snabbt.

Idag fick Seniors sina cap and gowns, den dräkt och mössa de har på Graduation. Den är blå, skolans färg. Jag har köpt en heliumballong med skolans namn till honom, den dansar utanför vår ytterdörr i solen.

Ikväll var det föreställning på high school inför avslutningen. Det var många fantastiska sångare och musiker. Man blir verkligen imponerad av såna talanger.

Imorron smäller det!

måndag, juni 19, 2017

Innan regnet

Varm dag men ganska skönt om man bara var ute en sväng. Men det vore skönt med nåt träningsaktigt när jag går ut med Sixten. Nåt man kan svettas i ordentligt.

Regnstormen drog in på tidiga kvällen. Åska, regn och vind. Sådär mycket regn att det känns som om man bor under Niagara.

Vi kör nedräkning till Graduation, på torsdag eftermiddag är det dags.

söndag, juni 18, 2017

Fars dag

Pappan här i huset hade en golftid redan kl 6 imorse. Vilket visade sig vara ett smart drag, man spelar snabbt om man är först ut på banan.

Sixten var ute och jagade kaniner på baksidan halva eftermiddan. Herregud vad han - och kaninerna - sprang! Nu ligger han utslagen på soffan. En slagen hjälte.

Ironman önskade sig hemlagad mac and cheese till middag. Vi har testat nåt recept förut, blev inte bra. Men idag gjorde jag ett enkelt klassiskt recept. Perfekt resultat.

lördag, juni 17, 2017

Kawani

Nytvättad vovve. Så mjuk och luktar inte längre hund. We like.

Sonen är med kompisar på food truck festival i Newtown. Och Dottern med pojkvän och kompisar. Så vi föräldrar bokade bord på Kawani och åt stark japansk mat till middag. Som den här broccolin.

torsdag, juni 15, 2017

This and that

Ingen AC. Det är skönt att klara sig utan luftkonditionering en dag. Vi har bara haft fönstren öppna idag och nu ikväll är det skönt svalt.

Gillar killar. Sixten verkar gilla killar mer än tjejer. När Dottern kommer med pojkvännen J är det killen Sixten vill hälsa på. Likaså igår när våra vänner D och S hälsade på, Sixten slängde sig på D. Och han blir extra glad när Sonens kompisar kommer, killarna alltså.

Ny bil kanske. Ironman sålde sin BMW i vintras, sen dess har vi klarat oss med två bilar på tre bilförare. Och en moped/Vespa. Kan verka fånigt, men här finns verkligen inga allmänna kommunikationer så det är ganska ofta vi behöver tre bilar. Nu har Ironman letat ny bil och jag tror att han kanske bestämt sig. Nej, det blir inget tokdyrt och häftigt, Ironman avskyr att spendera pengar på bilar.

Sommarlov. Idag var sista dagen för Seniors internship. Sonen har jobbat hårt, fysiskt, de här veckorna, men han har tyckt om det. Och han är ju inte rädd för att hugga i, tvärtom, han är stark och uthållig. Imorron har han sovmorgon. Nästa vecka har alla Seniors träning inför avslutningen, Graduation, på torsdag eftermiddag.

onsdag, juni 14, 2017

Cheerleader in da house!


Stranden imorse. Lite mulet men det klarnade upp och solen tittade fram på dagen. Betydligt svalare, lite över 25C. Skönt.

Och ja, idag på morgonen fick vi veta att Dottern kom med i höstens cheerleading squad. Förra veckan var det tryouts under fyra eftermiddagar. Laget har ny tränare och han är otroligt seriös. He means business! Jag tror det kommer vara jättebra för laget, men tufft.

Dottern har funderat fram och tillbaka om hon vill fortsätta med cheer. Om hon ens ville göra tryouts. Den grupp med tjejer som är jämngamla med henne har hållt ihop nu två år och oftast är allt toppen. Men sen är det inte alls bra, hon känner sig utanför. Svårt när en grupp spenderar så mycket tid ihop som de gör i ett lag.

Anyway. Efter första dagen av tryouts var hon jätteglad och sa att cheer är toppen, det känns så bra att vara tillbaka. Men så var hon orolig för nya coachen som är krävande och helst vill att alla ska vara outstanding på tumbling. Årets lag är stort, det kommer bli häftigt att se dem när football season börjar i september.

Ja, det här blir nog bra!

tisdag, juni 13, 2017

Svettiga skor

Här har vi skillnaden mellan hundar och katter. Våra katter skulle aldrig ligga såhär och lukta - och slicka! - på en insvettad joggingsko.

Men valpen Sixten tycker det luktar fantastiskt.

Just saying.

måndag, juni 12, 2017

Freaking out

Freaking out! Jepp, det är slutprov, finals, coming up och Dottern pluggar och pluggar. Ikväll fick hon panik av kemin, hon fattade absolut ingenting tydligen. Som en räddande ängel dök Sonen och hans kompis A upp, och A som är bra på kemi kunde förklara en hel del på bara en halvtimme. Pust.

Hundpool. Jag köpte en pool till Sixten, en liten för 10 dollar. Han har inte förstått hur man badar i den ännu men vi använder den för att doppa ner hans tassar när han smutsat ner sig. Mycket praktiskt.

Hårt jobb. Sonens internship är utomhus i ett stort strövområde. De jobbar hårt. Gräver. Rensar ogräs. Planterar. Det här är sista veckan, nästa vecka är de i skolan och övar inför avslutningen. Tiden går på tok för fort...

söndag, juni 11, 2017

Varmt, riktigt varmt

Det där jättestora parasollet från Ikea var bra att ha idag. Skugga är värt mycket när det är typ 35C.

Vi hade brasilianska vänner på sen lunch. Och några av sonens kompisar. Det gick åt massor av mat - we like! - och rabarberpaj med vaniljsås till efterrätt var en hit. Några av sonens kompisar hade aldrig smakat rabarber förut och tog om flera gånger!

lördag, juni 10, 2017

Konsert med himlen som tak

Ikväll var Ironman och jag, och några vänner, på utomhuskonsert. Varje sommar är det konserter här i stan, de flesta gratis. En eller två kostar pengar och betalar för resten av säsongen. Ikväll var en av betalkonserterna, musik av Billy Joel, med en av hans kompmusiker. Så otroligt duktiga!

Det är en speciell känsla att sitta utomhus, i egen strandstol, och dricka rosevin. Under nästan fullmåne.

Love it!

Dottern är på New York Yankees game med sin date J, och två andra kompisar. Sonen har varit på en Eagle Scout cermoni, en kompis som gjort ett jättejobb. Verkligen.

Men nu tror jag han är ute med en annan kompis som fortfarande är med i leken AP Assassin. Bara åtta deltagare kvar så otroligt spännande...

fredag, juni 09, 2017

Tre timmar

Det är tidskrävande att ha hund. Ungefär tre timmar varje dag är jag ute med Sixten, på promenad eller så leker vi i trädgården. Om det är mycket eller lite vet jag inte, men det är vad Sixten behöver. Ofta har vi den här utsikten när vi går en sväng, Long Island sound.

torsdag, juni 08, 2017

Hemtelefon och annat

Hemtelefon. Vår hemtelefon var död igår. Jag testade flera olika saker men nej, det ville sig inte. Ringde telebolaget och service där tyckte jag skulle koppla in den trådlösa telefonen direkt i modemet, den var seriekopplad på nåt sätt. Då fungerade det. Men service påstår att jag måste ringa en elektriker för att fixa problemet. Som nu inte längre finns...?  Varför reparera något som fungerar?

Svalt väder. Vi har fortfarande svala dagar. Men helgen och nästa vecka. Not så svalt any more. Om vi säger så.

Sverigeresa bokad. Sent omsider har jag bokat Sverigebiljetter till mig och barnen. Vi reser den 5 juli och tillbaka hit till USA tre veckor senare. Har aldrig bokat biljetter så här sent. Och ändå betalade jag mindre än andra år, bara strax över 700 dollar per biljett! Vi flyger Delta den här gången, direkt såklart.


tisdag, juni 06, 2017

Rulltårta

Den svenska flaggan fick jag upp på morgonen. Och så tänkte jag till och gjorde en riktigt svensk middag: köttbullar, potatismos och god brunsås, med lingonsylt till. Som på Ikea tyckte barnen.

Rulltårta med vispgrädde och färska hallon till som dessert. Gott men mättande.

måndag, juni 05, 2017

Den här lilla filuren

Killen växer. Han har fått för sig att det är en bra idé att följa med oss till övervåningen här hemma. Men vi är oroliga att han skadar sig i trappan om han jagar katterna där. Så nej Sixten. Du stannar nere.

söndag, juni 04, 2017

Mer från Senior Prom

Fler bilder från Senior Prom. De hade haft en kul kväll. Jag hämtade Sonen imorse från efterfesten, det är vanligt att alla sover över. Beundrar de som hade festen, typ 40 artonåringar som har kul natten lång...







Suddig bild men kul! Det här är kompisarna som tillbringar mycket tid tillsammans när de springer Track & Field, typ friidrott.