onsdag, maj 31, 2006

Svalare, så skönt!

Borde väl inte klaga, men idag är jag istället lättad över att det var 23 grC, så skönt. kan sova utan luftkonditionering.

Får besök varje natt, sonen kommer tassande och lägger sig på pappa Ks sänghalva. Han får passa på nu, för vi har försökt få honom att sluta komma till oss på nätterna, han snurrar och sparkar för mycket, det funkar inte. Totalhavererar min nattsömn. Det lustiga är ju att det är något nytt, han har alltid sovit i sin gene säng, och så börjar han med att komma till oss när han är så här stor.

Lillasyster har däremot börjat sova själv hela nätterna.

Konstigt.

tisdag, maj 30, 2006

Mamma-taxi

I eftermiddag har jag agerat mamma-taxi, skjutsat barnen till aktoviteter, den här veckan kommer vara ganska så hektisk:

Sonen hade simning som vanligt 16.00
Dottern skulle vara på repetition 17.00 inför dansuppvisningen på lördag, generalrep på fredag.
Så först simningen, sen direkt hem till vänner med dotter i samma dansklass som A, lämnade A där så mamman kunde ta tjejerna till repetitionen.
Tillbaka till simningen, hann gå tjugo minuter på stan innan det var dags att hämta sonen.
Åkte till andra sidan stan för att om möjligt se dottern repetera. Missade henne helt.
Hemåt med båda barnen i bilen.
Barnen hoppade på studsmattan medan jag vattnade blommor, det är varmt idag också, 28 grC.

På fredag är det meningen att jag ska vara med och övervaka generalrepetitionen och lördag är showen. Det är snärjigt att vara ensamstående förälder, även om det bara är tillfälligt.

18 skoldagar kvar

- Hur många dagar är det kvar? frågade sonen.

Jag fick det till 18 skoldagar, sista dagen, den 22 juni, är det halvdag. Han verkar ganska skoltrött nu, ett långt sommarlov är precis vad han behöver. Dottern är inte lika trött, men hennes dagar på pre-school är ju inte lika långa, hon har tid att bara vara hemma och leka också.

måndag, maj 29, 2006

Memorial Day

Helgdag. Varmare idag och fuktigt, inte samma sköna värme som igår, vad olika det kan vara. Nu på kvällen är det fortfarande lite över 20 grC utomhus, tack-o-lov för luftkonditionering, den tar bort fuktigheten.

Barnen ville absolut till stans poolanläggning, så vi var där när de öppnade vid 11, stannade bara en timme eftersom vi var bjudna till familjen C på lunch. det blev en långlunch, kom hem först vid 18.

söndag, maj 28, 2006

Badpremiär

Varmt varmt idag. jag drog med barnen till ett shoppingcenter för att köpa en klänning jag förälskat mig i på GAP... men det var bara en timme, sen fika hemma och efter det beachen. MASSOR med folk, det är ju Memorial Day weekend (helgdag måndag) och perfekt väder. Mindre luftfuktighet idag än igår, så även om det var lika varmt idag, över 25 grC, så var det mer behagligt.

Barnen badade i havet! Huer varmt det var vet jag inte, igår stod det vid livräddarstationen att det var 59 grF ( det är bara 15 grC!) men idag var det varmare, det var många i vattnet.

Hem och lunch och sen en snabbis till kommunala poolen som tydligen öppnade för säsongen igår, lördag. Barnen badade och hade kul, jag vaktade bara. Kanske tar vi en tur dit imorgon måndag också, barnen vill, innan vi ska hem till vänner på lunch vid 12.30.

Uppdatering om maken:
han har landat i Sao Paulo och ringde just som han var påväg hem till vännerna R och D för att äta lunch. Han bor på Intercontinental, bara några steg från jobbet, och jag är allt lite avis över att han får träffa alla vänner och besöka alla restauranger... Eu tenho saudade.

lördag, maj 27, 2006

Tjej med super powers

- I have super powers! ropade dottern och sprang mot trappan när det var dags att gå och lägga sig.

- Oj så, svarade jag mycket imponerad. Vilka superkrafter har du?

- Alla har super powers, svarade dottern. Så här, och hon höll upp en hand framför sig: alla kan vara invisible när de vill och vara super strong. Det är sant, jag lovar!

Såna idéer måste hon fått från barnprogrammet hon nyss såg för första gången, Winx, nån tecknad serie som handlar om älvor med speciella krafter. En actionserie för småtjejer.

Aikido-grabben



En anledning till att vi blev så glada över att hitta en bra kampsport - aikido - till sonen, var att vi ser andra barn som går på karate och tae kwan-do och som inte kan låta bli att måtta slag och sparkar mot sina kompisar.

Igår var det två av dotterns kompisar på baletten som slog mot varandra, och en mamma hojtade upprört:
- Stop that! There will be no more karate for you if you keep doing that!

Barn är barn och de vill praktisera vad de lär sig, även om det är farliga grejer som karate.

Aikido är försvar, inte attack. Det känns bra. Sonen lär sig att undvika slagsmål, hur man faller utan att skadar sig, men om han måste kan han använda motståndarens kraft till att slänga ner honom/henne och ta sig ur ett grepp.

Hoppas han vill fortsätta med aikidon, länge.

torsdag, maj 25, 2006

Men lärde hon sig ingenting?

Måste talat för helt döva öron igår, för nu är grannens barn ute och cyklar på gatan, klockan är snart 18.45. Hallå? Hon undrade ju huuuur jag lyckades få mina barn i säng och sova senast 19.15.

Mina kids är inte ute och cyklar så här dags, inte när det är skoldag imorgon. De har ätit och började just kolla Askungen på dvd. Snart ska hälften i säng.

Rabatten blommar

Nu blommar det för fullt i rabatten på framsidan, som jag planterade för en månad sen. Rådjuren har inte visat nåt intresse för blommorna, ännu, och det ska vara växter som de inte gillar, men man kan tydligen inte riktigt lita på dem.

På måndag är det Memorial Day, så det kommer vara kaos på vägarna imorgon fredag, och ännu större kaos i mataffärerna. Hoppas jag och barnen kan vara på stranden på söndag, på Memorial Day, måndag, ska vi hem till vänner.

onsdag, maj 24, 2006

Jag organiserad?

Pratade med en granne som har en dotter som är lika gammal som A, de kommer börja kindergarten tillsammans nu i september. Mamman kan bara inte förstå hur jag kan få mina barn i säng i tid varje kväll (A lite efter 19 och G en dryg timme senare), så de somnar i tid och jag kan väcka dem utsövda vid 7 på morgonen.

Rutiner rutiner rutiner. Vardag som helg. Samma tider, nästan. Mina barn är utsövda nästan jämt och det är i varje fall ett problem mindre för mig, för risken att de är gnälliga och tråkiga minskar (fast det händer ju ialla fall titt som tätt!)

Men hur GÖR du? undrade hon.

Jag bara kör samma rutin varje kväll vid 18 och det funkar: dusch, pyjamas, kvällsmat, lite tv, tandborstning, läsa bok och gonattpuss. G en timme senare, han vill ofta ha extra kvällsmat precis innan han går och lägger sig.

Annars skulle inte JAG funka.

Väderrapport: underbart försommarväder, 23 grC, skön vind, strålande sol.

tisdag, maj 23, 2006

Nedräkning inför Brasilien

Lite avis är jag: På lördag reser K till Sao Paulo, Brasilien, för två veckors jobb. Dessutom har han ett tight schema för att hinna träffa alla våra vänner där och besöka några av våra favoritrestauranger, som Carlota och Gero.

Åhhhh...

Har gjort en fin liten lista på cd som jag vill ha från Brasilien, och så har kompisen D lovat skicka med en massa brasilianska tidningar.

Jag och barnen får försöka roa oss på hemmaplan så länge.

måndag, maj 22, 2006

Tårta för Star Wars-fans


Jodå, den var god också, tårtan, tyckte G och hans sjuåriga kompisar. Glasstårta är det ingen som säger nej till.

Hur man hinner till bussen i tid

Nästan varje morgon går barnen och jag till bussen i tid. Det är sällan vi har så bråttom att vi måste springa. Bussen stannar där vår gata börjar, knappt 200 meter bort.

Grannarna snett över gatan kommer ofta efter oss. De åker bil. En enda gång har de gått till bussen, det var första dagen i skolan för 1.5 år sen. Dessutom missar de ibland bussen, eller så måste mamman köra som en galning den korta sträcken för att hinna till bussen.

Idag missade de bussen. Men eftersom bussen bara stannar på några få ställen till och sedan vänder, kan de lugnt sitta kvar i bilen och sedan stanna bussen när den kommer tillbaka.

När skolan är slut och skolbussen kommer med barnen hämtar mamman med bilen igen vid hållplatsen. (vi går, såklart)

Only in America.

söndag, maj 21, 2006

Andra kalaset

Så var vi hemma igen efter sonens kalas. 14 sjuåriga pojkar, det gick bra, men vilken ljudnivå! Bästa kommentaren kom en av grabbarna med när ledarna påpekade att man inte fick knuffas, "No then you have to play football!". Riktigt, det är ju en sport där man knuffas en del.

Nu har öppnat alla presenter - hälften var Star Wars! - och sonen är nöjd och glad.

Ett helt år till nästa gång. Den tanken känns ganska bra.

lördag, maj 20, 2006

Första kalaset

Dotterns kalas avklarat. Alla hennes tjejkompisar var så söta och glada,
"oh A, Happy Birthday! I love you!" sa de.

Sen skuttade de omkring i över en timme i sonens gymnastiks lokaler med tre gymnastikledare och jag och pappa K kunde bara ta det lugnt. Fotografera en del såklart. Sen högg de in på tårtan, glasstårta med choklad, vanilj och smulade Oreo-cookies i mitten, mycket gott.

Alla var så nöjda och dottern fullkomligt strålade i sin prinsesstiara där hon satt vid bordet och åt glass.

Det är så här man ska ha barnkalas - på nån bra lokal och med bra ledare som tar hand om kidsen. Och inte behöver vi städa efteråt, bara en sån sak.

fredag, maj 19, 2006

Goodie bags


Nu gör vi goodie bags till kalasen, barnen och jag. Dottern har 11 påsar och sonen 15, hoppas nu inte vi glömt nån. Har så jag kan göra en extra till varje.

Dessutom har jag köpt extrafin prinsesstiara til dotterns tårta och Darth Vader till sonens, Star wars alltså.

Imorgon och söndag ska barnen kalasa.

SEN kanske min huvudvärk släpper.

torsdag, maj 18, 2006

En tand mindre

G tappade ännu en tand i lördags. Den var redan ganska lös, men pappa K som skulle borsta tänderna på honom visste inte det och tog i lite extra och så lossnade tanden när han borstade.

Tandfen kom på natten och lämnade en dollar i utbyte mot tanden.

Nu går lillasyster A och känner på sina tänder och tror att hon också har lösa tänder, det där med tandfen och pengar lockar.

onsdag, maj 17, 2006

Tårtbeställning

Ha! Det var väl ingen som trodde att jag skulle baka tårtor till helgens båda barnkalas? Visst skulle mina barn uppskatta tårtorna, men deras amerikanska kompisar är jag inte lika säker på, och jag har ingen lust att kasta pärlor för... smågrisar, hur söta och snälla de än är.

Så nu har jag beställt varsin glasstårta till barnen på stadens Carvel:
Star wars-tårta till sonen
Prinsesstårta till dottern

Tror det kommer gillas. Mycket mycket.

tisdag, maj 16, 2006

Mera hopp


G tycker det är kul att göra volter på studsmattan. Men än så länge landar han på ryggen.

Kan väl erkänna att även jag hoppade en del igår, det är kul! Riktigt kul, ganska bra träning känns det som dessutom.

Efter regn

... ska det komma sol, men här fortsätter det bara regna. Ser lite dystert ut. Mycket översvämningar längre norrut här i New England. Vi är ok, hittills.

Barnens tur att besöka Kindergarten idag, så dottern är hemma från preschool. Kidsen traskade iväg med de andra femåringarna på rundtur i skolan hon börjar i september, där storebror redan går. Sedan fick de ett litet mellanmål och så avslutades det hela med en tur med skolbussen.

Hon är redo:

- Men mamma, NÄR börjar jag Kindergarten? frågade hon på vägen hem. Jag kan inte VÄNTA!

måndag, maj 15, 2006

Semlor i maj

Två ynka semlor hade vi kvar i frysen av de mormor bakade när hon var här. Supergoda (måste komma ihåg det receptet till nästa år). Sonen fick en imorse istället för cupcake på födelsedagen, det är inte lätt att hitta fina cupcakes en söndag för att sedan servera måndag morgon (ok jag hade kunnat baka nån variant, men hade inte riktigt tid).

Klart lillasyster också ville ha semla. Det var mycket tjat om det idag. Så istället för kvällsmat ikväll fixade jag varsin semla till kidsen.

De åt upp varje smula. Även lillasyster som annars brukar lämna halva.

Jag fick inget. Hm. Både bra och dåligt.

Många cupcakes är det


Idag fyller sonen år, han blev uppvaktad innan 7 imorse. Bästa presenten var nog den box med tre Star Wars filmer han fick, episode 4, 5 och 6 av Star Wars. ALLT är Star Wars för G och hans kompisar just nu.

Har just levererat en massa minibrownies med chokladfrosting till Gs klass, de tog slut blixtsnabbt. Cupcakesen på bilden är de dotterns klass fick i fredags, när hon fyllde år.

Nästan överdosering på cupcakes nu.

söndag, maj 14, 2006

Mors dag

Mors dag. Alla ska ut på restaurang och äta med familjen. Vi tjuvstartade lite och var ute igår kväll, passar bättre att gå ut en tidig lördagskväll med barnen. Alla i familjen åt fisk, barnen fish and chips, och kidsen var på sitt allra bästa humör: de gick t ex själva - tillsammans - på toaletten och frågade tillsammans efter booster seat till lillasyster.

Planterade rabatten på framsidan igår, löjtnanshjärtan som jag hoppas ska trivas.

Igår var jag på lekplatsen med barnen, idag är det makens tur. Det är kallt för årstiden, men värmen kommer väl tillbaka, det gör den alltid här.

lördag, maj 13, 2006

Kom in, girl

Barnen leker med de walkie-talkies dottern fick igår på sin födelsedag:

- A! Kom in! säger G i sin walkie-talkie.

- Ja! jag kommer! svarar A glatt och spinger iväg mot sin bror.

Storebror suckar. Men kul har de.

torsdag, maj 11, 2006

Uppdatering

Väskan - kom med Posten idag, och här levererar Posten tilll dörren, även paket. Väskan var i perfekt nyskick.

Djurliv - jagade bort kanadagäss från vår gräsmatta flera gånger. Såg en stor vattenråtta, tror att det heter waterrat på engelska, på gräsmattan flera gånger i em, den åt gräs! och skuttade sen ner i vattnet (därav namnet, antar jag?!!)

Kanelbullar - nybakade, finns det nåt godare? Sonen var i trans ikväll när han fick smaka av första plåten, han älskar mina kanelbullar (inget skryt! han älskar verkligen nybakat)

Presenter - håller jag på att slå in just nu, men tejpen tog slut. Imorron bitti...

Lugna gatan - knappast!

Man bor i en av de dyrare förorterna till New York City, trodde att det skulle vara lugnt och skönt, men icke. På vår lilla återvändsgata är det en otrolig trafik av... allt möjligt:

  • Olika hantverkare. Här är det få husägare som fixar med sitt hus själva. De har råd att anlita någon annan och har nog tummen mitt i handen hur som helst, även om de ville.
  • Trädgårdsmästare. Det kommer en liten lastbil med enorm gräsklippare, mindre gräsklippare och några killar som klipper kanterna. Ingen har hörselskydd och oväsendet är enormt, flera gåmger i veckan.
  • Deliveries. Här är jag delskyldig, väntar på leverans av joggingskor, visserligen är det inte jag som ska ha dem utan de ska vidare till vänner i Sao Paulo, men jag beställer en del via internet och UPS och FedEx levererar.
  • Kemtvättsleverans. Direkt till dörren. Maken kör budgetvarianten istället, leverans till och från kontoret.
  • och så alla som bara kör omkring och kollar hus eller är ute och springer, många utgår från stranden och då är vår gata perfekt att springa in och vända på.
  • Telefonbolag, kabelbolag, gasbolag och elbolag. Alltid är det någon som har problem, eller så är det bara ledningarna som är trasiga.

Annars är det grått och ska bli regn. Dottern räknar baklänges och hojtade imorse att det minsann bara är EN dag tills hon fyller år!

onsdag, maj 10, 2006

Födelsedagsshoppat

Klart. Tror jag. Måste räkna lite bara. Men båda barnens presenter till födelsedagarna borde vara klara nu. Plus att jag köpt paket till kalaset för Gs kompis på fredag. Guuuuu va skönt.

A har sin kompis N här, de bor ju grannar bakom oss, så vi kör gemensam hämtning ganska ofta, mamman och jag, så får man nån timme extra att fixa grejer. Just nu hör jag att de leker på svenska. Bra.

eBay

I flera månader har jag kollat väskor på eBay. Vill ha en Michael Kors väska och kunde tänka mig att betala full pris för den men om den råkade finnas på eBay och nästan ny, så var det ju intressant.

För några veckor sen vågade jag vara med i en auktion men jag förlorade. Nu har jag i varje fall sett vad den här väskan går för på ett ungefär efter flera auktioner, så när den fanns igen så var jag på gång. Rejält.

Sen tänkte jag till. Säljaren hade även ett Köp Nu-pris och det var rimligt. Så jag slog till utan att buda alls. Köpte till säljarens pris. Igår skickade säljaren varan, från Florida, om några dagar ska väskan vara här. Spännande att se om den verkligen är helt ny, som säljaren påstod.

tisdag, maj 09, 2006

Yeah yeah yeah!

Tröttnade rejält på ABBA. Barnen hade den som favvo-cd i bilen. Laddade i en Beatles-samling istället, det är sällan vi har barnmusik på stereon, och det var direkt succé!

Största favoriten just nu är "She loves you" och sonen undrar om all musik handlar om love? han tycker det är ett löjligt ämne att sjunga om.

måndag, maj 08, 2006

Nu lever de på hoppet

Mycket hoppande är det. Så fort sonen kom hem från skolan började de hoppa, G och A. och hoppa. Och hoppa. De var inne en snabbis för att äta och så ut och hoppa igen.

Jag roade mig med att under tiden plocka ogräs i nya gräsmattan, som växer riktigt bra. Tyvärr växer även ogräset bra. Känner att ryggen kommer värka en hel del imorgon. Ingen bra arbetsställning det där, att plocka ogräs.

Fyra dagar kvar

Stor nedräkning här hemma: det är fyra dagar till A fyller 5 år och sju dagar till G blir 7 år.

Jag har köpt exakt en (!) födelsedagspresent än så länge. Hög tid att åka till Target och shoppa loss lite till kidsen, alltså.

Vi var på nybyggda lekplatsen igår och barnen ÄLSKADE den! Verkligen fin och bra, tyckte vi vuxna också.

söndag, maj 07, 2006

25 miljoner dollar

Nytt rekord på husmarknaden här i stan: ett hus har sålt för 25 miljoner dollar. Stort hus. Stor tomt vid havet. Otroligt mycket pengar.

Studsmattan är ihopsatt - det tog lååång tid! urusel beskrivning och delarna var inte märkta... - och barnen kunde såklart inte vänta på att vi skulle sätta ihop skyddsnätet runt om också. De hoppar och hoppar och hoppar. Jag är glad att de är glada men också orolig - det händer många olyckor på studsmattor.

lördag, maj 06, 2006

Helgen är räddad

Vi möttes av en UPS-lastbil igår, dottern och jag, när vi svängde in på vår gata efter att ha fredagshandlat på Stews. Hoppas hoppas hoppas, tänkte jag.

Och där utanför garaget stod en lastpall med ett enormt paket från JumpKing: studsmattan.

Helgen är räddad.

Men nu först på förmiddan ska sonen försöka ta sitt första bälte i Aikido.

torsdag, maj 04, 2006

25 grC

Varmt. Sommarkläder på. Flip-flops såklart. Försökte planera trädgård och blommor, svårt, men jag har i varje fall bestämt att vi ska ha löjtnanshjärta, det är så fint (och så ska rådjuren inte gilla det - hatar rådjur! som käkar trädgårdar)

Imorgon ska vi få leverans av studsmattan! Sen ska den monteras också...

Det man inte har i huvudet...

... får man ha i plånboken.

Igår kväll skulle jag bakat någon mjuk kaka med choklad, typ brownies, hade jag lovat. Det var till Teachers Appreciation Weeks luncheon som är idag.

Glömde totalt bort. Tittade på film med maken, hade "Oceans 13" hemma från Netflix, och plötligt när klockan var 22.20 kom jag på det där med kakan. Så dags då. Jag var påväg att somna (var uppe innan soluppgången imorse för att springa 5.10)

- Men hur många tror du det är som verkligen bakar själva, frågade maken.

Kanske inte så många när det handlar om amerikaner. Så jag gör likadant. Åker till Stew Leonards nu på morgonen och köper deras smarriga brownies.

Tror inte lärarna blir ledsna för det.

tisdag, maj 02, 2006

Simma lugnt

Tisdag betyder simning för sonen. han går på YMCA och simskolan där, har gjort sen vi flyttade hit för två år sen. Nu är han i en ganska avancerad grupp för sin ålder men han är som fisken i vattnet. har alltid varit förresten, ett riktigt vattendjur.

Jag frågade honom varför han gillade simningen så mycket nu, han tyckte det var bara sådär förra terminen.

- Det är för att jag kan backstrokes, den riktiga ryggsimmen, armtagen nu, svarade han.

Jag tror att läraren betyder mycket också, och gruppen. Allt är bättre.

Vi tänker fortfarande på om vi ska låta honom vara med på nån try-out för simlaget, nästa är i höst. G gillar ju simma men kommer han tycka om att träna så mycket som det skulle vara, tre gånger i veckan redan nu isåfall. Och kanske en lagsport vore bättre. Fotboll. Det blir mycket press i individuella sporter.

Äh. åh. Usch.

måndag, maj 01, 2006

Kindergarten registration

Nu är dottern registrerad för kindergarten till hösten, i samma skola som sonen, såklart. Man kan inte välja skola här, vi hör till en skola beroende på var vi bor. Men det blir bra, skolan är toppen, och sonen har lovat ta hand om lillasyster på skolbussen.

Tog en tur till stranden för att se på nya lekplatsen... som inte är färdig ännu. Invigning på lördag. Men det ser stort och fint ut, barnen längtar.

Endast joggaren är vaken

Hade ställt klockan på 5.10. Mörkt ute. Jag var ensam på vägen med min iPod. Havet låg spegelblankt och i öster var himlen svagt rosa. Sprang förbi nya lekplatsen, helt färdigställd är den inte, tydligen ställde skyfallen förra helgen till en del förseningar - vi fick 4 inches på ett dygn (ungefär 10 cm).

Nu ska jag väcka kidsen. Skoldag.