onsdag, oktober 31, 2007

Lättad!

... hämtade min Mac idag och den är ok. pust. Nu ska jag göra en massa back-up.

söndag, oktober 28, 2007

Sa mycket battre

Vilken skillnad, igar sag Dottern fortfarande sjuk ut, men hon var ganska ok. Idag ar hon bra, det ar bra med en extra dag att vila innan skolan pa mandag.

Min dator mar inte sa bra, darav inga svenska bokstaver. Installerade nytt system - Leopard -men nu kan jag inte logga in pa min egen dator, maste till Apple i Stamford imorgon. Bloggar fran makens nya pc.

fredag, oktober 26, 2007

Måste ha hög feber

Dottern måste ha haft hög feber idag, för hon somnade på vår säng med mig idag. Jag märkte att hon var trött och sjuk och frågad eom hon ville sova på vår säng, och där somnade hon ganska snabbt tillsammans med mig. Jag väckte henne efter drygt 1.5 timme.

Men för att mina barn ska kunna sova mitt på dagen måste de ha typ 39.5 i feber, och varm var hon, så stackars liten tjej. Ikväll somnade hon trots detta snabbt, varm igen.

Nu har hon i alla fall fått antibiotika två gånge ridag, så hon ska inte mitt imorgon. Hoppas hon känner sig bättre också. Idag har hon typ uppvisat alla symptom enligt boken.

Förresten, här ösregnar det nu ikväll och det känns äntligen som höst. 15 grC. Me like.

Det är strep

... och nu har vi påbörjat penicillinkuren på 10 dagar. Hon är mycket ynklig, har riktigt riktigt ont i halsen.

Tänk ändå att det här är första gången sen vi flyttade till USA som något av barnen behöver penicillin, det är jag ganska tacksam för.

torsdag, oktober 25, 2007

Sjuk dotter

Visserligen klagade Dottern över att hon hade ont i halsen redan igår kväll, men det var just innan hon skulle somna och då brukar hon komma på en massa ursäkter för att slippa sova, så det trodde jag inte riktigt på.

Nu imorse var hon ledsen, grät, för att hon hade så ont i halsen. Så hon fick stanna hemma från skolan. Fick tid hon doktorn för att ta strep-test, ett barn i Dotterns klass har strep throat, halsfluss, bäst att kolla.

Efter halva dagen hemma var Dottern grymt uttråkad. Nu tycker hon att det är mycket bättre att gå i skolan om dagarna än vara hemma. Bra, då hoppas jag hon kommer ihåg det nästa gång hon säger att hon inte vill gå i skolan.

Sjuk är hon, ingen direkt matlust och somnade ikväll snabbt, inget krångel som hon brukar.

Imorgon bitti får jag veta resultatet av testet.

onsdag, oktober 24, 2007

Planerar playdates veckor i förväg

Nu har jag fixat playdates til både Sonen och Dottern på fredag. Dessutom har jag bokat playdates för nästa vecka och veckan därefter för båda. Flera av barnens kompisar är riktigt upptagna, både aktiviteter och olika playdates. Måste planera långt i förväg för att få till något.

Ibland känns det som om jag jobbar som barnens sekreterare.

tisdag, oktober 23, 2007

Wifi för soccermoms

Sitter här vid en fotbollsplan - sonen har sista träningen för i höst - utanför en skola, har datorn med och tänkte egentligen sortera bland en massa bilder. På skoj kollade jag om det fanns nåt nätverk att ansluta till... och det fanns det tydligen för här surfar jag och kollar email för fullt.

Wow.

Solen håller på att gå ned, dottern leker med en kompis bredvid på filten, ljumma vindar i håret - 24 grC - det blir inte mycket bättre än såhär.

söndag, oktober 21, 2007

Julkort i oktober


Foto: eastcoastmom

En väninna undrade om jag kunde ta kort på henne och hennes barn, hon ville ha till julkort. Visst. Var där idag och fotade en massa. Resultatet blev mycket bra.

Sen tyckte jag att det kanske var dags att ta lite syskonbilder på Storebror och Lillasyster, kanske kan jag använda några av dem till julkort.

lördag, oktober 20, 2007

Svengelska ögon

Storebror och Lillasyster leker:

- Stäng dina ögon! uppmanar Lillasyster.

Jag ska precis till till att rätta, men orkar sen inte. De talar som de talar, det är som det är helt enkelt.

fotnot: close your eyes, blunda på engelska, det är mycket direktöversättningar som blir halvfel på svenska, inte åt andra hållet.

torsdag, oktober 18, 2007

Powerwalk

Jag har i många år varit en person som älskar att springa, jogga. När jag bodde i Stockholm sprang jag en timme om dagen, fem dagar i veckan. Underbart. Nu i höst har jag upptäckt Powerwalk. Egentligen gillar jag fortfarande mera att springa, men det vill jag göra själv, om jag ska träna med någon får det bli en snabb promenad, powerwalk.

En av mina svenska vänner bor granne med oss och nu när hennes yngsta börjat Kindergarten är det så bra att kunna ta en rejäl promenad tillsammans när barnen åkt med skolbussen. Idag gick vi 1 timme 40 minuter. Dessutom pratar man med en annan vuxen människa, vilket man i princip inte gör en del dagar. Vansinnigt jag vet.

Det lyxiga hemmafrulivet. Det är ganska ensamt om man inte jobbar på det.

onsdag, oktober 17, 2007

Tidig hämtning i skolan

Det är konstigt hur barnens närvaro i skolan rapporteras. Förra året hämtade jag barnen tidigare nån gång eftersom vi skulle ut och resa, de kom också senare en morgon när vi hade ett tandläkarbesök.

Rapporten på betyget: att de var sena en morgon, tardy. Ingenting om att de gick en timme tidigare en dag.

Så för att deras betyg ska se bättre ut - inte för att jag tror att det egentligen spelar nån roll, jag menar läkarbesök och sånt är såklart giltig frånvaro - bokade jag därför tandläkartid på eftermiddan den här gången, klockan 14. Tänderna såg bra ut, ett litet hål har Dottern, men i en bebistand. Om en månad ska vi tillbaka och försegla några tänder, för att skydda dem extra mycket.

Bra borstat, förresten.

tisdag, oktober 16, 2007

Amerikanskt kaffe

Kom just tillbaka efter ett möte med några mammor i Dottern klass, vi träffades hemma hos en av mammorna och hon bjöd på kaffe. Men när jag hällde upp kaffet trodde jag att det var thé, som svagt thé. Det var i varje fall vad färgen indikerade.

- She can´t make coffee, viskade den fillipinska barnflickan till mig när hon såg att jag tvekade.

Nä, det var nog det svagaste kaffe jag nånsin druckit. Så nu sitter jag här framför datorn med en kopp starkt svenskt kaffe.

fredag, oktober 12, 2007

Pyjamasdag i skolan

Skolan har något de kallar för spirit days några gånger per år. Idag är den första dagen det här skolåret - pyjama day. Mina barn hade alltså på sig pyjamas till skolan.

Det såg ganska lustigt ut vid bussen, alla barnen i olika pyjamas. Som om de glömt ta på sig kläder, bara rullat ur sängen och iväg till skolan.

onsdag, oktober 10, 2007

Varannan onsdag kan hon leka

Här i USA läser jag en del om att barn har alldeles för mycket aktiviteter utanför skolan. De har ingen fritid att bara vara. Och det stöter jag på ganska ofta hos mina barns vänner.

Dottern har till exempel en kompis som har varannan onsdag ledig, tjejen har visserligen brownies, flickscouter, men det är alltså inte varje vecka. Annars är det fotboll, gymnastik, simning och piano, och så flickscouter.

Tyckte att Dottern har för mycket att göra, tre aktiviteter, men om en månad slutar fotbollen och då har hon bara två. Och eftersom hon inte har läxor i år tyckte jag det var ok.

Men alla dagar bokade vid sex års ålder är lite väl tufft. Föräldrarna tycker att de gör allt för sina barn, vår åsikt är att barnen inte hinner vara barn.

Overscheduling kallas det här.

Sonen har två aktiviteter, men eftersom de totalkrockar på tisdagar har han bara en, fotboll, sen hänger han med på Lillasysters grejer. Dessutom har han läxa, så det räcker och blir över för honom.

tisdag, oktober 09, 2007

Katten i sängen

Men det gick ju ganska bra, att låta katten Doris sova där hon ville inatt. Hon sov mest på extrasoffan i Sonens rum. Vid 4-tiden nosade hon på mig och tyckte att det var dags att gå upp.

Jag totalignorerade henne. Det funkade. Vi somnade båda om till väckarklockan ringde.

måndag, oktober 08, 2007

25 grC och kl är 22.30

... och det är en vecka in i oktober. Jag är så trött på A/C:n, luftkonditioneringen, som bara funkar på övervåningen. Planen är att köpa nya enheter nästa år, när vi vet hur det blir med tillbyggnad. Så vi har inte brytt oss om att reparera enheten på undervåningen. Självklart har vi en ovanligt varm höst just i år.

Stor suck.

lördag, oktober 06, 2007

Värmerekord

Värmerekord. 88 grF, vilket är 31 grC. Så varmt har de tinte varit här sen 1944.

Pust. Om några dagar blir det svalare, mera behagliga runt 20 grC.

Men löven börjar så sakta skifta färg och med alla lövträd här blir det som vanligt andlöst vackert.

torsdag, oktober 04, 2007

Katten är ett mysterium

Katten Doris är ett mysterium. Hon har helt klart fattat att det är jag som ger henne mat, så jag måste vara hennes mamma. Hon följer mig som en skugga om hon är hungrig eller vill något, vad som helst. Det är mig hon ska tjata på harn hon förstått. Precis som alla andra barn i familjen.

Men när barnen ska sova, då vill hon vara med. Då minsann, ser hon till att störa dem så mycket som möjligt. Dottern vill hon leka med - hopplöst! - och när sonen ska sova, då lägger hon sig på bäddsoffan i hans rum och somnar hon med. Det är faktiskt först denna vecka som sonen kunnat låta bli katten, och bara låtit henne ligga kvar på soffan, nu somnar båda två hyfsat snart. Doris vill liksom bara vara nära barnen när de ska sova.

Jag tycker det är gulligt.

onsdag, oktober 03, 2007

Rättstavning varje fredag

På fredagarna har sonen, som nu börjat 3rd grade - han är åtta år - rättstavningsprov. Orden får de på måndagen, de har alltså hela veckan att lära sig dem.

Förra veckans ord var:
must, because, dos, part, even, brake, trade, erase, game, late,

Och så de fem svåra orden, challenge words:
observation, characteristics, texture, physical, process.

För det mesta går det helbra på provet. Jag är en stolt mamma.

tisdag, oktober 02, 2007

En skeppning från Sverige

Fick ett mail om att vänner ska flytta från Sverige tillbaka hem, ungefär där vi bor. "Vill ni ha något i containern?"

Det här är alltså drömfrågan för oss som bor utomlands. Alltid att man står där i nån butik i Sverige på sommaren och drömmer om sånt som är för dyret eller för stort och tungt. Men visst är det typiskt, att när jag väl får frågan, då vet jag inte riktigt.

Fåtöljen The Egg av Saarinen, det är vad jag verkligen vill ha. Den kostar över 42.000 SEK.

Tror inte det...