• Going all Apple. Äntligen är Maken helt över på min sida vad gäller teknik. Han har en iPhone! Han började så smått för några år sen med en iPad, sen köpte han en MacBook och nu, halleluja!, en iPhone. Det är förresten jag som har hand om det mesta av tekniken i den här familjen, gör backuper och fixar med trådlösa nätverk. Nu är Sonen på gång också, känns bra att nån mer i familjen kan.
• Sova sött. Den senaste veckan har jag sovit uselt. Otroligt dåligt. Haft svårt att somna. Vaknat mitt i natten och inte kunnat somna om. Eller klassikern, vaknat vid fem på morgonen och då är det ju lögn att somna om. Men inatt sov jag sju timmar isträck. Ny energi!
• Kaffe och väder. Trevligt kaffe med Norrländskan idag, vi var iofs på samma Newcomers Coffeemorning i tisdags, men då kan man ju inte snacka så mycket. Egentligen. Dessutom övade jag min portugisiska med några brasilianskor. Och vädret, det är som svensk sommar, perfekt tycker jag som inte gillar den stekheta värmen.
• Finals coming up. Om bara dryga två veckor är det finals, slutprov, för barnen. En vecka med bara prov. Sonen som nu fått en del rutin på det här har redan börjat plugga. Bra. För det blir tufft.
torsdag, maj 23, 2013
onsdag, maj 22, 2013
Familjen samlad
Nu är Dottern hemma igen! Hon har såklart haft jättekul och lärt sig massor. Maken har också anlänt hem, nu är vi fulltaliga igen.
Jag sitter i telefonkö med amerikanska gasbolaget, har pratat med fyra personer på 46 minuter...
Tack å lov för Skype.
Jag sitter i telefonkö med amerikanska gasbolaget, har pratat med fyra personer på 46 minuter...
Tack å lov för Skype.
tisdag, maj 21, 2013
Spöken i köket
Tänk er följande: det är bara du och tonårssonen hemma. Du är på övervåningen. Sonen spelar xbox i källaren.
När du ska gå ner för att säga till att det är sängdags, stannar du till i trappan. För du hör något från undervåningen. Som en jätteblåst. Eller fläkt.
Men du vet att köksfläkten stängde du av efter middagen.
Well. Just den här köksfläkten kan tydligen spöka och starta lite när den vill! Hua!
Blev lite skraj där ett tag, men den här fläkten är varianten som man bara drar ut för att starta, och nu hade den tydligen glidit ut av sig själv och startat. Thank you very much för att skrämma mig så.
Hoppas jag kan sova i alla fall.
När du ska gå ner för att säga till att det är sängdags, stannar du till i trappan. För du hör något från undervåningen. Som en jätteblåst. Eller fläkt.
Men du vet att köksfläkten stängde du av efter middagen.
Well. Just den här köksfläkten kan tydligen spöka och starta lite när den vill! Hua!
Blev lite skraj där ett tag, men den här fläkten är varianten som man bara drar ut för att starta, och nu hade den tydligen glidit ut av sig själv och startat. Thank you very much för att skrämma mig så.
Hoppas jag kan sova i alla fall.
måndag, maj 20, 2013
Dagens ögonskugga
Dagens smink: Mascara och diskret ögonskugga. Tycker själv att jag ser bättre ut, piggare, med lite smink, men efter några timmar känner jag mig liksom trött i ögonen, som om sminket tynger ner... och så tvättar jag bort det. Så nu är jag osminkad igen. Precis som jag är för det mesta.
Dagens hejdå: Dottern som åkte iväg med klassen till Merida för att studera lämningar efter romarna, det ingår i studierna av latin och historia.
Dagens överraskning: Sonen som önskade sig sauerkraut till middag! Det här är killen som inte äter en enda grönsak, nä jag räknar inte potatis!, men upptäckte just sauerkraut när vi var i Österrike i vintras. Maken hittade just färdig importerad sauerkraut i en affär i helgen, så det fick bli grabbens middag idag. Själv tar jag en stor sallad med tonfisk.
Dagens hejdå: Dottern som åkte iväg med klassen till Merida för att studera lämningar efter romarna, det ingår i studierna av latin och historia.
Dagens överraskning: Sonen som önskade sig sauerkraut till middag! Det här är killen som inte äter en enda grönsak, nä jag räknar inte potatis!, men upptäckte just sauerkraut när vi var i Österrike i vintras. Maken hittade just färdig importerad sauerkraut i en affär i helgen, så det fick bli grabbens middag idag. Själv tar jag en stor sallad med tonfisk.
söndag, maj 19, 2013
Hallon och blåbär
Efterrätt idag, Dottern gjorde smulpaj med hallon och blåbär. Så vacker att se på och doften.
Mmmm.
Maken flyger snart till Istanbul och imorron åker Dottern på skolresa till Merida tre dagar, hon kommer hem på onsdag kväll.
Konstigt med bara Sonen hemma, men lite mysigt också. Förstås.
Mmmm.
Maken flyger snart till Istanbul och imorron åker Dottern på skolresa till Merida tre dagar, hon kommer hem på onsdag kväll.
Konstigt med bara Sonen hemma, men lite mysigt också. Förstås.
Och hur trivs ni i skolan?
Varning för halvgnälligt expatinlägg.
Om mindre än sex veckor är det alltså sommarlov och vi flyr Madrid. Toppen att komma bort ett tag.
Men. Det finns väl alltid ett men.
Jag ser inte fram emot de välvilliga frågor barnen kommer få från vänner och bekanta: Hur trivs ni i Spanien? Hur trivs ni i skolan? Eller frågan jag verkligen inte gillar, där Spanien och USA ställs mot varandra och barnen förväntas svara vilken plats de gillar bäst.
På alla de här frågorna förväntas bara positiva svar, även om det sanna svaret är något annat. Våra ganska väluppfostrade barn, jo relativt i allafall!, svarar att ja de trivs i Spanien, skolan är bra och sen försöker de slingra sig ur den där sista frågan.
Att fråga barn var de trivs bäst är helt vansinnigt. Jag har varit med om att välmenande människor verkligen pressat barnen till att ta ställning, här eller där, typ. Men dels har barn ingen egentlig makt över var de bor och dels känner de lojalitet mot sina föräldrar, att svara att de trivs bättre på en annan plats känns inte bra.
De här frågorna hör ju till, det är ett sätt att småprata, jag förstår det. Svaret förväntas vara positivt och lättsamt, men skulle också kunna vara som att öppna Pandoras box, man har ingen aning vad som döljer sig där.
Så. Att ställa en snabb fråga om skillnader mellan olika skolsystem, det är ok. Men att pressa barn till att ta ställning till något de inte råder över, nä.
(med det här menar jag inte att barnen inte trivs här, för de trivs bra, men de där pressande frågorna gillar jag, och de, inte)
Om mindre än sex veckor är det alltså sommarlov och vi flyr Madrid. Toppen att komma bort ett tag.
Men. Det finns väl alltid ett men.
Jag ser inte fram emot de välvilliga frågor barnen kommer få från vänner och bekanta: Hur trivs ni i Spanien? Hur trivs ni i skolan? Eller frågan jag verkligen inte gillar, där Spanien och USA ställs mot varandra och barnen förväntas svara vilken plats de gillar bäst.
På alla de här frågorna förväntas bara positiva svar, även om det sanna svaret är något annat. Våra ganska väluppfostrade barn, jo relativt i allafall!, svarar att ja de trivs i Spanien, skolan är bra och sen försöker de slingra sig ur den där sista frågan.
Att fråga barn var de trivs bäst är helt vansinnigt. Jag har varit med om att välmenande människor verkligen pressat barnen till att ta ställning, här eller där, typ. Men dels har barn ingen egentlig makt över var de bor och dels känner de lojalitet mot sina föräldrar, att svara att de trivs bättre på en annan plats känns inte bra.
De här frågorna hör ju till, det är ett sätt att småprata, jag förstår det. Svaret förväntas vara positivt och lättsamt, men skulle också kunna vara som att öppna Pandoras box, man har ingen aning vad som döljer sig där.
Så. Att ställa en snabb fråga om skillnader mellan olika skolsystem, det är ok. Men att pressa barn till att ta ställning till något de inte råder över, nä.
(med det här menar jag inte att barnen inte trivs här, för de trivs bra, men de där pressande frågorna gillar jag, och de, inte)
fredag, maj 17, 2013
It`s Friday. Relax.
Kors i taket. Jag har satt på elementen igen. Det är bara 10 grC utomhus idag, regnar till och från. Förra året badade barnen i poolen i mitten av maj, så varmt var det.
Båda kidsen hade med sig kompisar hem från skolan. Jag har just bjudit på chicken-chili med black beans och serverat i mjuka tortillas med creme fraiche, sallad, salsa och riven ost. Lite som det som tydligen är standard i Sverige på fredagarna, tacos. Kan berätta att den här varianten gick hem, ordentligt.
Maken kommer hem vid 21-tiden trodde han. Alldeles för sent för att vara en fredag tycker jag. Konferensen snodde ju dessutom helgdagen, i onsdags, då han reste tidigt på morgonen. Och på söndag sen eftermiddag sticker han igen, den här gången till Istanbul.
Igår kväll roade jag mig med att se en dokumentär, Commune, via Netflix. Gillade den jättemycket. Se den!
Båda kidsen hade med sig kompisar hem från skolan. Jag har just bjudit på chicken-chili med black beans och serverat i mjuka tortillas med creme fraiche, sallad, salsa och riven ost. Lite som det som tydligen är standard i Sverige på fredagarna, tacos. Kan berätta att den här varianten gick hem, ordentligt.
Maken kommer hem vid 21-tiden trodde han. Alldeles för sent för att vara en fredag tycker jag. Konferensen snodde ju dessutom helgdagen, i onsdags, då han reste tidigt på morgonen. Och på söndag sen eftermiddag sticker han igen, den här gången till Istanbul.
Igår kväll roade jag mig med att se en dokumentär, Commune, via Netflix. Gillade den jättemycket. Se den!
torsdag, maj 16, 2013
Torsdagslistan, 16 maj
• Cupcakes. Igår bakade Dottern för första gången Red Velvet cupcakes, det är Sonens favorit. De blev sanslöst goda, och fina att se på också.
• Nedräkning. Idag är det precis sex veckor tills vi flyger hem till Connecticut på två veckors semester, just när barnen slutat skolan. Vi ska träffa vänner, shoppa, äta god mat och ta hand om vårt hus inför de nya hyresgästerna.
• Still going strong. Den mailinglista för utlandssvenskar jag startade 1997 finns ju fortfarande kvar och ännu förundras jag över hur fantastiskt det är att ha runt hundra "grrringos" spridda runt världen med kunskap om allt möjligt. En av originalmedlemmarna hävdar att jag uppfann social networking på internet, men nä, den äran kan jag nog inte ta åt mig i alla fall. Ganska nöjd ändå.
• Ferrari. En av Sonens kompisars pappa har en Ferrari. När kompisen var här i helgen blev han hämtad av pappan i den där bilen. Sonen är svårt impad.
• Sparristider. Löjligt billigt med färsk sparris just nu. Idag snabbstekte jag sparris i olivolja och slängde på en bädd av sallad och tomater. Underbart gott.
onsdag, maj 15, 2013
14 år
Ugnspannkaka med mycket bacon, självklart serverat med lingonsylt, det var vad Sonen önskade sig idag på sin födelsedag. Gott.
Tänk att det är 14 år sen vi blev föräldrar för första gången. Vår lilla Swedezilian, svensk-brasse. (vilket påminner mig, han behöver nytt brasilianskt pass). Fortfarande rejält blond. Han är stark och klok så man baxnar. Och längre än sin mamma.
Maken åkte till Barcelona tidigt imorse, nån konferens med jobbet, dåligt planerat tycker jag eftersom det är helgdag här idag, San Isidro. Jag har svårt att hålla koll på de spanska helgdagarna, men den här på Sonens födelsedag kommer jag ihåg.
Tänk att det är 14 år sen vi blev föräldrar för första gången. Vår lilla Swedezilian, svensk-brasse. (vilket påminner mig, han behöver nytt brasilianskt pass). Fortfarande rejält blond. Han är stark och klok så man baxnar. Och längre än sin mamma.
Maken åkte till Barcelona tidigt imorse, nån konferens med jobbet, dåligt planerat tycker jag eftersom det är helgdag här idag, San Isidro. Jag har svårt att hålla koll på de spanska helgdagarna, men den här på Sonens födelsedag kommer jag ihåg.
tisdag, maj 14, 2013
Att skriva med bläck
Kanske är det brittiskt. Det där att skriva med bläck. Alla prov. Alla läxor som ska lämnas in. Alla uppsatser och allt på matematiken.
Tror att blyertspennorna möglar här hemma.
Klart att de använder tippex en del men faktiskt inte så mycket. Fokus på att det ska vara korrekt och "neat".
Imorron är det San Isidro, spansk helgdag och dessutom familjens nästa födelsedag... Vi smygfirar genom att grilla ikväll!
Tror att blyertspennorna möglar här hemma.
Klart att de använder tippex en del men faktiskt inte så mycket. Fokus på att det ska vara korrekt och "neat".
Imorron är det San Isidro, spansk helgdag och dessutom familjens nästa födelsedag... Vi smygfirar genom att grilla ikväll!
måndag, maj 13, 2013
Sweating!
Riktigt skönt och tufft spinningpass imorse, trots att det var typ 10 minuter längre än de pass jag brukar gå på här, kändes det kortare! Me like big time!
Sen har jag funderat på födelsedagspresenter till Sonen, utan resultat. Blä. Det blir nog en del pengar i present där.
Sen har jag funderat på födelsedagspresenter till Sonen, utan resultat. Blä. Det blir nog en del pengar i present där.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)








