lördag, oktober 20, 2007

Svengelska ögon

Storebror och Lillasyster leker:

- Stäng dina ögon! uppmanar Lillasyster.

Jag ska precis till till att rätta, men orkar sen inte. De talar som de talar, det är som det är helt enkelt.

fotnot: close your eyes, blunda på engelska, det är mycket direktöversättningar som blir halvfel på svenska, inte åt andra hållet.

1 kommentar:

Petra sa...

Jag älskar dina inlägg om svengelska. Jag tycker de är underhållande. Även om du kanske inte alltid är så road.