Hon säger OK hela tiden, lillasyster A. Om hon inte talade engelska skulle hon kanske säga eller hur, för det är på så sätt hon använder det, för att få feedback. Mormor som var på besök tyckte att A pratade så kul med sina OK? i slutet av alla meningar.
Det är amerikaniseringen av barnens språk som smyger sig på. Farligt farligt.
Grrringo, svensk i Colorado.
2 kommentarer:
Jag läser din blogg ganska ofta, det är roligt att ta del av ditt liv i usa.
När det gäller dina barn funderar jag över språken - är det inte så att de i långa loppet är vinnare med en känsla för både engelska, svenska och kanske ännu fler språk?
Visst är det bra att de får flera språk direkt, plus spanskan som de börjar md som 5-åringar i det här skoldistriktet. MEN jag trodde de skulle ha noll problem med svenskan, de applicerar mycket engelsk grammatik på svenskan, men inte tvärtom.
Skicka en kommentar