Mini choc chip

De här småkakorna bakade Dottern idag till B som fyllde år. Svårt goda kan jag berätta.

På morgonen hade jag lockat med B på spinning. Det var ett svettigt pass med armstyrka på slutet men hon lovade köra nästa vecka också. Hon är stark och envis, min brittiska väninna.

Vi har haft några stenläggare här som försöker laga vår garageinfart innan höstregnen och vintern. Nu ser det i varje fall snyggt ut. Hoppas.

Early morning

Lågvatten imorse. Jag bestämde mig för att gå min vanliga runda, inte springa. Lyssnade på podcasts, bl a en dokumentär om Leila K. Bra svensk radio!

Handlade mat. Tvättade. Bäddade. Lekte med katterna. Förberedde middag, indisk kyckling med spenat och paprika. Träffade S på kaffe på Terrain, bra att ta ett break.

Dottern hade cheerträning och Sonen var på cross countrytävling i Danbury, laget var inte tillbaka förrän efter sju ikväll. Extra lång dag för honom.

Expatlife: In praise of mixing classes every year

Enligt amerikansk modell blandas klasserna här varje år. Barnen har aldrig samma klasskompisar nästa år, några är samma men aldrig en hel klass. Dessutom byter de lärare. Det har fungerat jättebra för våra barn, deras Elementary school hade fyra klasser i varje årskurs så det var över 80 barn att blanda varje år.

Vi har aldrig stressat över vem de kommer få som lärare eller vem som hamnar i deras klass. Ett år är ändå bara ett år, sen blir det många nya klasskompisar och ny dynamik.

Märker nu hur enkelt och smärtfritt det är och varit när de börjat nya skolor. På Middle school är eleverna indelade i pods, det är upp emot 100 barn i en pod och där blandas eleverna hej vilt, de har engelska med några och spanska med andra. Och så nya pods året efter.

High school fungerar mer som universitetet. Där väljer eleverna kurser och har inga indelningar i vare sig klasser eller pods, de är bara freshmen, sophomores, juniors eller seniors. Dessutom kan de ta en del klasser valfria år, så Dottern som är freshman (9th Grade) har nu ämnet Radio tillsammans med både sophomores, juniors och seniors.

Blir så glad när de inte tycker det är nån big deal om de känner nån i klassen från början eller inte. Det spelar ingen roll alls, enligt kidsen.

Så ja, det här är in praise of mixing it up. From the start.

Mest sol ändå

En hel del sol idag, lite regn framåt kvällen bara. Det är konstigt med de här långhelgerna som man inte har nån relation till, imorron är det ju Rosh Hashanah och ingen skola.

Vi har övat på mörkerkörning, dessutom regnade det. Bra träning för Sonen. Det går framåt.

Friday Social

Nu har jag skjutsat Dottern och kompisen Z på en Social, ja typ disco, som en privatskola för killar har! Egentligen är den till för pojkskolan och en annan privatskola för bara flickor, men Dottern hade nån killkompis som tyckte att de skulle komma dit, så... Party crashers alltså.

Övrigt. Jag sprang imorse, som vanligt. Sonen sprang efter skolan, på skolans Cross Country, som vanligt. Dottern kom hem efter skolan och meddelade att hon tänkte ge sig ut och springa en sväng, wow!, och så iväg. Ironman är hemma ikväll och reser imorron till Miami. Han ska säkert ut och cykla imorron

Allt är som vanligt med andra ord.

Äntligen regn!

Regn, äntligen! Det har inte regnat på en månad, typ. Och inte regnat mycket alls i sommar. Så att det ösregnat till och från i snart ett dygn är helt ok.

Långa skoldagar. Kidsen går upp innan sex på morgonen, skolbussen går vid 6.48, och efter skolan har de oftast träning - cross country respektive cheerleading - och jag hämtar dem vid fem på kvällen. De är fysiskt trötta när jag hämtar, Sonen var så utmattad igår att han inte orkade övningsköra hem...

På resande fot. Ironman är i Montreal tills imorron. På lördag åker han till Miami och stannar några dagar. Vi andra stannar hemma och håller ställningarna, barnen har ju skollov på måndag.

Glada tonåringar. Det är väl att jinxa det hela men våra kids är faktiskt mest glada, trevliga och hjälpsamma. Klart de är sura ibland. Men vi måste fått en sort som är hyfsat morgonpigga, gör sina läxor och nu när de båda går på samma skola, high school, dessutom kan hjälpa varandra. Tacksam! är bara förnamnet.

Husets hjärta

Det är verkligen husets hjärta. Köket. Nio månader sen vi flyttade tillbaka till vårt hus och det här köket är vi jättenöjda med. Tror det är mitt drömkök. Spisen. Köksfläkten. Skåpen. Den mörka graniten och de ljusa golven.

Särskilt bra är att köket inte känns trångt, det är stort men inte enormt.

Ett kök att trivas i.

Leverans

Äntligen levererades klädslarna till de två fåtöljer och fotpallar jag köpte på IKEA för många månader sen. Eftersom jag inte gillade de tyger som fanns att välja på, och jag ville att de skulle passa till soffan vi köpt på Crate & Barrel, köpte jag fåtöljerna och fotpallarna utan tyg.

Det har sett ganska tokigt ut... Velade fram och tillbaka men bestämde mig i somras för klädslar från svenska Bemz. De syr upp nya klädslar till möbler från IKEA.

Och nu är de här. Passade helbra, både färgen och passformen. Så nöjd idag!

Great long weekend

Soligt så in i bängen idag. Tog fram vårt extra stora parasoll för terassen.

Vi hade gäster på eftermiddan på BBQ. Våra amerikansk/tjeckiska vänner och en brittisk familj som Ironman träffat via cykling - M har gjort Race Across America flera gånger, ett helt galet cykellopp som verkligen går över hela USA, på bara några dagar...

Det ska vara fortsatt värmebölja några dagar. Men jag är redo för höst.

Close encounter...

Imorse när jag sprang träffade jag på en coyote, prärievarg! Den sprang över vägen bara tjugo meter framför mig. Coyotes ser ut som lite mindre vargar, men den här var inte särskilt liten alls... Nu är de ju inte intresserade eller agressiva mot människor, men det känns ändå lite farligt och vilt att man kan se dem så nära.

Kan ju säga som så att jag var glad att våra katter är innekatter idag.

Lunch i Ridgefield

Träffade en av Ironmans fd kollegor med fru i Ridgefield på lunch idag. Pizza med getost, prociutto och färska fikon, verkligen gott. Och Ridgefield är så trevligt!
Ikväll lyckades vi få barnen att se Woman In Gold med oss, spännande och en historielektion för kidsen. Det är inte lätt att se filmer som är meningsfulla med tonåringar, om vi säger så... Men de kunde hålla med om att det var en bra film.

Svensk coffee morning

Mycket gott och trevligt på svensk coffee morning idag hos en väninna. Tur jag fick till min vanliga träningsrunda på morgonen, innan.

Dottern är på kalas med sleepover och resten av familjen har varit på asiatisk restaurang.

Nu tar vi långhelg!

Uniform, check!

Uniformer. Dottern och kompisen J fick sina uniformer för respektive sport idag. Field hockey och cheer.

Konstig september. På måndag är det Labor Day, så långhelg. Måndagen därpå Rosh Hashana, också skollov. Och onsdagen veckan efter det är det Yom Kippur, skollov igen...

Ute på uppdrag. Först hos Toyota för att fixa bilen, där satt jag i 2.5 timme... Sen ägnade jag resten av dan åt köpa reservdelar till en toalett som slutat spola, köpa kattmat, leta kokosvatten - hittade dessvärre inte exakt det Sonen ville ha - vattna träd i trädgården och laga mat. Tvättade en maskin också. Så gick den dan. Living the glam life!

Extra middaggäst. Den här veckan har vi haft Sonens kompis W här på middag flera kvällar. Han är ensam hemma och jag lovade hans mamma att se till att han fick ordentlig mat. Tror han känt sig lite ensam också.

Screen porch living

Den här sommaren har vi verkligen utnyttjat vår screen porch. Middag med musik av syrsor.

Smålampor på rad - IKEA! - ger mys och lite ljus. Loving it!

Försiktig morgonsol

Stranden imorse. Om en vecka, direkt efter Labor Day, tas badvaktstornen bort. Då är sommaren slut.

Killarna i familjen har börjat se serien Lost via Netflix. De är helt besatta. Kul att de har det här gemensamma intresset, men vi andra tycker det är sådär... Nu när skolan börjat kan de bara se ett avsnitt per kväll, kommer ta ett tag att se alla säsonger.

Träning i värme

När jag hämtade Dottern efter hennes cheerträning på high school idag var hon helt slut som artist. Det var varmt trots att de tränat inomhus och hon är nog inte van vid att träna hårt. Nu blir det andra bullar minsann. Om hon inte älskade cheer skulle det aldrig gå.

Tror inte hon skulle klara att träna som Sonen gör. De tränar sex gånger i veckan, springer en mil eller mer och kör styrka. Speciellt när det är varmt och ganska fuktigt som det blivit nu, då är det tufft.

(sen blir det vinter och jag kommer ihåg hur de sprang i snön i vintras, så...)

Grön sås

En grön sås till allt grillat. Idag hade jag inte alla ingredienser hemma men det blev bra i alla fall: färsk basilika, saft från lime, en Boursin-ost, blanda med mixer stav. Blanda med sour creme (eller grekisk yoghurt). En sås alla gillar!

Läxor för en del. Cykling för andra. Shoppade lite nödvändiga papper, pärmar och annat till skolan. Sonen var ute med en kompis på vår jet-ski.

Sen middag här med Bästa Grannarna. En ganska vanlig söndag helt enkelt.

Another sunny day

Jomen ni ser, klart man gillar att springa, eller gå, här vid Long Island Sound på mornarna.

Hämtade Dottern från hennes sleepover med varsity cheer, hon var som väntat en glad zombie. Snackade en massa i bilen hem men sen ville hon vila lite hemma... Sleepovers är kul men så mycket sömn blir det inte.

Sonen hade träning med cross country vid beachen, de tränar sex gånger i veckan. Tufft. Men det känns bra i år säger han. (Kors i taket!)

Sen var Ironman och jag bjudna på cocktail med hans cykelvänner. Det är ett trevligt gäng, mest amerikaner, nån engelsman, korean och rumän. Pratade träning, dieter, college och övningskörning.

Cheer sleepover

Jaha, ikväll är Dottern iväg på sleepover med alla från cheer squad. Vågat av den familj som är modig nog att husera 20 tjejer inatt...

Sonen har börjat träna cross country igen, bra att han sprang en del i somras. Annars hade det känts ännu tuffare nu.

Här har vi fortfarande sommar. Helt ljuvligt på mornarna och faktiskt relativt torr luft. Loving it!

Första dan i high school

Skoldag. Behövde inte väcka några barn, de fixade frukost själva och gick självmant till skolbussen. Hoppas det håller i sig.

Bullbak. Igår bakade Dottern kanelbullar, med lite assistans från mig. Det var första gången hon bakade bullar och de blev mycket lyckade! Hon förstod också äntligen vilken tid det tar att baka med en jäsdeg...

Sista teorin. Ikväll är Sonen på sista teorilektionen för körkort, nu är det bara att övningsköra en massa.

Solpaneler, tjohoo!

Äntligen är solpanelerna vi låtit installera på taket inkopplade. Och eftersom det är en toppendag med sol började de direkt generera elektricitet.

Det fungerar så att elen går till elbolaget som sedan ger oss kredit på vår elräkning. Vi är elproducenter.

Känns helrätt ur miljösynpunkt och ganska cool att det fungerar.

Morgonpigg

Eftersom jag är hyfsat morgonpigg lyckades jag uppleva en fantastisk soluppgång imorse. Sen tränade jag järnet på gymet, mina ben behöver en paus från att bara springa som jag gjort i sommar.

Sen hade jag klipptid, det är konstigt hur frisyren känns jättebra länge men sen liksom faller ihop på nån dag och man känner panik, det här funkar inte! Attans skönt att bli av med några cm nu.

Barnen räknar ner lediga dagar. Vi shoppade lite kläder och hade en jättebra lunch på restaurang här i stan. Nu är Sonen och Ironman ute och övningskör, första gången i mörker. Lite halvspännande.

Expatlife: Säsonger och sport på high school

På torsdag börjar barnen skolan, Sonen är Junior (11th grade) och Dottern är Freshman (9th grade). Båda är alltså high schoolers. Och båda kommer vara med i skollag i sport.

Redan i våras var det uttagningar till cheerleading för high school, Dottern kom med i skolans lag. Tack och lov! för cheer är nog det bästa hon vet. När skolan börjar är det uttagning till Cross Country Running, men i princip alla kommer med i laget, de som springer ska klara en minimitid som är enkel. Well enligt Sonen i varje fall.

Det här med säsong och uttagningar till skollag känns väldigt amerikanskt.

Tre säsonger och olika sporter varje säsong. På hösten är det cross country, American football, cheerleading för football, soccer (fotboll), girls swimming, girls volleyball, field hockey (en tjejsport! här) och boys water polo.

Under vintern är sporterna basket, hockey, indoor track, boys swimming, gymnastik, brottning, cheerleading för basket och slalom.

Vårens sporter är baseball/softball, rugby, outdoor track, lacrosse, girls water polo, golf och tennis. Början av vårsäsongen är också tävlingsäsong för cheerleading, så cheer har flera säsonger. Och de som springer flera olika distanser, vilket är de flesta, är med på cross country, indoor track och outdoor track.

Jag är fascinerad över att nästan alla sporter har sin säsong, sedan är det upp till var och en att hålla sig i form resten av året. Det är en del som gör flera sporter, lacrossespelare springer cross country på hösten, och en del amerikanska footbollspelare gör också lacrosse, som exempel.

Men allt börjar alltså med tryouts första skolveckan. Då gäller det att vara på topp för high schoolkidsen!

Tiffanys

Överraskad imorse! Jag hade önskat mig parfym och fick ett armband från Tiffanys! Det är mitt femte i samma serie, älskar dem!

Parfym fick jag också, den doftade grapefrukt och var helt fantastisk. Frukosten var svenska våfflor, det nya våffeljärnet funkar perfekt.

Och så middag. Sonen och Ironman har gjort smoked brisket i vår grill, det tog sex timmar och smakade himmelskt.

Så ja, glad idag!

Farm to table

Superskön dag. Lagom varmt, well bara 27C. Började morgonen med lång promenad. Sonen sprang. Ironman cyklade. Och Dottern sov.

Ikväll hade Ironman bokat bord på The Inn at Pound Ridge by Jean-Georges, en farm to table restaurang ungefär en halvtimme bort.

Och wow! vilken bra restaurang. Vi var supernöjda alla fyra, extra kul när barnen beställer in lite annorlunda rätter och gillar dem. Som att Dottern upptäckte att kronärtskockorna som serverades till parmesankycklingen var jättegoda!

Själva upplägget att restaurangen serverade sånt som var i säsong och odlades mestadels lokalt är toppen. Det blir liksom alltid bra då.

Hallongrottor, ja tack.

Hallongrottor. Igår ville Dottern baka hallongrottor, så vi hittade ett recept och hon bakade. Nu är hela familjen i trans, för otroligt vad goda de där kakorna blev. Helt klart min favorit bland svenska småkakor.

Kattbad. Eftersom våra katter har ganska lång och mycket päls, märker vi att de kan behöva hjälp ibland med att tvätta sig lite extra. Idag badade Dottern dem båda två och det gick riktigt bra. Katterna var inte glada, men inte panikslagna. Nu doftar de extra gott och pälsen blänker!

Nedräkning. Om en vecka, nästa torsdag börjar skolan. Då har jag två barn på high school. Himmel!

Övningskörning

Varje morgon vattnar jag de träd vi planterade i början av sommaren. Blommorna på våra hortensiaträd har ändrat färg lite, som de ska, till lite mörkrosa-gröna-vita. Verkligen fina.

När vi övningskör, Sonen och jag, försöker vi köra vägar vi känner till och såna vi aldrig kört. Idag visade Sonen mig gångbron över floden, till järnvägsstationen. Därifrån hade man en fantastisk utsikt över flodens inlopp.

Soluppgång

Av nån anledning fick Dottern för sig att hon ville se soluppgången på morgonen. Så vi ställde väckarklockorna innan 5.30 - en sommarlovsmorgon! - och var på stranden en kvart senare. Det är ju så nära.

Vi hade stämt träff med våra brittiska vänner, B och Dotterns BFF, Z. Och visst var det värt att vakna tidigt. Rosa himmel och hav och en eldröd sol, som en kinesisk lykta vid horisonten.

Måndagslista

Hett och fuktigt. Smack! så kom den höga luftfuktigheten och värmen, 31C. Idag hade vi väder som vi normalt har i augusti.

Tvättdag. Tappade räkningen efter fyra maskiner tvätt, och allt vikande sen. Nu när kidsen är hemma fick de i varje fall bädda rent i sina sängar själva.

Signa upp på nätet. Just när man i princip tappat förhoppningen om att nånsin slippa det där eviga jobbet med papper att skriva på från skolan, då händer det! Idag har jag signat upp Sonen för höstens Cross Country i high school, typ terränglöpning, och det kunde man nu göra via internet. Scannade läkarintyget och skickade det. Äntligen.

Tillbaka i Connecticut

Hemma i CT igen. Sonen, en kompis och Ironman var ute med jet-skin i timmar. Dottern och en kompis hade kul i vännens pool.

Och sen blev vi bjudna på clam bake hemma hos bästa grannarna, deras österrikiska och spanska gäster lagade middag. Tackar! Perfekt när man kört bil i över fem timmar.

Mt Washington biking

Anledningen till att vi är i New Hampshire över helgen är ett bikerace. Ironman har genomfört Mt Washington Auto Road Bicycle Hill Climb.

Loppet går uppför, uppför och uppför. Det är därför det kallas Hill Climb och det anses som ett av de tuffaste i sitt slag i världen.

Ironman var mycket nöjd med sin tid och hans tränare, starka E, vann loppet! Det var ett helt gäng från det triathlongym Ironman tränar på, roligt att träffa dem här.

De tävlande cyklar alltså upp men måste sen åka bil ner. Jag körde bil upp, och hade sen några extra cyklister i bilen ner. (Deras chaufförer vågade inte köra...)

Nu har den här killen gjort sig förtjänst av en öl eller två!

Roadtrip

Bilar med Ironman till New Hampshire över helgen, det är så grönt och fint med kullar och floder överallt här.

Stannade till för lunch och beställde seafood chowder på ett litet hak i Massashusettes. Fantastiskt god.

Gardiner utomhus

Gillar de tunna gardinerna på terassen, vår screen porch. Mysighetsfaktorn har just ökat med typ hundra procent.

Som vanligt åt vi middag där och noterade att det är ett otroligt ljudligt djurliv runt oss på kvällarna. Grodor och cikador som verkar tävla om vem som kan låta mest.

Och så de coola eldflugorna som blinkar över gräsmattan.

Off to cheer camp

Släppte av Dottern vid High School, skolans cheer team skulle på camp i Pennsylvania. De var klädda likadant alla tjugo, viktigt tydligen.

Och sen hade Sonen tid hos DMV för att göra syntest och teoriprov för sitt learners permit, att få övningsköra. Det gick vägen! Så nu kan killen övningsköra minsann. Och det har han gjort flera timmar idag, mest med Ironman som hade tagit semesterdag passande nog.

Expatlife: Bevisa var du bor

Sedan nåt år tillbaka måste man här i stan bevisa att man verkligen bor här när man har barn som börjar i High School, alltså när de är 14 år. Det spelar ingen roll om barnet gått både Elementary och Middle School i det här skoldistriktet, alltså hela sin skolgång från Kindergarten.

Nu i sommar har alltså alla incoming freshmen, eller deras föräldrar, nästan 500 elever, besökt High Schools kontor med diverse bevis. Det kan vara räkningar från elbolaget, skattsedlar för fastighetsskatt eller bevis på att man hyr bostad här i stan. Till exempel. 

Det här systemet har kommit till eftersom stans High School hör till de bästa i USA och föräldrar har vid några tillfällen fuskat, ljugit, om att de bor här. När de i själva verket bor i en stad i närheten.

Så ja, jag har varit där på kontoret och visat våra räkningar.

Lite lustigt ändå, kan jag tycka.

Our Swedezilian is back!

Imorse landade Sonen på JFK, det var nattflyg från Sao Paulo. Vi har fått hem en kille som är stolt och fantastiskt glad, han har massor att berätta. Är evigt tacksamma till våra brasilianska vänner som tog hand om honom i tre veckor.

Det är så viktigt att lite äldre barn får känna på lite frihet. Och att vidga vyerna en aning. Sao Paulo är en tuff stad, brutal, vacker på sina håll, vi älskar stan och Brasilien sen vi bodde där. Nu kom Sonen hem med egna erfarenheter från stan där han föddes.

Och nu är familjen samlad igen. Hemma i Connecticut.

Vilar lite...

Det här är de bra på katterna, att sova. Här är det Soda som vilar lite på mattan i vårt sovrum medan jag vek ett berg av tvätt. Dottern kom ju hem med två stora väskor tvätt från camp.

Inatt flyger Sonen från Sao Paulo, landar tidigt på JFK söndag morgon. I fredags hade han en presentation på en timme på företaget han gjort praktik på. Det gick riktigt bra. Så bra att han ska vara med på konferenssamtal på fredag när de pratar med eventuella nya kunder i Europa.

Imorron bitti får vi krama vår Swedezilian igen!

Hon är hemma!

En så sprallig, glad och solbrun tjej jag hämtade på Camp Cayuga idag. Hon har haft två toppenveckor! Och har nya vänner från New York, Philadelphia, Barcelona, London, Kina och Ryssland.

Mycket bilåkande idag, tre timmar dit och nästan fyra timmar hem, fredagstrafik trots att vi var tidiga.

Nu tvättar vi för fullt och jag får höra allt hon varit med om. "Best two weeks of my life", tydligen.

Pappersarbete

Medical forms och annat. Nästa vecka ska Dottern på cheercamp med High Schoollaget. Såklart är det en del papper att fylla i, medical forms och waivers (att campet inte ansvarar för något och att jag som förälder vet det, typ). Och så fler papper till skolan, samma papper man lämnar in varje år. Det är mycket pappersarbete i datorernas tidsålder...

IKEA-katalogen. Häromveckan fick vi nya katalogen i brevlådan men jag har knappt bläddrat i den ännu. För det är inte direkt något vi behöver här hemma. Det är första gången på åratal jag tycker så. Men det kan ju ändras.

Country. Lyssnar på Kacey Musgraves "Pageant Material" på repeat här hemma. Smart country, me like.

Camp will be over! Imorron fredag ska jag hämta Dottern från hennes camp i Pennsylvania. Äntligen. Jag vet ju att hon har haft kul men två veckor är en evighet. Tids nog flyttar de hemifrån.

Gröna drömmar

Vi var på två trädgårdshandlar idag för att få inspiration, jag och S. Finns så mycket fina växter. Men jag får inrikta mig på växter som rådjuren inte gillar...

Pratade länge med Sonen ikväll. Han mår fin-fint men saknar katterna. Såklart. De saknar honom också.

Gardin till vår screen porch

Innan vi renoverade vår screen porch hade vi tunna, tunna gardiner på en av väggarna därute. Det var verkligen fint. Kändes mer som ett rum. Och så gav gardinerna insynsskydd mot de grannar som kanske skulle kunna se oss där på terassen.

Nu när jag försöker fixa exakt samma gardinuppsättning verkar det som förgjort.

Först letade jag rundstav, tog några försök att hitta rätt. Nu verkar det omöjligt att få tag på krokar att hänga de där rundstavarna - och gardinerna - i. Har åkt fram och tillbaka på Post Rd idag utan att kunna fixa det jag trodde skulle vara lätt som en plätt. Morr!

Funderar på att lösa det hela på ett annat sätt. Det finns faktiskt justerbara stänger till duschdraperier som är tillräckligt långa... Kanske...

Downtown

Strålande sol och flaggor som flyger i vinden. Downtown i vår lilla stad. Jag tog en sväng men kom hem tomhänt. Det var ganska augustitomt i affärerna och jag hittade en parkeringsplats utan att leta som en tok.

Trevlig lunch idag med Charmiga Charlie. Det var på tok för länge sen. Måste bli bättre på det där, att träffas för lunch eller fika.

Söndag

Lugn dag. Skön dag. Nu kör vu nedräkning till barnen kommer hem.

Sommarväder

Här har vi sommarväder. Soligt och varmt. När jag sprang imorse, innan 8, var det redan 22C.

Fixar inför middagen, några vänner kommer hit och vi ska grilla revbensspjäll, jag har gjort potatissallad och guacamole.

Igår fick vi brev från Dottern. Hurra! vad kul hon har det! Såklart. Och Sonen pratar vi ju med varje dag, tydligen spelade han squash idag med Rogerio och förlorade. (å andra sidan var det första gången han spelade)

Dinner in NYC

Hade träff med Ironman och en kollega till honom på Babbo, det är Mario Batalis restaurang i Greenwich Village. Otroligt bra!

Vädret däremot... Nja... Varmt, hög luftfuktighet och så regn...

De där små hortensiaträden...

De där två hortensiaträden vi planterade för nån månad sen blommar för fullt. Faktiskt så mycket att trädgrenarna liksom bågnar av alla tunga blomklasar. Mäktigt.

Här hemma är det tyst och tomt. Konstigt utan barnen hemma. Tiden står liksom stilla. Jag är inte van vid det här, känns fel. Idag hade jag lunchdate med Bästa S, trevligt.

Uppdatering från Sonen i Brasilien: igår var han med våra vänner Caio och Celina hela dan, de tog med honom till Mercado Municipal som är en häftig upplevelse, tänk en enorm saluhall med extra allt vad gäller frukt, grönsaker, kött och fisk. De visade honom runt i Jardins där vi bodde i Sao Paulo (och där Sonen ju bodde sina första två år). Sen lagade de mat tillsammans. Kul!

Uppdatering från Dotterns camp: det enda vi vet är via foton vi sett på hemsidan, hon har tydligen prövat på cirkustrapets... Det lär passa henne jättebra!

Klockan fyra...

När väckarklockan kommer ringa redan klockan fyra nästa morgon, då är det bäst att man lägger sig i tid. (Ironman ska flyga till Minnesota över dan)

Så gonatt.

Sent from my iPhone

Lunchdate i New York

Idag hade jag lunchdate med Ironman på fancy restaurang i New York. Vi var på Le Bernardin, en riktig lyxkrog som fått tre stjärnor av Guide Michelin. Och vilken mat! Allt var fantastiskt gott och vackert. På lunchen kan man äta en meny av tre rätter, så det gjorde vi.

Två veckor

Redan vid sex imorse åkte Dottern och jag mot Camp Cayuga, nya campers kunde checka in mellan 9 och 11. Det tog lite mer än tre timmar, så redan innan 9.30 kunde Dottern välja sängplats i det hus hon ska dela med tjugo andra tonårstjejer.

Hon var lite orolig, men det lär vara snabbt övergående!

Jet-ski on The Sound

Ja det förkortas ju så här, The Long Island Sound blir bara The Sound. Dottern och Ironman tog en tur och hade kul på vattnet. Kom hem saltiga i håret.

Nu packar vi det sista för Dottern, imorron bitti åker vi mot Camp Cayuga i Pennsylvania!

Skamvrån...

Stranden tidigt imorse. Det underbara vädret fortsätter.

Jag borde ställa mig i skamvrån, för jag insåg just att det var försent att ringa och gratta min mamma dom fyller år idag. Ibland ställer tidsskillnaden till det, man tror att man har tid, men eftersom Sverige ligger sex timmar före oss kan det bli fel och för sent att ringa...

Nu har Dottern börjat packa för sitt camp, på söndag åker vi till Pennsylvania!

Date-night

Eller vad man ska kalla det. Hade träff med Ironman på kvällen, på vår favvorestaurang. Och ja, allt var supergott!

Dottern var på teater, eller musikal, hon verkade sådär imponerad. Men en av hennes vänner medverkade, så...

Underbart väder nu. Typ 28 C som högst, ingen olidlig luftfuktighet, och på mornarna just under tjugo grader, perfekt för att springa (eller cykla som Ironman).

Frukost på stan

Att träffas och äta frukost på cafe är verkligen trevligt. Så idag hade Dottern och jag bestämt träff med bästa B och Z. God cappuccino och yoghurt med granola, blåbär och honung valde jag. Supergott!

Uppdatering från Sonen: vi talas vid varje dag och han är glad och jobbar på. Han har varit med på kundbesök, vilket tydligen var intressant. Idag hade de ätit feijoada eftersom det är onsdag. Det är mat han gillar.

Betala skatt

Idag har jag betalat flera olika sort skatt på stans skattekontor, det var fastighetsskatt, bilskatt och avloppsskatt (!!). Fastighet eller property, eftersom vi äger huset vi bor i. Bilskatt betalar man också lokalt. Och så skatt för avloppet, sewer, eftersom vi har kommunalt avlopp i vårt hus.

Mycket pengar men nu är det gjort. Fastighetsskatten betalar man varje kvartal.

För varmt för att springa imorse, hoppas på bättre temperatur imorron!

Twinning

Så här såg det ut på Sports Authority idag, när Dottern bestämde sig för att härma en skyltdocka. Twinning!

Vi har handlat en del nödvändigheter till hennes camp idag. Sen har hon varit hos en kompis, vår sociala tjej verkar alltid ha nån att träffa!

Nu är det sommar och sol

Och luftfuktigheten har kommit som ett brev på posten. Typ. Så även om det ser skönt ut är det tufft att vara utomhus.

Ändå. Ironman gav sig ut för att cykla vid ett idag. Han var ganska trött när han kom tillbaka några timmar senare...

Dottern var på stranden med en kompis, mycket strandhäng för henne nu.

Han är framme!

Fick just SMS från Sonen, han är framme i Sao Paulo, Brasilien. Och sen en uppdatering från vår vän Rogerio att de är i bilen påväg hem.

Phew! lite nervöst för både Sonen och oss att vara ifrån varann i tre veckor. Han hoppas lära sig en del portugisiska och så ska han praktisera på vår väns företag.

Dessutom är han nyfiken på Sao Paulo och Brasilien, stan där han föddes. Det här blir nog toppen för vår sextonåring.

Swimming in the dark

De ville aldrig gå upp ur poolen ikväll, Dottern och hennes BFF. Så B bjöd på ett kallt glas vitt där i sommarkvällen, och fjortisarna fick bada av sig bäst de ville. (Poolen är alltså inte vår!)

Dottern har haft sin första träning med high schoollaget i cheerleading och var svettig och trött efteråt. Men glad. Imorron träning igen.

Hemma i Connecticut

Nu är vi hemma i Connecticut igen, hos katterna och ett tomt kylskåp. Vi har varit vakna nästan ett dygn, hoppas vi lyckas sova ordentligt!

Zzzzzz..

Sent from my iPhone

Stockholm från vattnet

Vilken dag! Vi har sett Stockholm från vattnet, båttur med P's båt. Och lunch på Djurgården, riktigt bra på Oaxen Slipen.

Såna här dagar finns det inget som slår vackra Stockholm.