fredag, september 29, 2006

Det blev en annan kissekatt

Jag hade ju bestämt att vi skulle ha en grårandig kattunge. Men idag när jag ensam - när barnen var i skolan - var på Humane Society för att fylla i papper om adoption av katten, då såg jag en annan katt...

... och på den vägen är det. Nu har vi en svartvit kattunge här hemma, en liten Doris (sonen har bestämt namnet) som är så söt så söt. Som bara en 9 veckors kattunge kan vara. Hon är tuff och ganska orädd, hon pratar med oss och är misstänkt långhårig för att vara korthårskatt. Runt munnen och hakan är hon alldels svart, det ser ut som om hon har mustasch och skägg.

Nämnde jag att hon var söt?

torsdag, september 28, 2006

Lillasyster blondin


Lillasyster A vill ha långt hår och nu kanske man kan säga att det är längre än innan, i alla fall. Hon har blivit riktigt blond av all sol i sommar.

Storebror var hos frisören igår, men det var bara knappt 2 cm som föll för saxen. Han är fortfarande relativt långhårig.

Uppdaterng om katten: imorgon fredag ska vi hämta kattungen.

onsdag, september 27, 2006

Min blondin


Sonen G, alldeles för långhårig, men han är ju så fin i sitt busiga hår att jag inte riktigt vill ta honom till en frisör.

tisdag, september 26, 2006

Nä, barnen kan inte vänta

... på kattungen. De frågar hela tiden hur många dagar det är tills vi kan hämta den. Men det beror ju på när den blir undersökt av veterinären. När när när frågar de, särskilt G som har lite bättre begrepp om tid.

Och var ska den sova? Det är ju svårt att bestämma var en katt ska sova, min erfarenhet är att katter sover där de vill. Dessutom har vi inga dörrar till köket här, så det finns ingenstans att stänga in katten, hon lär gå som hon vill. Jama och hålla alla vakna, är vad jag är orolig för.

Under tiden har jag inhandlat lite av varje:
- Grejer till katten
- Tingeling-dräkt till A som hon ska ha på Halloween. G har redan fått en Darth Vader-dräkt.
- Födelsedagspresent för kalaset som A ska på lördag, ett "yoga-kalas" för femåringar...
- Ny lampfot till lampan i hallen.
- Kefir på Wild Oats, egentligen köpte jag den till maken, som ett subsitut för svensk filmjölk, men G tyckte den var jättegod och har bestämt att det är vad han ska äta varje frukost.

Nog shoppat. just nu.

måndag, september 25, 2006

Katten också

Idag ringde kattungens fostermamma, hon berättade att på onsdag tar hon kattungen till Humane Society, och när veterinären tittat på katten och den fått sina vaccin, då kan jag köpa kattungen:

- She´s such a sweetheart, sa fostermamman om kattungen. Truly adorable, she lays in my lap and let me rub her belly.

Barnen och jag kan knappt vänta! Torsdag kanske vi är en till i familjen.

söndag, september 24, 2006

Vilken utsikt!

Från vännerna N och A´s nya hus - de hyr - har man utsikt över havet. Heeelt underbart. Vi var där ikväll på middag. Barnen skötte sig bra och jag vill flyttar vårt hus 1.5 kvarter, då skulle vi får samma underbara utsikt.

torsdag, september 21, 2006

Tokiga i fotboll, eller "soccer"

Från att ha varit helt ointresserade innan sommaren, har nu barnen blivit heltokiga i fotboll. Eller soccer som det heter här.

På torsdagar är det dottern som har träning och sonen agerade idag extratränare från sidlinjen när hennes lag spelade. Han sprang omkring och skrek hur hon skulle springa och ropade bra! när hon tog bollen. Jag hade tagit med hans Nintendo DS, litet dataspel, men han var mer intresserad av vad som hände på träningen.

Det är ingen match nu på lördag, eftersom det är Rosh Hashana, en judisk högtid. Tror att det blir för stort bortfall av spelare att det inte är nån idé att spela.

onsdag, september 20, 2006

Maken drog till Canada

... och lämnade mig ensam med de här underbara barnen. Well, maken kommer hem imorgon kväll igen.

Underbart höstväder. 24 grC. Lite vind, som blåser bort myggorna, som förpestat tillvaron utomhus för speciellt sonen den sista veckan.

Gjorde en massa köttbullar idag, det tar ju en del tid, men barnen blir desto gladare och idag fick jag betyget att "köttbullarna smakar lika bra som när farmor och mormor gör dem!". Glad!

tisdag, september 19, 2006

Ny nattgäst

Sverigegästerna reste hem och en ny nattgäst kom, det var C, en fd kollega till maken i Sao Paulo. Men C stannade bara en natt. Han har rest omkring i 1.5 år och bott några månader här och var, mest södra Europa, Argentina och London. Nu ska han flytta till London på några år.

Barnen lite förkylda men jag skickade dem till skolan ändå. För friska för att drälla hemma.

söndag, september 17, 2006

Bye-bye gäster

Imorgon måndag flyger våra trevliga gäster hem till Sverige. Det har varit så otroligt kul att ha dem här, bästa sortens gäster: positiva, glada och barnen älskar dem. Har lovat att kidsen ska få väcka gästerna imorgon, det är ju sista morgonen.

Bästa höstvädret har vi haft idag. Strålande sol, klarblå himmel och varmt. Mycket folk på stranden och gästerna fick mycket solfärg, hoppas de inte brände sig.

Just det: sonen gjorde mål i sin fotbollsmatch igår! han blev överlycklig och rusade över plan bort till pappa K för att krama om honom. Go Sharks! Sonens team heter så.

fredag, september 15, 2006

Barnsäkert för en sjuåring - nä nä

Vi har en barnsäker braständare. Det är en sorts tändare vi använder för att tända levande ljus, öppna spisen och grillen. Enligt reklam ska den vara barnsäker.

Inte ett skvatt, har vi upptäckt.

Inte om vår son får tag på den. Han tände den på två sekunder häromdan. Och det är betydligt snabbare än jag kan.

torsdag, september 14, 2006

Tälta i dotterns sovrum

Så har vi satt upp tältet som farbror G hade med från Sverige - tack farfar o farmor att ni skickade med det! - i lillasysters sovrum. Barnen tyckte absolut att vi skulle montera upp tältet och jag tyckte väl att hellre ett tält än att de bygger koja, som de brukar. Det har regnat hela dagen, så det var ingen fotbollsträning för lillasyster.

Skjutsade G och Y till tåget, de ska vara i NYC (New York City) två dagar, på morgonen. De ringde maken tidigt på kvällen och berättade att utsikten från rummet på Waldorf Astoria var fantastisk, de bor på 41:a våningen.

Coolt!

onsdag, september 13, 2006

Besök från Sverige

Vi har besök. Makens storebror med fästmö är här några dagar. imorgon torsdag tar de lokaltåget till Manhattan för att stanna där över natten till fredag, maken har bokat rum på Waldorf Astoria till dem. Cool. Där skulle jag också vilja bo nån natt.

Nu är de grillade humrarna snart klara att avnjutas, med nån salsa med blodgrape. Recept från Restaurang Aquavit.

tisdag, september 12, 2006

Lillasyster på skolbussen

Foto: privat

Första skoldagen var för en vecka sen. Då steg lillasyster A på skolbussen tillsammans med storebror G och hon såg såhär stolt ut! (bilden är alltså från första skoldagen)

måndag, september 11, 2006

Yogaparty för femåringar

Dottern kom hem med en kalasinbjudan från en klasskompis, tjej, i sin Kindergartenklass:
"Welcome to X totally zen yoga party"

Häftigt värre. Som tur är har mina barn gjort lite yoga med mig här hemma, jag har en bra DVD med poweryoga, de gillar det. De har inte styrkan men vigheten som krävs och det är bra för balansen.

Sista lördagen i september är kalaset. Ska bli intressant.

söndag, september 10, 2006

Första pedikyren

Medan sonen var hemma hos en kompis och badade i deras pooli lördags, åkte jag med dottern och hade pedikyr. Dotterns första pedikyr på salong. Min första sedan vi flyttade från Brasilien för över fem år sen.

Lilla A var helt fascinerad av alla oljor och rengöringsbad och alla olika filar. Hon valde ett neongult nagellack, dessutom fick hon en blomma på ena stortånageln och en regnbåge på den andra. Gulligt.

Båda kidsen hade sina första fotbollsmatcher i helgen. Och bådas lag vann den här gången.

fredag, september 08, 2006

Svengelska, del 8

- Både du och storebror har ju sagt förut att ni inte gillar vindruvor, säger mamma när dottern hämtar ännu mera vindruvor som mellanmål när hon kommit hem från kindergarten.

- Men jag gillar dem nu. För de är så juiciga! svarar dottern.

Och jag får förklara att så säger man inte på svenska, det heter saftiga. Ännu en direktöversättning av barnen.

Soccer mom

Så har man blivit en soccer mom, då. För det måste jag väl kallas om båda barnen spelar soccer, fotboll. Har väl inte helt förstått vad det betyder, nåt halvtöntigt tror jag, men de mammor jag träffade på vid barnens träningar igår torsdag och i tisdags, de var inte mer töntiga än andra.

Barnen är mycket entusiastiska. Fotboll borde ju passa dem eftersom de båda tycker om att springa och är fysiska, hur det är med bollsinnet vet jag inte.

Imorgon lördag har båda match. Så kommer det vara hela hösten.

onsdag, september 06, 2006

Dag två i skolan

... och den här dagen hade också varit bra enligt både storebror och lillasyster.

Själv har jag träningsvärk efter att ha sprungit imorse. Vinkade av barnen vid bussen och sprang sen utmed havet. Skönt men det gick tungt, det var typ tre månader sen jag sprang sist. Nu ska det bli bättre.

tisdag, september 05, 2006

Första dagen i Kindergarten

Så var första dagen i Kindergarten avklarad och dottern kom hem och förklarade att hon "har den bästa lärare i hela världen och aldrig vill ha någon annan lärare".

Ljuv musik för mina öron. Att hon var så glad alltså.

Sonen var också glad när han kom hem, nöjd med sin lärare för second grade, andra klass.

måndag, september 04, 2006

Äntligen elektricitet

Nästan 48 timmar var vi utan el, det var stormen Ernesto som ställde till det för oss och över 100.000 andra hushåll i New York-området.

Visst var det jobbigt att duscha i kallvatten och konstigt att bara ha levande ljus hemma på kvällen, men positivt att frysen äntligen blev avfrostad.

Imorgon börjar barnen skolan och dottern hade svårt att somna, hon var orolig att inte hitta sin lärare och klassrum när hon kommer med skolbussen till skolan på morgonen. Efter att storebror lovat att hjälpa henne blev hon gladare och somnade.

Ingen strom

Sedan lordag 17.30 ar vi utan strom. Enligt elbolaget ska vi fa tillbaka strommen idag. Kanske. Just nu ar jag och barnen hemma hos familjen H for att duscha varmt.

fredag, september 01, 2006

Svengelska, del 7

- Jag är så lycklig! säger sonen ganska ofta.

Vad han menar är att han har tur, "I´m so lucky!". Det går inte att direktöversätta, även om det inte blir helfel.

Det är såna språkfel de gör på svenska, aldrig på engelska. Förstår inte varför, eftersom vi alltid talar svenska hemma och vi - mamma och pappa - båda är svenska. Ändå blir det så här konstigt.