tisdag, mars 31, 2009

Ingen frukost innan 6.00

Här serveras ingen frukost innan klockan sex på morgonen. Köket öppnar precis sex, förresten, det är då jag kokar gröt till Maken, fixar kaffe och gör barnens lunchboxar till skolan.

Men om man ska åka till flygplatsen klockan sex, nä då serveras ingen frukost.

Sorry sötaste Maken, som flyger till Texas onsdag morgon. För tidigt.

(tycker jag som annars går upp först i den här familjen, kl 5.40)

måndag, mars 30, 2009

Grekiska gudar


Foto: amazon.com

Den här boken har Sonen läst idag. Nästan hela. Han köpte den själv idag på skolans Book Fair. Jag har just tvingat honom att sluta på sidan 126. Nu är det faktiskt dags för honom att försöka sova och ta en paus från grekiska gudasagor.

Men jag är så jätteglad att han tycker om att läsa!

söndag, mars 29, 2009

Creeps me out!

Just som vi säger godnatt till barnen börjar det åska.

Jag menar ÅSKA.

- Mom, this really creeps me out, tyckte Dottern.

Så det tar nog ett tag för henne att somna ikväll. Sonen är coolare.

Förresten, vi har haft lite regn hela dan idag. Jag tog med barnen på bio, Monsters vs. Aliens, och Maken fick roa sig med att deklarera. Filmen var bra, rekommenderas.

lördag, mars 28, 2009

Han klarade det!

Sonen går på aikido och jag ser hur annorlunda det är mot den karate och tai-kwan-do som hans kompisar går på. Aikido är självförsvar, aldrig attack, ganska tyst och lugnt - jo faktiskt, trots alla kast och pareringar - och barnen belönas inte med nya färger på sina bälten typ varje månad.

Men idag var det dags för test på aikido.

Sonen var lite nervös. Jag och Dottern var på plats för att titta hur det gick.

Och han klarade det! Nu har han blått bälte med en svart rand.

Vi åkte direkt till Baskin Robbins för belöningen - stor valfri glass.

fredag, mars 27, 2009

Nya kompisar. Kanske.

Vi har smugit lite den här veckan med att Sonen börjat Early Gym och nåt som kallas Sport and Homework. Har mörkat för hans två bästa vänner om det här. Anledning: tycker han behöver vidga sina vyer och gärna hitta andra kompisar.

Sonen är mycket fysisk. behöver röra på sig för att må bra. Är typen som springer när han ska från A till B inomhus.

Tyvärr är hans två bästa vänner av sömngångarslaget.

Kanske elakt sagt, men så känner vi. De är snälla och och så, men... Helst inte.

Så nu har jag fixat så Sonen börjat med de här nya aktiviteterna, som hans två kompisar varken är intresserade av eller vet om att Sonen börjat på.

Ska bli intressant att se hur det går. Redan första gången på varje aktivitet kom han hem och sa att det var det roligaste han gjort! Fortsättning lär följa.

torsdag, mars 26, 2009

Basket vid stranden


Foto: eastcoastmom

Sonen kom hem och sa att basket, det är ju jättekul! Han har börjat på Early Gym en morgon och igår på Sports and Homework i skolan. Där spelar de olika bollspel, som handboll, basket och volleyboll, och har annat kul för sig.

Vid stranden finns två basketplaner, så vi åkte ner och spelade lite efter skolan. Barnen hade kul. Jag hade kul. Våren är här. Alla är glada!

onsdag, mars 25, 2009

Vår på Manhattan

Foto: eastcoastmom

Bäst idag, lunchen på Le Pain Quotidien, jag åt sallad med chevre, parmesan och pinjenötter.

Jag gick och gick, man gör ju alltid det på Manhattan. Det enda jag shoppade var ätpinnar på trevliga asiatiska Pearl River.

När jag fick skoskav tog jag tåget hem.

tisdag, mars 24, 2009

Hur är vädret i New York City?

Borde kolla vädret i New York City imorgon onsdag, det ser ut som om jag kan åka in imorgon - båda barnen upptagna med playdates och aktiviteter. Annars kan jag alltid vara hemma igen vid 15.30.

10 grC och sol. Det får duga.

Do not call!

Ikväll har vi haft vårt nya telefonnummer i en vecka. Redan dagen efter det installerades, ringde första telemarketing/försäljaren.

Jag kunde se på nummerpresentationen över missade samtal att några ringt på torsdagen också. Vad snabba de är! (ser att det är 800-nummer eller hemliga nummer, och ingen som lämnat meddelande på telefonsvararen)

Men jag är också ganska snabb. På fredagen registrerade jag numret på Do-Not-Call-Registry. Dessvärre kan det ta upp till en månad innan det här stoppet fungerar fullt ut. Så vi har fått fem-sex samtal till.

Jag bara lägger på luren.

måndag, mars 23, 2009

Än är det vinter, nästan

Det är dunjacka på här vissa dagar, som idag. Våren är här men det är isande kallt och nån ynklig minusgrad på nätterna.

Både barnen och jag har den lite udda kombinationen vinterjacka och tunna Converse-sneakers. Känns helt rätt just nu.

söndag, mars 22, 2009

Svårt att somna

Dottern har så svårt att somna på kvällarna. Hon tänker en massa. Egentligen bara fåniga saker, häromkvällen oroade hon sig för att hon skulle börja köpa lunch i skolan - om några veckor och bara en gång i veckan. Och det var hon själv som sagt att hon vill!

Herre!

Vi försöker det mesta. Men inget hjälper, det tar timmar att somna och resultatet är en tjej med kort stubin på dagarna.

Jobbigt.

lördag, mars 21, 2009

Eldigt


Foto: eastcoastmom

Precis hela dagen har vi eldat idag. Maken har sågat ner små träd, buskar och stora grenar. Jag och barnen har släpat och eldat.

Faktiskt har vi haft kul. Det är skönt att vara ute i den friska vårluften.

Blåställ på

Det är blåställ på idag för Maken. Vi har sökt och fått Open Fire Burning tillstånd av brandkåren, det måste man göra för att få elda utomhus, och nu eldar vi kvistar och trädgrenar från tomten.

Skönt vårväder för trädgårdsjobb, runt 10 grC och sol.

torsdag, mars 19, 2009

Trött tween

Alltså, den som påstod att söner är enklare än döttrar att hantera, den personen hade heeelt rätt.

Hon är söt som socker, gullig mot alla, hjälpsam och snäll, hon charmar alla hon möter. Men när Dottern är trött då är hon inte att leka med.

Ge mig tio såna som Sonen vilken kväll som helst, tack.

Och må Dottern - vår lilla tween-queen - somna fort ikväll.

Tappad tand

Glömde ju, häromnatten tappade Sonen en tand. Han visade på kvällen att den var väldigt lös - det är nästa omgång tänder han tappar nu, han fyller ju 10 i maj - och tyckte han kunde få fem dollar när han tappade den.

- Tror inte det, sa jag. Tandfén brukar väl komma med en dollar.

På morgonen var tanden borta.

Kanske har han svalt den.

Tandfén kom med två dollar natten därpå.

onsdag, mars 18, 2009

Barn och siffror

Lätt som en plätt, det var det för barnen att lära sig det nya telefonnumret.

Jag däremot tvekar ibland och är osäker på om jag säger rätt.

Det är åldern.

tisdag, mars 17, 2009

Uppe och springer!

(eller egentligen, up and running, som det heter på engelska! vad konstigt det blir när man direktöversätter)

Det fungerar!

Nytt telefonnummer. Ny internetuppkoppling och email. Nya kanaler på tv - äntligen BBC America, bara en sån sak. Och så har vi DVR, nu kan vi spela in tv-program busenkelt och sedan snabbspola över reklamen.

Släng er i väggen, Cablevision!

Och välkommen AT&T!

Hoppas det funkar

Killen från AT&T är här. Alltid spännande att se, 1. Hur lång tid det tar att installera allt, och 2. OM det fungerar som det ska sedan.

Om telefonnummer igen: ja man ska få behålla sitt telefonnummer enligt lag, men detta gäller inte kabelbolag som alltså inte är lika strikt reglerade som telefonbolag (nu höll jag på att skriva regulerade, från engelskans regulated, men kände att det var för mycket svengelska, måste skärpa mig!). Nu får vi ett telefonnummer som vi sedan borde kunna behålla hur vi än flyttar tjänster mellan bolag.

Håller tummarna!

Telefon, internet och tv

Undrar om jag tagit rätt beslut.

Idag på em byter vi företag för kabeltv, internet och telefon. Samtidigt får vi nytt telefonnummer, och såklart nya email. Just email är väl ett mindre problem eftersom jag redan använder fyra olika och Maken ändå mest använder sin jobbemail.

AT&T here we come!

måndag, mars 16, 2009

Brandkåren

Idag har jag fyllt i en blankett om eldningstillstånd. Då kommer en brandman hit och inspekterar platsen vi planerar elda på, baksidan, vid vattnet. Sen måste man ringa brandkåren samma dag och berätta att nu tänder vi!

Allvarligt.

Det är fjärde året på raken vi eldar upp kvistar och sånt från tomten, man får inte elda löv.

På lördag ska här eldas. Om vi får det där tillståndet beviljat.

söndag, mars 15, 2009

Baka bör man


Foto: eastcoastmom

När Sonen var iväg på playdate, ville Dottern hitta på något. Som hon sa. Det betydde som vanligt att baka, för det gillar hon.

Vi svängde ihop en omgång chocolate chip cookies, hade havregryn i kaksmeten också.

Gott.

lördag, mars 14, 2009

Underbar lugn lördag

Äntligen lugn. Förra helgen kändes det som om vi sprang omkring som skållade troll. Den här helgen har vi bara ett enda måste, Sonen hade aikido på lördag morgon.

Vi har vårstädat i trädgården, men det är en del kvar. Både Maken och jag har sprungit. Barnen har haft playdates.

Till middag har vi grillat lax, till den en god sallad med maché, avokado och apelsin, och mina french fries. Barnen som inte gillar grönsaker fick en blandning med jordgubbar och apelsin.

Nu går vi över till våra bästa tyska grannar för att smaka lite vin - och känner jag Maken och N rätt blir det RIKTIGT bra vin - och bara ha det trevligt.

Jag gillar såna här dagar.

fredag, mars 13, 2009

Nyklippt

Ahh, så var jag nyklippt. Det var ju bättre. Känns bättre. Betydligt kortare.

torsdag, mars 12, 2009

Sonens nya Converse

Bild: zappos.com

Jamen. orange är ju hans favoritfärg. Har varit sen han var typ två år gammal, han fyller tio i maj. Fortfarande orange.

Planen var att köpa marinblå Converse utan snören, men han såg de här och så var det kört.

Up and running

Lång dag igår. Mitt i allt bestämde sig internet för att lägga av för mig. Det kändes som om vår internetuppkopplare-telefonbolag-kabeltv - vi har alla tjänster från samma företag - ville hämnas för att jag nästa vecka kommer byta bolag. Men nu har jag fått superbra support från internetleverantören, och är up and running again.

Genom att byta bolag, till AT & T, sparar vi 40 dollar per månad under ett år. Sedan får vi se vad vi gör efter det.

För en vecka sen råkade jag se en väns räkning till Cablevision, hon har ungefär samma tjänster som vi, samma tv-kanaler plus att hon har en DVR. Detta betalar hon 25 dollar MINDRE i månaden för än vi. Grejen är att hon blev kund för 1.5 år sen, då var det plötsligt billigare än när vi blev kunder 2004.

Vi som haft samma bolag i fem år nu, samma tjänster, premieras inte. Vår räkning är högre. Det retade mig nåt enormt.

Vad jag kan se är den enda skillnaden att vår nya internetuppkoppling kommer vara något långsammare. Men det kan vi nog leva med om vi samtidigt sparar pengar, 480 dollar på ett år, det är en halv MacBook. Nästan. Dessutom får vi några tv-kanaler jag vet att Maken blir glad över, BBC America och Golf Channel. Plus en DVR!

Just det, vi måste byta telefonnummer och email också.

Det r smällar man får ta.

onsdag, mars 11, 2009

Volvon har fått spatt!

I måndags körde jag Makens Volvo, han tog min Subaru när han skulle till Long Island på kundbesök. Volvon litar vi nämligen inte på. Efter att ha kört den en dag vet jag varför:

Utan förvarning slocknar alla instrument och går ner på noll i bilen. Hastighetsmätare. Lampor som berättar om en bildörr är öppen. Mätaren till bensinen. Allt. Men bilen går som vanligt. Efter några minuter funkar instrumenten igen. Sen slockar det.

Och så håller det på.

Dessutom finns en varningstext på instrumentpanelen, när den funkar!, om att air-bags måste servas.

Inte bra.

Dagens att göra: lämna in Volvo på service på morgonen.

Big time.

tisdag, mars 10, 2009

Ont

Jag har ont i nacken. Nästan nackspärr.

Och jag som skulle vika ett berg av tvätt.

Otur.

måndag, mars 09, 2009

Mera mental tortyr av barn



Ja eller tydligen fortsätter CMT:s denna vecka också. Vilket betyder att Sonen inte har några läxor.

Han är glad som en lärka.

På tal om fåglar, så såg jag tre illgröna papegojor i ett träd här på gatan. Jättefina. Det finns kolonier av de gröna papegojorna längs kusten här i Connecticut, har sett många vid stranden, men jag har inte sett dem så nära vårt hus förut.

söndag, mars 08, 2009

Nu är det vår!

Foto: eastcoastmom

Snödroppar. Nu är det vår!

Grannar utan ägg

Det var ju så bra förra året med bästa familjen P som bodde grannar med oss, bakom oss på nästa gata. Hade man missat att ha något hemma när man bakade eller lagade mat var det så enkelt att slå en signal och få lite grädde, bakpulver eller vad det nu var.

I somras flyttade familjen P. Trist.

Men ungefär samtidigt köpte våra goda vänner, tyska familjen B, ett hus på vår gata. Så nu kan vi låna saker av varandra. Himla bra.

Igår var det A som inte hade några ägg hemma när hon stod mitt uppe i middagslagningen. Men vi hade!

Nästa gång är det jag som saknar något.

Goda grannar är guld värt.

lördag, mars 07, 2009

19 grader

19 grader varmt idag här.

Bara så ni vet.

fredag, mars 06, 2009

Leverans från Amazon

I brevlådan idag, en leverans från Amazon.com, med tre cd:s:

Till Dottern: Fearless, med Taylor Swift.
Nu går Love Song på högvarv här hemma...

Till Sonen: Who We Are, med Lifehouse
Lyssnade på den i bilen till och från barnens tennis, gillar, mycket!

Till Maken och Mig: Gossip in the Grain, med Ray LaMontagne
Det här är nån slags folk-rock som Maken hört på NPR, National Public Radio, vi spelar den nu medan vi lagar middag - pasta med rökt lax, spenat och grädde - och den är underbar, jag gillar sångare med lite raspiga röster.

Man vet att man bakat för mycket...

... när man kan receptet utantill, både framlänges och baklänges.

Har just sista plåten semlor på jäsning, bakade 48 idag också. Men själv idag. No problem.

torsdag, mars 05, 2009

Childrens Mental Torture

Den här veckan har barn i 3rd, 4th och 5th Grade CMT, Connecticut Mastery Test. Det är ett prov som ska visa hur mycket barnen kan och hur bra skolan är, matmatik och engelska ingår.

Sonen kallar testet för Childrens Mental Torture.

Eftersom lärarna vill att eleverna ska vara extra pigga och alerta under provveckan är det inga läxor den här veckan.

DET gillar Sonen. Mycket.

onsdag, mars 04, 2009

Bageri

Bästa bagerskan hjälpte mig att baka semlor idag. Jag inbillar mig att jag är hyfsad på att baka, men idag var jag klar tvåa.

Det är som att se en konstnär i action. Snygga perfekt runda bullar. Förhoppningsvis har jag lärt mig några knep.

När kidsen kom hem åkte vi skridskor, isen är öppen veckan ut.

tisdag, mars 03, 2009

Min dotter, textförfattaren

Nu är hon på gång, vår lilla tjej, skriver en massa sångtexter och sjunger.

- Ska jag skriva hip-hop, pop eller kanske en långsam love-song, frågar hon innan hon sätter igång.

Ikväll när vi väntade på Sonen som var på aikido, skrev hon en riktigt bra pop-sång, tror att jag kände igen melodin från Taylor Swift, men texten var hennes egen. Kul!

måndag, mars 02, 2009

Mums med semlor


Foto: eastcoastmom

Klart man måste fika om det är snödag och ingen skola. Vi gjorde varsin liten semla, för de blev inte stora de semlor jag bakade igår.

Men goda!

Bakade fler semlor idag, det är stor semmeldag på Scandinavian Club i Southport på söndag 8 mars, och nu gjorde jag dem stora, bra storlek tror jag.

Skolorna stängda pga snö

Skolorna är stängda idag. Det har snöat massor inatt, minst 30 cm vad jag kunde se när jag var ute och skottade nyss.

Så det blir sovmorgon för barnen.

Jag är ju redan uppe.

söndag, mars 01, 2009

Snödag imorgon, måndag?

Just nu undrar - hoppas? - många på snödag imorgon måndag.

Inte vi. Vi var ju nyss lediga!

Men snöar gör det, lite, får se hur natten och vädret utvecklar sig. Upp till 10-11 inches, jag tvivlar just nu.

Skoldistriktet har en snödag kvar att ta ut, och jag tror att det här är sista chansen. Som man mer än gärna tar.

Löjligt.