Flyger till Sverige

Om en halvtimme åker vi till flygplatsen.

Semester i Sverige och Frankrike till augusti. Tillbaka i USA den 11 augusti.

Packad och nästan klar

Hyfsat packad. Det mesta i varje fall.

Nästan hela dan var vi ute barnen och jag och fixade diverse saker. Hade träff med maken i Stamford för att välja kakel till barnens badrum, de tog två timmar, nästan. Men snyggt blev det, tror vi.

Imorgon flyger vi. Sverige here we come. Gudarna ska veta att barnen behöver en helt svensk miljö för sitt ordförråd några veckor.

Stressad av rörmokaren

Vår rörmokare stressar mig. Visst låter det konstigt. Medan jag och barnen är i Sverige, tänkte maken riva ut allt i barnens badrum, därför ringde jag rörmokaren som skulle vara här vid 10 idag.

Jag och barnen var ute en sväng och handlade, kom tillbaka 9.40, bara 30 sekunder senare svänger rörmokaren in efter oss. Sen stängde han av allt i barnens badrum, snackade en massa . han ska alltid prata MYCKET med mig, "ni är såna polare" skojar alltid maken - och tyckte att jag skulle bestämma allt vad gällde badrummet innan jag reser på fredag. Det kan vara långa leveranstider på allt nu på sommaren, tydligen.

Stress är bara förnamnet.

Fast jag vet ungefär vad jag vill ha. Så kanske.

På em åkte vi till stranden, barnen och jag. Mindre vågor idag, men de hade helkul.

Var är alla?

Ägnade förmiddan åt en del ärenden, saker som ska köpas med till Sverige. Sen var vi hemma och väntade på reparatör för luftkonditioneringen, men jag ör inte säker på att det är fixat (som tur är funkar det som det ska på övervåningen, peppar peppar!).

Sen - stranden. Inte många där. Som vanligt undarr jag var alla amerikaner håller hus. De är verkligen bra-väder-människor. Alltså, det var UNDERBART skönt ute idag, mycket moln, blåsigt, inte fuktigt, 27 grC. Men på stranden var de inte, där var det inte många. Mina barn hade i varje fall helkul. DEt var ovanligt stora våfor och barnen hade med sina boogie-boards, så de kunde surfa riktigt bra på vågorna in mot stranden.

Tills lillasyster hamnade under en våg, det gillade hon inte.

Storebror var i sitt naturliga element. Han älskar vatten. Det var underbart att se honom.

Sommarlovet har börjat

Egentligen var det ju andra dagen på barnens sommarlov, men det kändes som första av nån anledning. Väderprognosen visade på grått och troligen regn, så jag bestämde att vi tar en tur till en av barnens (och min!) favoritplatser: IKEA.

Med barnen i barnpassningen Småland - passande, jag är ju därifrån! - susade jag runt varuhuset och plockade åt mig det jag tänkt köpa och betalade på en timme. Lunch med barnen, köttbullar såklart. Kollade in barnavdelningen med barnen, de ville det, och var nära att köpa en ny säng till lillasyster A. Sen köpte jag en massa Singoalla-kakor - både barnen och jag har just upptäckt att det finns citronsmak, fantastiskt goda - och glass till barnen. Kaffe till mig.

Hemma igen sprang barnen omkring och hojtade så mycket att jag blev småtokig. Åkte iväg till poolen, där de hade kul nästan två timmar, det var inte många där, amerikaner är otroligt väderberoende, de satt väl inne hela högen. Eller shoppade.

Midsommar i ösregn

Det regnade nästan hela dagen. Men midsommar firade vi ändå, på en skandinavisk klubb med dans kring midsommarstång - inomhus! Funkade det med.

Nu har vi nedräkning inför Sverigeresan, barnen och jag. På fredag flyger vi.

Ballerina

Några veckor sent, men här är en bild på lillasyster, precis efter balettuppvisningen.

Ledsen i ögat

Idag har A haft sin sista dag i preschool. Lite sorgligt är det.

Än värre är det att säga hej då till hennes underbara lärare, Mr R och Mrs M. De har varit heeeeelt fantastiska under de här två åren dottern gått på preschool på YMCA här i stan. Jag var gråtfärdig när jag skulle tacka lärarna och de hade också tårar i ögonen. Lilla A kramade dem flera gånger men jag tror inte hon insåg att hon inte skulle träffa de här underbara lärarna igen. De är de mest tålmodiga, glada, trevliga och pedagogiska förskollärare jag träffat på, tror jag. (men mina barn har haft tur, de har bara haft bra lärare, hoppas det håller i sig!)

Vad vi kommer sakna dem.

Firade sommarlovet med jätteglassar - sundaes! - på närmsta Friendly´s. Barnen älskade det, får nog bli tradition.

Skryt om sonen

Ibland måste man bara få skryta lite om sina barn:

var på avslutning med sonen klass idag. Han har haft en fantastisk lärare nu i ettan, lika bra som den han hade i Kindergarten (två bra lärare på raken, superbra!).

Jag tackade läraren och sa att det är så kul att G läser så bra, jag får inte läsa för honom på kvällarna längre, han vill läsa själv!

- He´s a really good reader, svarade läraren. And in math!

Så sa hon att han är lika bra i matte och att han VERKLIGEN är bra på både läsa, skriva och räkna. "He´s a delight to work with. Truly!"

Vad glad jag blir som förälder att höra sånt.

Väder här nu: idag varmt men inte alls samma luftluktighet. över 27 grC men skönt att vara utomhus.

Shake!

Så gott så gott med en shake till kvällsmat, tyckte kidsen igår. Jag också.

Nu är jag nyklippt och redo för resten av veckan. Bara torsdag kvar, sen är det sommarlov. Här är de allra flesta kids på camp under dagarna, men inte mina barn. Kanske nästa sommar.

Premiärmix

Den stod liksom bara och väntade på att vi skulle inviga den, mixern. Så det gjorde jag: bananer, jordgubbar, mycket yoghurt, mjölk, lite glass, socker. Gott! och så mycket enklare än handmixern som jag har annars.

Slurp! lät det när barnen drack upp sina shakes.

Imorgon vill de prova att krossa is och juice.

Förresten, sonens engelskalärare ringde idag och berättade att han inte behöver mera extra engelska. (Nä, jag trodde väl inte det.) Han läser, talar och skriver lika bra eller bättre än sina helt engelskspråkiga klasskompisar.

Jag är en stolt mamma.

Nu kan vi mixa!

Köpte en mixer idag, det heter blender här, som kan krossa is också. Nu ska det bli ännu enklare att fixa shakes och smoothies till barnen, och margarithas till oss vuxna (K har utnämnt margaritha till sommarens drink).

A undrade varför natten var så kort inatt? Hon somnade försent igår kväll söndag, vi hade gäster, och blev såklart väckt vid vanlig tid på måndagmorgonen. Trött lillasyster. Fick henne isäng i bra tid ikväll men sen somnade hon ju ändå inte, så det blir väl samma visa imorron.

Vi väntar på regn, gräsmattan törstar.

För varmt för att tänka

När det är 33 grC och vindstilla, då orkar man inte tänka. Men tacksam för luftkonditionering, det är man, kan jag lova.

Sol och bad

Ganska ofta inser jag att jag trots allt har de bästa barnen man kan ha. Som idag. Jag var på stranden med sonens klass och de hade "filed study" av stranden. I gruppen jag hade hand om var en av sonens bästa kompisar med och den grabben var supersvår att hålla på rätt spår! Barnen skulle observera och skriva ned vad de såg på stranden, i vattenbrynet osv. Inte blev det mycket noterat av den pojken... G var duktig, han gjorde vad han skulle.

Senare: till kommunala poolen med barnen, de var jätteglada. 28 grC i luften, men skönt.
Kvällen: maken grillade jätteräkor och jag gjorde sallad.

Imorgon lördag tar jag pendeltåget till New York City över dagen. Min egen dag, för mig.

Bra barn

Dagen bara försvann idag. Glada barn på morgonen, hyfsat glada i varje fall. Åkte en snabbis till IKEA för att köpa presenter till lärare bl a.

A hade sista dansen för terminen, sista gången med Miss J - som har varit otroligt bra! Hon rekommenderade A att gå på både balett och barn-jazz till hösten, hörde att hon rekommenderade mest jazz annars till andra småtjejerna. Sen följde A med sin kompis J hem efteråt.

G hade playdate med D. En liten mycket ganska lugn grabb, konstigt nog gillar de varandra, de gick i samma klass i Kindergarten, inte nu. De lekte en massa, spelade spel (avnliga spel, inte dataspel!) och lekte Star Wars, dvs fäktades med light sabers på gräsmattan.

27 grC och knappt nån luftfuktighet att tala om.

jag borde sova. Vaknade 4.20 imorse, helt värdelöst när man vet att väckarklockan ringer 5.05 (jag skulle ut och springa). Sömning är bara förnamnet just nu.

zzzzz...

Boka doktorn 5 månader i förväg

Tänk att det hade jag total förträngt, att det var så svårt att få till det årliga läkarbesöket för barnen. Jag vet att vi träffade doktorn i september, precis innan de började skolåret, men hur jag lyckades boka det besöket kommer jag inte ihåg.

Ringde för två veckor sen men lyckaders inte boka något, läkarsekreteraren ringde inte tillbaka och jag glömde bort det.

Idag ringde jag igen och pratade först med en otroligt snorkig receptionist:

- Well, most book the yearly visit five or six months in advance, sa hon när jag försökte få en tid om knappt två veckor (eller i varje fall mitten av augusti).

När jag till slut fick tag på läkarsekreteraren fick jag i varje fall tider till barnen i mitten av augusti. Om barnen inte gillade sin läkare så mycket, jag med, så skulle jag absolut överväga att byta. Men om det är akut så får man alltid tid, såna tider finns.

Nu måste jag komma ihåg det här till nästa år. Undrar om jag kan boka nästa års visit redan nu?

Hämthjälp

Det går inte att vara på två platser samtidigt, men igår, tisdag, var jag tvungen.

Så jag ringde kompisen L, som kunde hämta min son G efter hans simning. Själv var jag hemma och väntade på leverans som behövde namnteckning (bankpapper), UPS skulle komma nångång efter 17. Kompisens barn och mina barn lekte sen här 1.5 timme, hoppade mycket studsmatta och åt middag.

(UPS kom inte förrän närmare 18, så jag hade klarat mig utan hjälp. Nåväl.)

27 grC men ingen direkt luftluftighet. Sånt är man inte bortskämd med här. Underbart.

Klipp till!

Sonen är visserligen fin i sitt långa hår, men idag tröttnade jag, han kan ju inte se längre!

Ringde frisören som hade tid en timme senare. Nu är båda nyklippta, dottern bara topparna en dryg cm, hon vill ju ha långt hår ("som du hade mamma, när du gick i skolan!") och sonens hår är kortare, men inte för kort. Nu ser han lite mera städad ut.

Och idag var det äntligen field day, friluftsdag, i sonens skola. Vädret var bra, 22 grC, ganska molnigt. Det var en massa aktiviteter, jag hjälpte till vid en station där barnen dekorerade olika fantasidjur. Roligaste aktiviteten var vattenkanan, tyckte G. Låt mig säga som så att det var mycket bra att han hade ett ombyte kläder i skolan, för han behövde det idag. Efteråt.

Hon cyklar

Jamen, vi visste ju det, att lillasyster A skulle lära sig cykla bara hon vågade försöka.

Ikväll cyklade hon flera gånger själv, som mest minst 50 meter. Vi har sprungit omkring med henne och hållt i det gamla kvastskaft som pappa K surrat fast bakpå cykeln. Imorse släppte K lite lite och nu ikväll släppte han helt. Hon kan stanna ganska bra också, nästan kontrollerat.

Lillasyster är såååå stolt.

Troligen är hon den enda i sin förskoleklass som kan cykla själv, här är det knappt nån ens försöker förrän barnen är sex år (A fyllde ju fem för en knapp månad sen).

Direkt från Brasilien

Så är han hemma igen, pappa K, från jobbet i Sao Paulo, Brasilien. Han har haft det så bra, upptagen i stort sett varje kväll med att träffa alla vänner - som vi verkligen saknar! - och barnen var så lyckliga idag över att ha honom hemma igen. Jag också, förstås.

Verkligen.

Blåsigt idag, inte så varmt, bara 22 grC, här är jag bara glad att det inte är så varmt, för jag vet att värmen den kommer sen. Alltid.