Det är alldeles för mycket treats i barnens skola. Rak översättning till svenska tycker jag är muta. Allvarligt.
Värst är det i Kindergarten. Dotterns lärare, som är fantastisk!, har en treat box där ett barn i taget får välja något när de gjort något speiellt bra. Det kan vara små leksaker eller godisklubbor, typ. Barnen älskar det såklart.
Idag ska jag vara secret story teller i Dotterns klass och då är det meningen att jag ska ha med en liten, ja just det: treat. För det har man traditionellt, tydligen. Just nu lutar det åt att jag tar med de chocolate chip cookies jag bakade på Nyårsdagen, och bjuder på.
Grrringo, svensk i Colorado.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar