Fiddleheads

Kvällens risotto kommer innehålla fiddleheads. Har inte en aning om
vad det är eller hur de smakar. Fern står det på, ormbunke, typ.

Hm...

Kattkompis

Ofta hittar vi någon av vår katt Doris kattkompisar liggande på
terassen.

Idag väntade den röda katten på Doris.

Lyme

Besked från doktorn idag. Det är Lyme - borrelia - som Sonen har.

Och antibiotikan fungerar som den ska, han är så mycket bättre.

Det känns inte bra. Alls.

Antingen har jag ryggskott eller kanske ischias nånting.

Men det är något som gör mycket ont.

Dagen började bra, kände mig nästan på topp efter det onda i ryggen i början av veckan. Lyckades fixa pappret till bilen hos DMV i Bridgeport, CT, handlade mat och körde hemåt. Det vackra vädret lockade, så jag drog på träningskläder och sprang-gick min vanliga nästan 10 km runda. Ryggen kändes bra.

Men i duschen tappade jag shampoot och gjorde nån dum rörelse när jag skulle ta upp det.

Nu strålat värken ner från höften i vänster sida, ner till mitten av låret.

Det konstiga är att det var i höger sida jag hade mest ont förut.

Ska ta och självmedicinera vanliga värktabletter. Börja laga middag till barnen. Och försöka röra lite på mig. Inte tänka så mycket. Det kanske hjälper.

aj aj aj.

(Sonen påstår att han är frisk nu. Allid något.)

Saker gjorda

Jag har:

•  börjat dagen med en power walk, så kallas snabba promenader numera, och det kändes sådär bra. Det hände något med min rygg i lördags då jag plockade nedblåsta grenar i trädgården. Idag var det i alla fall såpass bra att jag kunde gå en dryg timme, men det känns ändå ganska eländigt.
• varit på Trunk Show hos en väninna. Där köpte jag ett samiskt armband i svart.
• betalat kvartalets fastighetsskatt på Stadens skattekontor med hyfsad marginal, sista dagen är 3 maj.
• varit på DMV för att registrera den nya (för oss, men det är en 2008) bilen jag betalade och hämtade i Yonkers, NY, igår. Det var fullt på parkeringen på DMV, jag gav upp och åkte hemåt istället.
• ätit lunch, en tuna salad sandwich svängde jag ihop.

Nu ska jag sortera barnens gamla leksaker som ligger i fyra kartonger i garaget, det mesta ska skänkas bort. Och sen steka pannkakor till barnen.

Vardag för en Connecticut Housewife.

Inga nyheter betyder inga nyheter

Inga nyheter om provsvar. Ringde doktorn som sa att det tar fyra arbetsdagar, så tidigast torsdag.

Men.

Sonen är betydligt bättre, imorgon vågar jag kanske säga att han är bra. Vilket skulle kunna betyda att medicinen hjälper.

Nä nä, det går inte

Trodde i min enfald att Sonen skulle kunna ta sin morgondos av medicinen i skolan, den ska nämligen tas några timmar efter att han ätit. Jag hade hört hur andra barn fick sin medicin hos skolsköterskan.

Men fullt så enkelt var det inte.

Det krävs läkarintyg på det, att Sonen ska få ta sin medicin i skolan.

Hjälpte inte ett dugg att jag var i skolan och visade upp medicinen, så skolsköterskorna - de är två på heltid, lyxigt tycker jag - kunde se vad det handlade om. Där stod ju vad det var för medicin, dosering, att den var utskriven i Sonens namn.

Visst, Sonen fick sin medicin när jag var där, men utan läkarintyg speciellt för medicinen måste jag komma till skolan varje dag för att docera medicinen. Ett turkost piller.

Så vi får fixa till det här hemma på morgonen istället.

Regler är alltid regler i amerikanska skolan.

För övrigt har det regnat i två dagar nu, visst behövde vi lite vårregn, men nu har jag tröttnat.

Ge oss sol!

Om två veckor

... har Dottern discokalas, idag shoppade vi lite rekvisita.

Tandläkaren en lördag

Båda barnen hade faktiskt tandläkarbesök idag, en lördag.

Och inga av de här barnen hade några hål i tänderna. Den här gången heller. Jag som själv alltid hade hål i tänderna vid varje tandläkarbesök som barn är så tacksam att barnen verkar ha ärvt Makens starka tänder.

Ja, dessutom tyckte tandhygienisten att de borstade tänderna mycket bra. "It´s so nice to have patients come in with so clean teeth." Då blir man lite extra stolt som förälder.

Sen hade båda playdates, vilket de verkligen behövde. Träffa andra barn alltså.

Nu har vi just sagt hej då till våra amerikansk-tjeckiska vänner. Vi grillade svärdfisk - som är både Sonens och min favorit - och serverade två olika sallader till. Efterrätt vaniljglass och hemgjord varm chokladsås.

Sånt man inte vill höra

Sånt man inte vill höra när Sonen har Lyme/borrelia:

- Det tog mig nästan ett år att bli helt frisk när jag hade Lyme, berättade en mamma just.

Hm...

Oh no! Lyme!

Efter två doktorsbesök idag, först barnläkaren och sedan en ortoped, en massa prover - blodprov och ont vätskeprov i det redan ömma knät - och röntgen, har läkarna i princip konstaterat att Sonen har Lyme disease, vilket är Borrelia på svenska. Som inte är att leka med.

När blodprovet är analyserat vet vi med säkerhet, men eftersom symptomen var så starka, och båda läkarna var eniga, har Sonen påbörjat en medicinkur på 28 dagar ikväll.

Han har alltså inte alls gjort illa sitt knä, som han och vi trodde, men vi förstod aldrig heller när han gjort sig illa. Stackarn har haltat omkring sedan i tisdags, utan att klaga speciellt mycket. Igår kväll bestämde vi i alla fall att det fick vara nog, han måste till doktorn.

Hoppas nu han blir bra.

Vi håller alla tummar vi har för vår swedzilian.

Italienare

Lunch pa italiensk restaurang i var lilla stad, med hela familjen.

Byra

Han har gjort det igen, byggt ihop en IKEA-mobel. Den har till
Dotterns rum.

Sonen ar fantastisk pa att bygga.

Cupcakes som belöning

På nåt konstigt vänster har Sonen skadat vänster knä, det är lite
svullet och han haltar omkring. Utan att klaga dock.

Och Dottern har en liten förkylning och igår låg hon halva dagen på
sängen och klagade på magont.

För att muntra upp gänget köpte vi cupcakes på fantastiska Crumbs.

Mmmmm.

Vi inhandlade ett stödförband till det onda knäet. Hoppas på det
bästa.

Tennis, igen

Foto: via iPhone

Så himla bra att Sonen upptäckt att en av hans klasskompisar är på
ungefär samma nivå i tennis. Idag spelade de igen.

Vi håller till på banorna som hör till stans high school, tänk om
drygt tre år börjar Sonen där som freshman.

Men först Middle school i tre år.

Morgonkaffe

Nytt i köket, espressomaskin. Nu har Sonen fått för sig att han ska
ha cappuccino på morgonen.

Hm. Vet inte om det är nån bra för en snart elvaåring.

Kanske är det bara det att det är en kul maskin att fixa med.

Men han dricker faktiskt kaffet.

Bra dag för glass

Medan Sonen spelar tennis med en kompis, tog jag med Dottern och en av
hennes vänner till stranden. Lekplatsen lockade.

Det blåser men när solen visar sig är det fantastiskt skönt.

Bra början på vårlovet.

Too much energy

Barnen har för mycket energi, det gäller att ta tillvara den.

Som nu innan de ska sova, jag ställde fram strykbrädan för att stryka tygservetter - vilket jag tycker om att använda då vi har gäster - och då blev de intresserade av att lära sig att stryka. Säkert för att undvika sängen, men anyway.

Så nu stryker de tygservetter på löpande band.

DET är att använda energin på ett bra sätt.

Sköna söndag

Leverans av svenska inredningstidmingar, och besök av vår svenska fd
granne.

Och Maken kom hem som han skulle, solbränd och snygg. Lite väl bränd på ryggen efter att ha simmat runt nån karibisk ö igår.

Bra söndag med andra ord.

Hur man tränar drakar

Regn och ganska grått idag. Barnen och jag har tagit det lugnt.

Pratat lite med grannarna som skulle rest till Tyskland igår. Flyget inställt, dumma vulkan på Island! Nu har de ny bokning till tisdag. 

Trevlig bio på eftermiddan, How to train your dragon, och sen middag på restaurang.

Nu har vi nedräknng till imorron bitti då Maken landar. Och så får vi besök från Stockholm, över dagen, det gillar vi. Också.

Svensk matnostalgi

Mjuk pepparkaka. Det är matnostalgi, det.

För mig som inte bor i Sverige är det viktigt att barnen ändå vet
en del om svensk matkultur. Och det här älskar de.

Nu doftar huset nybakt. Underbart.

Galet vädet

För två timmar sen var det 22 grader och sol.

Så började det blåsa, mörka moln seglade in och temperaturen sjönk till 13 grader.

Galet.

Colombia

Här bor Maken denna vecka, på Santa Clara Hotel i Cartagena, Colombia, i Västindien. Hotellet var en gång ett kloster, byggt 1621, och tydligen är Cartagena väldigt vackert.

Sånt man inte hade en aning om.

Han verkar ha det bra. Om han kunnat resa nästa vecka, när barnen har spring break, hade vi följt med.

Men vi har det bra här hemma i Connecticut i det underbara vårvädret.

Kompisar

Det första Sonen sa när han kom hem från skolan idag, var:

- Jag går över och leker med Niklas.

Vår lille granne är bara 22 månader, men de är kompisar.

Böcker

Samma vecka som det är parent-teacher conferences, kvartsamtal på svenska, är det också book fair på skolan. 

Och då är man där och hjälper till som lojal förälder. Skänker några timmar av sin tid. Så det gjorde jag idag, och det gör jag igen, senare i veckan.

Samtidigt köper man böcker. Till barnen. Till barnens klassrum. Och nån till sig själv.

Men men. Pengarna går till skolan, så det är ju bra.

För övrigt har vi gjort inbjudningskort ikväll, Dottern och jag, till hennes kalas i början av maj. Hon kan knappt vänta.

Precis som vanligt. Alltså.

Quiche, sedan Colombia

Middag med Maken, en quiche jag svängde ihop. Om en timme åker han
till Colombia (Cali och Cartagena) på nästan en vecka.

Megalång playdate

Nu blev Dottern hemlevererad. Hon har lekt med en av sina vänner i nästan sex timmar. Eftersom det blev sent igår - middag hemma hos goda vänner - var jag orolig att hon var för trött.

Men nej. Vår superstar är glad som vanligt.

Nu lagar Maken middag, något indiskt, och kollar samtidigt hockey med Sonen - NY Rangers - och det doftar himmelskt gott.

Är han alltid sån?

Tennislärarna ville prata med mig idag, efter barnens tennis. Det gällde Sonen.

- Han pratar, skrattar, springer, hoppar, snurrar, spelar och spelar. Missförstå oss inte, han uppför sig jättebra, han är uppmärksam och trevlig. Men vi kan inte köra slut på honom. Han verkar aldrig trött?

- Ja, svarade jag, han är sån. Har alltid varit. Han verkar ha hur mycket energi som helst.

Men om nätterna sover han bra.

Otacksam

Kanske är jag otacksam, men jag gillar att väderprognosen för idag visar på 24 grC och sol. Endast 24 grC.

Igår var det 30 grC. Alldeles för varmt för början av april tycker jag.

Men nu är flip-flopsen på igen.

Det gillar jag.

Stråkar

Stor konsert på stadens high school med orchestra från tre olika
Elementary schools, 5th grade orchestra.

Sonen var så bra. Det var de alla 150!

Skolutflykt

Innan Dottern öppnat ögonen sa hon:

- Today´s the Field Trip! Give me my clothes!

Barnen ska åka till Mashantucket Pequot Museum och lära sig ännu mer om indianer, eller native Americans som det heter här.

Hon är så glad, den här utlflykten blev inställd två gånger i vintras då det var dåligt väder.

Ibland bara måste man...

Foto: eastcoastmom, via iPhone

Stämde träff med Tonårsmamman på stans farligaste cafe'. Träffar knappt några vuxna människor och verkligen pratar på dagarna. Men idag så.

Cupcakes så man blir snurrig. Jag valde en carrotcake cupcake, det var säkert massor med nyttiga morötter i den.

Soliga vädret fortsätter. Flipflops och shorts vart man än ser.

Shopping med Maken

Vi shoppade på bra idag, endast kläder till Maken.

Soldyrkare

Vissa har det skönt i solen idag, påskdagen.

23 grC i skuggan. Synd att klaga.

Och där ligger katten

I en låda i Sonens garderob, bland jeansen, ligger katten Doris och
sover.

Man tycker hon borde vara ute i det fina vårvädret. Men icke.

Sol och smutsiga fönster

Nu när solen skiner som värsta strålkastaren ser jag hur smutsiga fönstren är. 

Hm.

Underbar dag att vara ledig, snart iväg till vänner på improviserad lunch.

Sent from my iPhone

Nästa IKEA-stol

Äntligen fanns stolen i lager. Sonen är mästare på att sätta ihop
IKEA-prylar.