Det blir inte bättre än så här

Såna här dagar är det bästa jag vet. När det lagom varmt, 26 grC och sol idag. Lite svalkande vind. Ingen hög luftfuktighet (som i augusti, hu!). Vi har inga direkta planer, mer än att grilla vid femtiden med grannarna A och N, och lilla söta Ni.

Dottern hade en kompis här hela dagen. Sonen var också med och lekte med tjejerna nästan hela dagen, de lekte Field Day. Vi var vid stranden några timmar.

Maken cyklade någon timme, träning inför loppet nästa helg.

Bara en så skön dag.

Underbar vanlig söndag.

Gitarr

Men jag glömde ju: i torsdags var barnen hemma hos nya kompisar, en bror och syster, som de lekte med. När jag hämtade dem plockade Sonen upp en gitarr som stod i ett hörn, placerade sina fingrar på strängarna och började spela Blinka Lilla Stjärna.

Bara sådär.

Han har aldrig hållt i en gitarr förut.

Däremot spelar han cello i orchestra i skolan, det har han gjort sedan september förra året. Så han känner till ett stränginstrument.

Jag var ändå mycket impad.

(och nej, han har aldrig sett eller spelat Guitar Hero, tv-spelet)

Beach time

En timme eller tva pa stranden. Lycka.

Maken simmade, med wetsuit, han har ett triathlon i New Hampshire om
en vecka. Havet har ar bara 15 grC, kallare daruppe. Vi har haft en
kall sommar so far.

Affärslunch med maken

Igår hade jag date med Maken. Lunchdate.

Vi hade bestämt träff utanför den stora svarta skyskrapan där han jobbar. Sen gick vi till en restaurang han annars bara besöker med kunder.

Moderna grekiska restaurangen Anthos serverade en fantastisk trerätterslunch. Inte den vanliga grekiska maten. Den här greken har en stjärna i Guide Michelin.

Mmmm.

Capuccino

Jag gar omkring ganska planlost, kanns bra, stannade till for
capuccino pa Le Pain Q vid 7th Ave, nara Central Park.

Tackkort

Det ar viktigt att man skickar tackkort efter kalaset. Man oppnar
presenterna nar gasterna gatt hem, bra tycker jag. Sen skriver barnen
sina egna tack for paketen.

Dottern skrev sina kort idag, hon var verkligen duktig och anvande sa
trevliga ord nar hon beskrev vad hon fatt!

Tisdag, det känns som måndag

Fyradagarsvecka. Eftersom det var helgdag igår, Memorial Day, känns det ändå som måndag idag och jag tänker hela tiden en dag fel.

Amerikanerna brukar räkna att sommaren börjar med Memorial Day weekend och slutar med Labor Day, det är första måndagen i september. I år är Memorial Day tidigt och Labor Day maximalt sent, 7 september.

Anyway.

Barnen har bara några veckor kvar i skolan, jag börjar känna stressen över allt jag måste hinna med innan de är lediga.

(lugn, ta ett djupt andetag...)

Tornadon som inte kom

Plötsligt hörde jag på radion att det var tornadovarning. Inte riktigt i vårt område, men i New Haven och man vet ju aldrig, hur exakt kan de veta. Egentligen?

Jodå. Snart var det varning närmre oss också. Nära nog för att vi funderade på vad vi borde ta in eller surra fast.

Men det blev inte något.

Tack och lov ska jag väl säga.

Vår grillning med vännerna kunde fortsätta som planerat. Sallader, grillat kött, hembakt foccacia och gott vin.

Jag hade gjort rabarberpaj - jo jag vet, igen, men det är säsong och attans vad gott det är! - och lille Danny 15 månader åt massor. Alla andra också.

70-tals tjej

Kolla kjolen! Den sydde min mamma pa 70-talet till min lillasyster,
jag fick en svart med blommor.

Fortfarande cool, mer an 35 ar senare.

Hur man far Sonens uppmarksamhet

Om man tycker att Sonen ska sluta titta pa tv, sa har jag ett urbra
knep: ropa att du vill ha hjalp med att montera en IKEA-mobel.

Direkt stangde han av tv:n och borjade fixa.

Dessutom ar han bast i familjen pa det har.

Jetlaggad Make

Han är hemma nu, kom igår kväll. Maken. Efter sin Europaturné på 10 dagar, mest Spanien, med avstickare till London och Zurich.

Jag fick present: doften Burberry Summer. Den luktar pink grapefrukt och annat gott. Fantastisk.

Poison ivy

Upptäckte till min fasa att vi har en fullkomlig invasion av poison
ivy i trädgarden. Precis intill huset också!

Nu väntar jag på en trädgårdsmästare som ska utrota denna hemska,
giftiga växt.

Tills den kommer tillbaka...

Same, same IKEA

Det ser likadant ut overallt. Bara olika flaggor utanfor entren.

Ja, jag ar pa IKEA i New Haven.

Posten dagen efter

Morgonrutin för amerikanska mammor:

Följa barnen till skolbussen i pyjamas och tofflor. Gärna köra dem i bilen till bussen, hundra meter eller så.
Stanna till vid brevlådan hemma, hoppa ur bilen och hämta GÅRDAGENS post.

Nästa morgon, samma sak.

Jag hämtar alltid posten i brevlådan samma dag, inte dagen efter. Men jag är ju svensk.

Tvätt-tvätteli-tvätt

Det går som en dans att tvätta nu med nya maskiner. Rent blir det också.

Nästa steg borde bli att köpa en maskin som viker och lägger in allt i garderober. Undrar om Sears har såna också?

Kalas!

Gissa om de har kul!

Snack duty

Jag var ansvarig for mellanmal for dotterns fotbollslag, apelsiner i
halvtid och cookies efter.

Snack mom, that's my name.

Objuden gäst - coyote!

Kom just hem från barnens skola och när jag svängde in på vår uppfart såg jag en coyote vid studsmattan!

Den lunkade iväg när jag parkerade bilen, verkade inte ha så bråttom. Sen stod den och tittade på mig hundra meter bort innan den försvann.

Jag var förvånad över hur stor den var, betydligt större än jag trodde coyotes var.

Och katten Doris som är utomhus...

Klart grabben ska bjuda på bullar

Så har jag bakat en massa igen då på kvällstid. Mer än 50 kanelbullar blev det. Sonen ville bjuda på mjuk pepparkaka också - hans favorit - men jag tycker det räcker med bullar.

Man vet att man bakat en del när man kan recpetet utantill. Ikväll tog jag inte ens fram Sju Sorters Kakor.

Jag och Dottern har beställt tårtan till hennes kalas, en glasstårta från Baskin Robbin. Sonen har klippt gräset. Och medan jag började med bulldegen ikväll började Dottern vika tvätten som låg på min säng.

Det är faktiskt sant.

Tjurfäktning

Maken är i Madrid och jobbar. Just den här veckan är det stor fiesta, San Isidro, och då är det tjurfäktning i stora arenan Las Ventas. Maken var där - hans arbetsgivare hade biljetter - och mailade mig bilder och rapporter.

- Speciellt. Unikt helt klart. Men inget för dig.

Tyckte han. Och jag tror han har rätt.

Jag kan se tjurfäktning halvblundande på tv. Inte live. No way.

May I have a third?

Kanelbullarna var en stor hit i Dottern second grade klass idag när jag var där för att fira åttaåringen. Kan jag få en tredje bulle, frågade de flesta. Men det räckte inte riktigt, så nej.

Sonen kom på en sak: Dottern gick omkring och sa att hon fyllde åtta klockan 12, mitt på dagen, för det är då hon är född. Sant. Men Sonen påpekade att hon fyllde år vid sex imorse vår tid, Eastern Standard Time, efterson hon är född i Sverige som ligger sex timmar före oss i tid. Komplicerat men korrekt. Det hade jag inte alls tänkt på.

Smart grabb.

Klart tjejen ska bjuda pa bullar

Cupcakes i all ara, det ar ju alltid det som bjuds nar nagot barn
fyller ar i skolan.

Sa imorgon nar Dottern fyller 8 ar bjuder vi pa svenska kanelbullar.

Det brukar vara succe!

Jordgubbar och rulltarta

Finns nog inget godare, rulltarta med gradde och jordgubbar.

Basket

Dags att montera barnens basketmal som de fick idag som
fodelsedagspresent. Manga timmars jobb, men Maken och Sonen jobbar pa
bra.

Dottern och jag har bakat rulltarta till mors dag bakelse.

Vi firar!

Vi firar barnen nagra dagar tidigt. Detta ar inte alla paket, det
fattas nagra riktigt stora som vi gomt i garaget...

Lekstuga

Vi har lekstuga här idag: en kompis till Dottern och Sonen har två kompisar här.

Gillar verkligen att barnen har kompisar hemma, det är superviktigt att andra barn ska kunna känna sig välkomna hit i alla lägen. Det verkar som om vi, Maken och jag, har lite annorlunda synsätt på hur barn ska leka mot amerikanska familjer: det är betydligt mindre dator/tv-spel, mera utelek och inte lika mycket styrd lek och pyssel.

Ofta blir jag matt när jag kommer och ska hämta speciellt Dottern hemma hos nån kompis och det verkar som om mamman (eller barnvakten) bakat kakor eller pysslat med barnen. Visst är det snällt men jag tycker att det är sånt våra barn gör när de är ensamma med mig, inte när de har kompisar och verkligen kan LEKA.

Olika filosofier. Olika kulturer.

Flera presenter

Nu har jag ilat kring och köpt de sista presenterna till barnen. De fyller år den 12:e och 15:e maj, men eftersom pappa/Maken är i Spanien då och jobbar, firar vi på söndag morgon.

Då är det Mors Dag också. Det enda jag önskat mig är en ny bil.

Anyway.

Maken ska faktiskt köpa en allra sista sak på lördag, en gemensam present till kidsen som är stor och tung och kommer kräva montering. Bra, då vet vi vad han kommer ägna söndagen åt, tills han måste åka mot flyget.

Cupcakes mums

Vi testar cupcakes pa nya Crumbs Cupcakes, barnen och jag. Da gor det
inget att det regnar.

I love my new tvättmaskin

Vad ren och skön tvätten blir med nya tvättmaskinen. Och vad effektiv nya torktumlaren är.

Tvättar lakan som luktar underbart. Barnens sockar som var så svarta och omöjliga att få rena med gamla maskinen, nu är de vita och fina igen.

Jag tror på under!

Eller kanske Frigidaire.

Något till Maken och något till mig

Bilder: Sephora

Visserligen var det presenter till barnen jag skulle handla idag, och något blev det, men jag var i Danburys stora shoppingmall och där finns Sephora, så...

Köpte en parfym till Maken, nya Burberry Classic Summer som var helt underbar! Och en pincett av märket Tweezerman till mig.

Dad the math whiz

Ser ut som om jag måste skriva till Sonens lärare om matematiken. Igen. Och allt beror på att Maken inte är hemma.

Dad the math whiz wasn´t home, needed his help with homework. Mom useless.

Så har jag skrivit, både två och tre gånger.

Alltså, Sonen går i 4th grade och jag klarar inte hans matte. Hallå, liksom.

Men allvarligt talat skulle jag kunna lösa problemen och hjälpa till att förklara, om han bara hade en mattebok. För det har de inte. Bara kopierade sidor med hem som läxa. Och det är matteproblem där man använder termer som jag inte kan - jag har inte läst matte på engelska! - och inga exempel. Om det bara fanns exempel, så jag hade skuggan av en chans! Jag är övertygad om att Sonen skulle kunna läsa problemen om det fanns exempel, då skulle han klara sig utan min hjälp.

Idag var problemet att läraren skickar med läxa på sånt de inte gjort ännu i klassen, något nytt de egentligen ska börja med imorgon.

Hur dumt är det på en skala?

Nedräkning

Om precis en vecka, nästa söndag, ska vi fira två födelsedagar: Dottern och Sonen. Egentligen fyller de den 12:e och 15:e maj, men eftersom Maken reser till Spanien den 10:e maj och inte kommer tillbaka förrän den 18:e, får vi fira båda kidsen lite i förskott.

De är mycket förväntansfulla. Såklart.

Kanske hinner familjen med att fira en person till nästa söndag. Det är Mors Dag också.

Nästan tio år

- Vad ska vi göra idag, frågade Sonen.

Det är den vanliga visan på helgerna. För det mesta brukar han leka några timmar med någon av sina kompisar men han visste att båda var upptagna i helgen.

Idag fick han sällskap av en tjej som är 11.5 år - Sonen fyller 10 år om två veckor - och de hade helkul. HELA dagen.

Två gånger cyklade de ner till stranden, tillsammans vågade vi släppa iväg dem - och såhär efteråt känns det lite kul att tjejen ville cykla iväg och riskera synas med vår Son, hon måste ju tycka det är OK! hon är mycket medveten om vad andra tycker! - de hoppade på vår studsmatta, spelade Wii, cyklade här på gatan, var med Maken och simmade och hittade på en massa hela dan.

Jo han känner den här tjejen sen tidigare, hennes lillasyster är bästa vän med Dottern och familjen är från Finland. Men saker och ting förändras när barn växer och vad som funkade för ett år sen ska man inte ta för givet nu.

Så det här var en mycket bra dag. För oss. För honom.

Husesyn

Vi har sett fem helt olika men fantastiska hus idag. Det var den årliga Design House Tour för välgörande ändamål, så jag betalade glatt 65 dollar och fick se underbara hus. Hus man bara kan drömma om.

Ett av husen låg precis vid Long Island Sound och hade världens största gräsmatta ner till den privata stranden. Längst där nere stod två Adirondack-stolar. Huset var byggt så man hade den här utsikten från många rum: matsalen, vardagsrummet, sunroom/breakfast room, sovrum, kontor och dessutom duschen!

Ett annat av husen var det här i Fairfield, CT. Det är till salu för 6.9 miljoner dollar. Men det
fel att kalla det hus, det är en estate. Vad man nu säger på svenska.

Det var mycket jag skulle gjort totalt annorlunda om jag skulle få chansen att bo i något av de här husen, men det är väldigt kul och intressant att få en chans att se dem.