lördag, april 14, 2012

Bye bye guests

Gästerna reste hem till Sverige och Norge imorse. Nu känns huset tomt.

Jag är otroligt tacksam över att min lillasyster och svåger hjälpte mamma hit så hon kunde hälsa på. Evigt tacksam och glad.

Barnen har båda haft lååånga playdates med kompisar och Maken har simmat, han har en del lopp att träna inför i sommar. Jag har roat mig med tvätt, internet, matlagning och att fundera på höstsemester...
.....................................
The guests have left for home in Sweden and Norway. House feels empty.

The kids had all-day playdates and Husband have been swimming, several races this summer to prepare for. I´ve been busy with laundry, internet, cooking and thinking about fall vacation...

1 kommentar:

Cissi sa...

Hittade din blogg av en slump, tycker att det är häftigt att läsa din blogg. Önskar att man hade modet att flytta utomlands som ni. :)