Ocracoke

Helt öde är stranden på Ocracoke, där vi är idag.

Det var på Ocracoke ökände piraten Blackbeard höll till och även dog.

Cape Hatteras

Vi köpte skim boards till elvaåringarna. Bra träning för blivande surfare.

Sonen har looken av en surfer.

Sandslott

Hela dagen har det blåst. Vi kände oss sandblästrade på stranden.

Barnen byggde i alla fall ett fint sandslott medan vi vuxna tog en långpromenad vid vattnet.

Vågor

Nu är det lågvatten och mindre vågor. Vi såg ett gäng delfiner här imorse.

Paradis, javisst.

Waves

Vi är framme i Waves!

Ocean City

Så fint!

Ocean City, Maryland.

Vi är påväg

Just nu, Delaware.

Imorgon OBX.

Sent from my iPhone

Eldflugor

Just innan våra gäster ska lägga sig, eller i varje fall de gästande barnen, ropade jag på dem: kom och titta ut i vår trädgård.

Där var kvällens föreställning, en massa blinkande eldflugor.

Hur coolt som helst. Och inget man ser ofta om man bor i Sverige.

Väl?

Men här i Connecticut ser vi dem varje kväll i skymningen, på somrarna.

Om sju år tar han studenten

Class of 2017. Så stod det på bandet till solisarna alla 5th graders fick igår.

Ja det är ju sant.

Idag kom barnen hem med betygen. Det firade vi med glass.

Jag behöver inte vattna imorgon

Nu har det ösregnat i några timmar så jag behöver inte vattna nya gräsmattan, nyplanterade träd och planteringar. Det regnar och åskar så det står härliga till!

Perfekt.

Jag har annat att göra timmarna innan barnen kommer hem från skolan för att ha tio veckors sommarlov.

Moving up

Imorgon slutar Sonen Elementary School, han har då gått i samma skola sen Kindergarten. Sex år.

Sista veckan i augusti börjar han 6th grade och därmed Middle School, ungefär som högstadiet. Men de är ju bara elva!

Anyway. Han är redo.

Idag hade femteklassarna sin Moving up cermony, men jag tror föräldrarna är mer oroliga och sentimentala än eleverna.

De är redo.

Poolen

Några timmar vid stans pool efter skolan. Perfekt.

Vattna, vattna, vattna

Vatten, vatten och vatten. Med nysådd gräsmatta, många planteringar och över 15 nya träd måste man vattna.

Massor.

Gräsmattan har fakiskt börjat ta sig så smått. Med betoning på lite.

Nu ska jag ut och vattna igen. Det är 31 grC ute. Luftkonditioneringen jobbar för fullt. (Yay! för den)

Idag har jag förresten varit i barnens skola tre gånger, på olika sorters tillställningar i barnens klasser, och det vanliga volontärjobbet i skolans bibliotek. Galet mycket såhär i slutet av terminen.

Tre dagar kvar

Barnen har tre skoldagar kvar. De är rejält skoltrötta nu.

Stackars Dottern har inte haft det bästa skolåret. Hon har hamnat i en klass med ett gäng stökiga killar. (det är bara killarna som är stökiga, inte alla killar, men de flesta i just den här klassen) De som gjorde klassfördelningen för 3rd grade gjorde ett riktigt dåligt jobb. Faktiskt.

Som tur är blir det som vanligt nya klasser till hösten, eleverna blandas inför varje läsår.

Jag säger till henne att hon har tur som bor här i Connecticut, om hon bott i Sverige hade det varit stor risk att hon haft samma klasskompisar i många år. Nu borde det blir bättre klassblandning nästa läsår.

Hon behöver det. Alla barnen behöver en lugn klass.

Efter sin sleepover igår kväll har hon gått på halvfart idag, tydligen somnade de vid 1.30 eller så. Måtte hon somna snabbt ikväll.

Där på scenen!

Jag lovar, där nånstans på scenen är Dottern , efter sitt hip-hop
uppträdande.

Kalas x 2

Foto: eastcoastmom via iPhone

Ikväll och imorgon ska Dottern på kalas. Helst skulle hon vilja ha
presenterna för sig själv.

Då har man lyckats som presentköpare.

Rådjuren gillar vår nya plantering...

Vår fina nya plantering utmed vattnet och tidvattendammen ska bestå av växter som rådjur inte gillar. Den är deer-proof.

Jovisst, tjena, säger jag! Så är det ju inte alls!

För imorse gick det omkring ett stort rådjur och smaskade på några av växterna.

Enligt trädgårdsarkitekten Paul finns det inga växter som är helt säkra. Det finns alltid rådjur som ändå gillar de där växterna. Personliga preferenser helt enkelt.

Det där stora, höga viltstängslet som Maken pratar om kanske vore nåt att satsa på. Trots allt.

Hoedown

Dagens höjdpunkt var tredjeklassarnas hoedown, amerikansk
traditionell dans. Typ westen eller country.

De var så fina och duktiga, dansade och sjöng. Vita toppar och shorts
hade de flesta, killarna hade blå scarves, tjejerna röda.

Hi-ho! Do the hoedown throwdown!

Dress rehearsal

Ikväll har jag suttit och väntat på en teater i flera timmar. Väntat och läst en bok, medan Dottern hade dress rehearsal inför uppvisningen med dansskolan på lördag.

Make-upen glömde vi. Hästsvansen fick vi till som vi skulle. På benen har hon fortfarande numret från triathlon i söndags, målat med vattenfast tusch. Hm...

Det måste vi skrubba på tills lördag.

Men hon kände sig nöjd med dansen. Nu går hon omkring och sjunger här hemma, ett gott tecken.

Och där försvann gångn till huset...

Den är borta. Uppgrävd.

Vi får en ny fin gång om några dagar.

Hoppas jag verkligen.

Den med flest grävkopor...

... vinner! Vi har tre grävskopor som jobbar runt huset just nu, dessutom en lastbil full med grus.

Det ni.

Jag känner pressen

Nu känner jag pressen att laga god mat. Igår pratade jag med en av Dotterns kompisars mamma, och hennes dotter ville absolut att tjejerna skulle leka hemma hos oss:

- She really likes your cooking! sa mamman. Can´t stop talking about it.

Så nu måste jag fixa något gott till tjejerna kommer hem från skolan.

Kanske blir bra att jag bakar en mjuk pepparkaka, så får barnen äta efter klockan sex ikväll istället. Den där mjuka pepparkakan brukar göra succé.

Trendsetters

Vi är trendsetters här på vår lilla gata.

Jodå, så är det.

Vi var först med att börja klippa gräset själva, med vanlig motorgräsklippare. Ofta är det Sonen som klipper gräset, vi betalar hellre honom än en trädgårdsfirma.

Nu är det tre till grannfamiljer som klipper gräset själva.

Trendsetters var det.

Ny frukostfavorit

Sedan imorse har jag en ny frukostfavorit: Puffins. Ljuvliga och krispiga. Inte för söta.

Sonen testade också och jag hoppas han gillar dem lika mycket som jag.

Släng er i väggen, Honey Nut Cheerios.

Kids triathlon

Så stolt! Barnen gjorde ett kids triathlon, bra jobbat.

Sådan far, såna barn. För Maken han funderar på ett Half Iron Man. Igen.

(Jag? Aldrig i livet.)

Det gick ju som en dans!

No problem, den där sleepovern. Det blev lite sent, men inte orimligt sent om man tänker på hur himla kul det är att ligga och fnittra med sin kompis när man egentligen borde sova.

Fullt ös i trädgården, resten av träden ska planteras och det är grävskopor och killar med stora spadar överallt. Maken och jag har konsulterat och kommit fram till bra placeringar tillsammans med Paul, trädgårdsarkitekten.

Ikväll grillar vi med bästa grannarna.

Sleepover

Båda barnen har varsin kompis här för en sleepover. Kan bli
intressant...

Dottern och hennes kompis äter popcorn med ätpinnar, fuskätpinnar
för nybörjare.

Var får de allt ifrån?

Dogwoods och mera träd

Så var de tio träden på plats och jag ser fram emot att se särskilt de fem dogwoods blomma nästa vår.

Nu har vi bestämt oss för att plantera minst sju träd till. De ska vara på rad mot grannen med megahuset, så vi om några år ser lite mindre av det. I varje fall på sommaren.

Det är dyrt med träd. Men fint.

Gjorde en snabb räd till IKEA för att köpa ny golvlampa som passar till nya sofforna, och lämna tillbaka några lampor. I matshopen köpte jag en massa Singoalla Citron - favoriten i familjen - och räkost till mig själv.

Mmmm.

Nu är Maken ute och springer med ficklampa och reflexväst, klockan är 20.30 och det mörknar snabbt, och jag ska natta kidsen.

Lek med bilder

Jag lekte lite med bilder till bloggen. Resultatet kan man se överst på bloggen, det är bilder från:

Prag, magnoliaträden i trädgården på baksidan av huset vi hyrde.
Stranden, 15 minuters promenad bort, här i stan i Connecticut, tidig vår.
Sao Paulo, utsikten från våningen i Jardins, mot Jardim Europa.
Stranden på senhösten, Connecticut.

Varje plats har sin charm.

Historisk utflykt

Stan har ett trevligt historical society som Dotterns klass besökte
idag. Jag var med som medhjälpare.

För övrigt har vi, eller egentligen en landscaper, planterat tio
träd i vår trädgård. Nu planerar vi lika många till. Träd alltså.

Spela kubb

Foto: playvking.com

Varje sommar spelar vi kubb i Sverige. Ett spel har vi släpat med hit till Connecticut.

Nu finns spelet i USA!

ViKing kallas det och tillverkas i Vermont. Kul!

Tårta, svensk tårta

Avslutning i Svenska Skolan, självklart ska det vara svensk tårta då.

Tornado watch

Då ska man vara orolig för tornados idag.

Fram till klockan 8 ikväll är en tornado watch utfärdad.

Jag tror vi klarar oss.

Förresten har vi avklarat Sonens födelsedagskalas idag. Temat var vattenpistoler och kompisarna fick med sig varsin megastor vattenpistol hem, när de lekt klart.

Så har vi barnkalasat färdigt för i år. (pust!)

Trädplaceringar

De tre träden på baksidan är bra placerade.

De sju träden på framsidan. Not so much.

Så idag har vi tillsammans med trädgårdsarkitekten Paul, en trevlig engelsman som bott här i Connecticut 20 år, diskuterat fram och tillbaka och kommit fram till nya placeringar. Som tur var är det bara två träd som måste grävas upp igen och flyttas, de andra fem - alla dogwoods, var inte planterade ännu.

Men som vi sa, allt det här är bra problem, vi har flera fina träd och det gäller bara att placera dem rätt.

Nu är Maken och barnen ute på Long Island Sound med båt, några vänner hyr motorbåt i sommar och ville bjuda med oss på båttur. De har det nog fantastiskt på böljan den blå.

Glashuset

Jag har varit på utflykt och sett The Glass House av Philip Johnson i
New Canaan idag.

Wow.

Vilket ställe.

Skolårets bästa dag!

Barnen vaknade med glada rop idag: de har Field Day.

Man kan väl översätta det med idrottsdag, men det är så långt från den sortens idrottsdag jag hade i skolan när jag växte upp som man kan komma. Här är det bara roliga lekar och stafetter som gäller hela dagen.

Och en stor waterslide!

Cheerleading

Om man har en dotter som gillar gymnastik och dans, då kan man kanske kombinera det hela och signa upp henne för cheerleading! Här i stan kan tjejerna börja så smått när de går i 3rd grade, Dottern börjar 4th till hösten.

Så det har jag gjort nu. Till hösten börjar hon. Jag har ingen aning på vilken nivå det är, troligen mycket enkelt, men Dottern tror hon kommer gilla det.

Speciellt uniformerna. Sa hon.

Eh?

Soffan som fick flytta

Foto: eastcoastmom via iPhone

Barnens lekrum är toppen! Nu med soffan som vi flyttade från
vardagsrummet känns det lite mysigare också.

Tre vita väggar och den här galna tapeten på den fjärde.

Yay!

Nu händer det grejer

Äntligen, den här veckan händer det grejer i trädgården på
baksidan!

Klart han ska va´stolt

Foto: eastcoastmom via iPhone

De här klistermärkena pryder en av våra vänners bil. Hans söner har studerat på några av de absolut bästa collegen och universiteten här i USA.

Han har all anledning i världen att skryta med de där klistermärkena, tycker jag.