Memorial Day

Foto: eastcoastmom via iPhone

Med den här helgen börjar sommaren i USA. Idag hade vi besök av en kollega med familj till Maken, vi har träffats flera gånger förut. Många av kollegerna är från Spanien, Mexiko, Brasilien, Chile, Peru och övriga latinamerika, men den här kollegan är amerikan, well italian-irish American. Han har barn som är lite yngre än våra, men vi har alltid jättekul tillsammans.

Det var fantastiskt grillväder och några timmar var vi på stranden.

Det sista deras sexåriga dotter sa innan de åkte var: We need the recipe for your rhubarb pie!

Då blir man glad.

Och ja, den där rabarberpajen verkar alla gilla.

Pooltime

Staden pool öppnade igår. Den är inte uppvärmd - freezing! tycker
barnen - men i den här värmen funkar det bra.

Life is good

Bad language på radion

Dottern trodde inte sina öron idag när hon hörde denna gamla raplåt med Sir Mix-A-Lot på radion: Baby Got Back.

De är ju så vana vid att alla svordomar och andra ord som kan tolkas som bad language inte sjungs på radio, bara hemma på de cd-skivor vi har.

- Mamma, vad sjunger han? Big butts?!!

Jag skrattade så jag grät.

Madonna in da house!

Temadag i skolan, Decades Day. Barnen skulle klä sig som föräldrarna
några årtionden tidigare.

Dottern ville vara som Madonna på 80-talet.

Holiday, oh yeah oh yeah, holiday...

Jag tycker vi lyckades. Örhängena är förresten från 1985, köpta i
Arizona.

Väldoft

Foto: Sephora.com

Sonen har börjat snatta väldoft från pappa: han gillar Burberry Classic For Men Summer Edition.

- Mamma, kan jag få en parfym, frågade elvaåringen idag. Visst borde jag ha något som luktar gott?

Hm, jag undrar jag vad det verkligen handlar om.

Far och dotter

Nu har de likadana skor, far och dotter.

Hon var i sjunde himmlen när hon såg det, Dottern.

Pianolektion

Dottern väntar på sin pianolektion på musikskolan.

Snart får jag höra ljuva toner.

Värmen har anlänt

Nu har sommarvärmen kommit. Ordentligt. 27 grC. Imorgon ska det bli ännu varmare.

Men det är inte den fuktiga augustivärmen. Det tackar vi för.

Stora fötter

Köpte nya skor till Sonen via internet, zappos.com. Nu har han större fötter än sin mamma.

Och innan året är slut lär han ha växt om mig på längden också.

Förresten konstaterade han nöjt att han dessutom har längre hår än mig. Också.

Ny restaurang för oss

Ikväll hade jag i uppdrag att fixa bord på lämplig restaurang, ja det betyder något som passar hela familjen, inkl två kräsna kids.

Kan ju säga att jag fick till det. Perfekt.

Kom att tänka på en restaurang som ligger precis vid floden och nära tågstationen, fem minuter med bil hemifrån. Det är en fiskrestaurang och eftersom barnen gillar både fish and chips och annan grillad fisk, tänkte jag att det borde funka.

Vi var alla så nöjda.

Det enda konstiga är att vi aldig varit där förut. Jag menar, vi har ju bara bott här drygt sex år.

Inga trädkramare direkt

Man kan väl säga som så att vi inte är några trädkramare i den här familjen, direkt.

Nu tar vi ner två träd till. Särskilt det ena som står precis vid terassen, har vi tänkt ta ner i fem års tid. Men eftersom det både skuggar köket och terassen har vi tvekat. Ändå, varje vår och försommar skräpar det där trädet ner nåt otroligt med "näsor" som vi kallar det och vi svär ve och förbannelse över det.

Det är historia nu.

Nästa vecka börjar vi plantera träd istället. We like.

Early gym

Varje fredag är det frivillig gymnastik för 5th grade, det kallas early gym eftersom det är innan skolan, 7.30. Det är inte alla barn som är där, men många av killarna tycker det är det bästa på hela veckan.

Sonen är där, han tycker det är jättekul. Men han morrar som en isbjörn när jag väcker honom 6.30.

Det ser ut att bli en fantastisk dag, 26 grC och sol.

Just det, luftkonditioneringen är ready to go, så jag är inte orolig för varma nätter. Men så här på försommaren är nätterna oftast svala, så det räcker med att öppna fönstren.

I love Whole Foods

Bästa mataffären är Whole Foods. Dessutom har de fantastiska ostar.

Idag köpte jag en bit Manchego. Så gott!

Nu är Sonen på tennis och Dottern gick över till bästa grannarna.
Jag väntar på A/C-killarna, det lär bli varmt imorgon.

Marshmallow shooter

Den här roliga leksaken fick Dottern av en kompis när hon hade kalas:
en marshmallow shooter.

Man laddar alltså bössan med godis. Nu leker hon här utanför med en
annan kompis och försöker fånga godiset som flyger omkring.

Alltså. Jag upphör aldrig att förvånas.

Snart är det Art Show

Tillsammans med tre andra mammor fick vi till Art Smart utställningen
för Sonens klass.

Så fina "yarnies"!

Jag är busy, busy, busy

Vilken tur att jag skippade träningen i morse.

Klockan sju kom Sonen nämligen på att jag lovat leverera 50 kanelbullar till hans klass klockan 10. Så det var bara att kavla upp ärmarna och sätta igång.

Samtidigt bäddade jag sängar, tvättade, hängde och vek tvätt. Och åkte iväg och tankade bilen eftersom den lyste rött-tanka-mig! sedan igår.

Bullarna levererades i tid, jag hjälpte till i skolbiblioteket en timme, och sen och kolla läget. Elektrikern var på plats som han lovat, nu fixas det sista med kylningen av vinförrådet.

Snabb lunch bestående av flingor och mjölk. Städade upp efter bakningen.

Skolan igen. Barnen har Museum Night på fredag, då ett av årets Art Smartprojekt ska ställas ut. Idag var det teamet från Dotterns klass som träffades. Det blir fint, men det är inte klart ännu.

Nu fixar jag middag så det ska gå snabbt att värma ikväll.

Snart kommer barnen med skolbussen och sen bär det iväg till Svenska Skolan.

Nä, idag växer det ingen mossa på mig direkt...

Dubai-Mumbai-Raleigh

Vår besökare lever ett liv på resande fot. Just nu har han varit en vecka i Raleigh, North Carolina, och jobbat, veckan innan var han i Mumbai, Indien. Och han bor i Dubai, men jobbar egentligen från Stockholm.

Helt galet.

Baseboll och konsert

Sonen blev såklart uppvaktad på morgonen, inte riktigt så tidigt som han ville, men innan klockan åtta ivarje fall.

Nu är han på baseball med sin bästa kompis, de ser NY Yankees spela. Baseballmatcher är evighetslånga. Och trista. Anser Maken och jag.

Dottern har jag just levererat till en av hennes bästa vänner, de ska på Taylor Swift konsert på Long Island.

Svårt att sova

Det är så svårt att sova, kvällen innan man fyller 11 år.

Sonen kan inte vänta.

Och han vill bli väckt extra tidigt. Han vill bli firad.

Field trip till New York

Hela 5th grade ska på utflykt till New York idag. De ska till Metropolitan Museum of Art och åker buss in till stan.

Jag följer inte med som chaperone, visst är det kul namn - förkläde! - på medföljande föräldrar, eftersom man inte kan veta när man kommer hem. Har ju en Dotter som kommer hem efter skolan också och då ska någon vara hemma. Hon har med sig en kompis vars mamma däremot är med som chaperone.

Men först, spinning nu på morgonen!

Reunited and it feels so good!

Så var vi en hel familj igen, och det känns så bra! Maken tog sovmorgon och hade frukost med barnen. Och jag har en vuxen person att prata med på kvällarna, well, de kvällar Maken kommer hem i hyfsad tid i varje fall. Bra.

Fantastiska vårvädret har kommit tillbaka och jag har planterat lite i krukor, men vad ont man får i ryggen av att plantera. Inte bra.

Har fixat det sista, eller nästan, till gästrummet, eftersom en gäst är på ingång imorgon fredag. Han kommer långväga, från Dubai, ska bli så kul.

Stora damen

Hon blev uppvaktad på sängkanten, såklart.

Bästa presenten har hon inte fått ännu: pappa har landat och är
påväg hem, efter en vecka i Spanien, men det blir en överraskning.

Födelsedagstider

Varje dag samma fråga: har du köpt nåt till mig, mamma?

Kanske det, svarar jag.

Det är födelsedagstider, Dottern imorgon och Sonen på lördag. Dottern hon önskar sig i princip ingenting, hon säger att hon har allt. Så trodde jag inte tweens tänkte.

Sonen däremot, han önskar sig mycket och dyrt. Allra högst på listan står en ny longboard, där bara själva longboarden utan hjul och det andra, kostar nästan 200 dollar.

Foto: daddiesboardshop.com

Idag anlände ett stort paket med UPS från Amazon... men nä, det kan jag inte öppna förren barnen sover sött ikväll. Och så finns det gömda saker i huset som ska pakteras.

Jag vet en tjej som kommer ha svårt att somna.

Citron och fikon

Nu har jag både citron och fikonträd till terassen. Små förstås. Men de ska bli stora, med tiden.

Planerar att ta in dem till hösten, men fikonträdet skulle nog klara sig utomhus.

Mors dag

Foto: eastcoastmom, hösten 2009

Vad som gör mig glad idag på Mors Dag:

att Sonen går omkring här hemma och sjunger, det gör han inte ofta, men han sjunger väldigt bra och han är otrolig på att lära sig sångtexter.

att Dottern dansar omkring bland alla ballonger från kalaset igår. Så glad och rolig.

och att jag gjorde en mycket uppskattad middag till mig och barnen idag, min egen version av köttfärslimpa. Enkelt. Snabbt, men sen ska den vara i ugnen nästan en timme. Gott. Mammahjärtat blir lyckligt av barn som säger att de ääälskar mammas mat.

Doing the Macarena

Foto: via iPhone, eastcoastmom

Att 12 nioåringar kan vara så vilda, det är ganska otroligt. Söta gulliga väluppfostrade tjejer, javisst. Men också sanslöst hoppiga och uppe i varv, speedade.

Som tur var hade jag hjälp av bästa Revisorn, (finlandssvenska M), och hennes äldre dotter med kompis. Utan dem hade det blivit kaos.

Nu blev det riktigt bra: dans med olika danslekar, avbrott för pizza och glass i stora lass, dans igen.

Fick just mail från Maken som rapporterade från nån bar i Madrid: Almodovar just walked in.

Då blev jag lite avis. Faktiskt.

Jag slängde ut kidsen

De fick pengar och cyklade till lilla butiken runt hörnet. Antar att
de har disco fever.

Entren till lekrummet har vi dekorerat med glittriga girlanger.

Kalas imorgon

Det syns väl på ballongerna att det är kalas här imorgon.

Dottern ska ha discokalas, hon fyller år på onsdag.

Småtjejerna nöjda

Nästa lördag ska Dottern på konsert på Long Island. Det är en av hennes vänner som bjudit med henne, mamman ska med också, och de ska se Taylor Swift.

Tänk!

Kompisarna vill vara likadant klädda så jag lovade köpa något fint till dem.  För en vecka sen hittade jag jättefina lagom glittriga toppar på Target, jag köpte både grå och lila i flera storlekar. Nu har tjejerna provat tillsammans och dansat runt här framför spegeln, de blev så fina, så fina.

Årets första pizza

Foto: eastcoastmom via iPhone

Vi har gjort sommarens första pizzor på grillen. Det blir SÅ gott.

Nu har vi firat Dottern lite, hon fyller ju först om en vecka. Jag gjorde drinkar med päroncider från IKEA, serverade i vinglas och slängde i några hallon. Resultatet blev rosa bubblande drinkar som barnen först trodde var champagne, succé förstås.

Sen fick hon ett litet paket av sin pappa: små silverörhängen och ett armband som det stod Dream på, hon blev så glad!

Och jag fick en tidig mors dagpresent - det är på söndag, den 9 maj - ett halsband från Tiffanys, ett silverhjäta som det står Mom på. Så gulligt!

Uppdatering ryggont

Det går upp och ner med mitt ryggonda, som väl egentligen sitter mera på sidan av ryggen och liksom strålar ner i ett ben.

Anyway.

Det blev värre igen i lördags kväll, eftersom jag satt helt fel. Mitt eget fel och jag vet om det. Nu har jag skärpt mig och det blir genast bättre på några dagar - söndag och måndag knaprade jag värktabletter - idag tisdag har jag varit ganska bra, men jag vågade inte köpa tunga stolar på IKEA eller tungt utebord på Target, tunga lyft får vänta några dagar till.

För mig som brukar träna, helst springa, 4-5 gånger per vecka är det här hemskt. Jag blir på dåligt humör om jag inte kan springa min vanliga milrunda på morgonen.

Imorgon planerar jag i alla fall att gå en runda på morgonen, ingen mil, men en vända i alla fall.

Maken reser till Spanien på business imorgon kväll och blir borta en vecka. Vi ska mini-fira Dottern imorgon, hon fyller år den 12 maj, när pappa alltså inte är hemma.

Mjau

Mjau mjau mjau.

Katten Doris vill ha grädde på morgonen, hon vet att om hon tjatar
tillräckligt får hon en skvätt.

Idag serverade Sonen grädden.

Trötta barn är sura barn

Vissa mornar räcker det med att de söta syskonen i familjen är i samma rum, så blir det tjafs.

Kanske var det vädret idag, ösregn. Kanske bara att det är måndag morgon. Det var sura miner och pip om "titta inte på mig", "mom, he/she made a face at me!" och "du är dum!".

Hualigen. Såna mornar får jag högt blodtryck.

Som tur är tycker jag att de här två oftast är goa vänner och hjälper varandra.

Alltså inte idag.

När man stänger av datorn

Då måste barnen leka. Och det har de gjort idag.

Barnen hade varsin kompis här nästan hela dan, kompisarnas föräldrar var på båtkurs.

Några gånger var det gnäll om att de inte visste vad de skulle göra, men det löste sig. Ingen dator, tv, datorspel eller tvspel på hela dagen, det är bra jobbat.

Uppdatering om min rygg: sådär, det blir väl bättre antar jag.

Klockan är 5

... På kvällen och det är riktigt skönt utomhus.

Ikväll grillar vi såklart.