Regn, and we love it!

Äntligen regnar det! Vi behöver verkligen regn, eller trädgården egentligen.

Vi har gjort lite omdisponeringar här inatt, Dottern och Ironman har bytt sängar. Så kan han ligga och hosta bäst han vill på natten. Ja han är förkyld, fick ta över Sonens förkylning verkar det som.

Jet-ski

Första turen på jet-ski för året. Perfekt väder. Sonen och Ironman körde järnet!

Fredag, yay!

Blå himmel och ett lugnt Long Island Sound. Tröttnar aldrig på det här, my hood.

Gjorde yoga sen och var alldeles skakig i armarna efter för många chaturanga, som ju egentligen bara är en halv armhävning. Bevisar hur otränade mina överarmar är... Springer hellre en mil är tränar styrka.

Nu tar vi helg!

Snapping turtle

Sköldpadda. Det bor ett par snapping turtles i vår tidvattensdamm, tidal pond. Idag kom en av dem gående över vår gräsmatta påväg till vattnet. De är inte så snabba.

Byta gäng. Det verkar som Dottern bytt kompisgäng. Inget dramatiskt, det har liksom bara blivit så. Nu pratar hon hela kvällarna med Z via Facetime, de som inte umgåtts på typ ett år. Tonårstjejer.

Finals coming up. Om två veckor är det finals på high school men Sonen verkar lugn. Oroväckande lugn tycker jag. Han säger att han har allt under kontroll, att han pluggar det han behöver. "Mom I've done this many times before, trust me" säger han. Jag är ändå orolig.

Brownies. Ikväll bakade Dottern brownies enligt nytt recept, de blev otroligt goda. Och mäktiga. Jag som brukar kunna äta flera av det mesta bakat, kunde bara äta en och då hade hon ändå inte skurit dem så stort. Mums.

Pee Gee

De här småträden heter Hydrangea PeeGee, det är ett hortensiaträd som inte blir så stort. Vi hoppas de ska trivas just utanför lekrummet, och att det blir fint där vid gången mot vår entre.

Idag har jag väntat på en inspektör från byggnadskontoret som skulle kolla så vi hade rätt antal brandvarnare här hemma. Nån gång mellan 11 och 15 skulle han komma hit. Klockan 14.35 dök han upp - pust! - och kollade snabbt så allt var ok. Jodå, vi hade faktiskt en extra brandvarnare t o m.

Det här betyder att vi äntligen får ett CO, certificate of occupancy, efter vår renovering av köket. Jippi för det.

Läxa med katt

Det funkade bra, enligt Dottern, att göra läxan med Zingo i knäet. Bra att hon inte förbereder sig för nåt viktigt prov, tror det var si och så med koncentrationen.

Ny morgonrutin för mig är att vattna de nio nya träd som en trädgårdsfirma planterade i söndags. Tyvärr hade flera av våra andra träd dött, men nu hoppas vi på de nya, fina.

Tumhållning, tack!

Expatlife: Helgdagar man inte förstår sig på

Svenska helgdagar sitter liksom i ryggmärgen på någon som växt upp i Sverige. Men nu börjar de blekna en aning för mig, tydligen var det Pingst nu i helgen i Sverige, och jag hade ingen koll alls.

Här i USA är det inte så många religiösa helgdagar som är röda. Juldagen, that´s it. Istället har jag efter många år lärt mig när Memorial Day och Labor Day infaller, mest för att det alltid är på en måndag och sommaren börjar och slutar med de här helgerna.

Det finns andra helgdagar också och jag har vet när de infaller men vad jag ville komma till är att när man flyttar mellan länder är man helt lost vad gäller nya helgdagar. Som att den viktigaste helgen i Spanien är Semana Santa, veckan vid påsk. Plus alla regionala helgdagar de har i Spanien, mycket förvirrande.

Man flyttar till ett land och tror att allt är som vanligt vad gäller helger och så plötsligt kommer Maken hem från jobbet och säger att tydligen är det helgdag nästa vecka. Jaha. Det hade man ingen aaaning om. Förvirrande är bara förnamnet.

Och det tar sån tid att programmera om. För min del måste jag bo många år i ett land för att fullt förstå och komma ihåg när helgdagarna infaller. Klart man har kalender till sånt, men man vet också och det tar tid att veta.

Vi har alltså Memorial Day idag. Dagen som är till för att hedra militärer av alla de slag här i USA. Firas alltid sista måndagen i maj.

Första helgen på sommarsäsongen.

Long weekend and pizza

Så fint det är med alla flaggor på bron vid floden. Imorron går paraden här, tveksamt om vi orkar oss upp till den. Tonåringar.

Vi gjorde pizza på grillen - pizzasten är bra! - och vad gott det blir! Helt perfekt pizza. Använder ett recept på pizzadeg från Nya Annas Mat som är jättebra.

Nu drar Ironman till Madrid. Får klara oss utan honom några dar.

Rosa pioner

Nu blommar våra pioner. Stora. Rosa. Helt underbara.

Barnen är barnvakt ikväll hos Familjen McHurricane. Här hemma har Ironman och jag kollat på Wild, en film jag velat se länge. Och nu funderar vi på om man borde vandra några veckor nästa semester. Apropå filmen vi just såg.

Fläkt

Äntligen! Fläkt i taket på vår screen porch. Kommer vara toppen när hettan slår till senare i sommar.

Våra myspellar

Katterna alltså. Ursäkta att jag tjatar men vad roliga och mysiga de är. Och långhåriga! Nu släpper de vinterpälsen och vi har massor med katthår överallt...

Ultimate frisbee. Precis som vanligt den här våren spelar Sonen ett pick-up game tillsammans med ett blandat gäng 15-40-åringar. Ikväll har jag räknat till drygt 30 pers. De slutar först när det blir mörkt.

Dålig planering. Det är långhelg här, Memorial Day på måndag, men på söndag flyger Ironman till Madrid. För i Spanien är det ju inte helg. Suck.

Vita jeans i kubik

Dagens beach i sol och skugga. Folktom.

Var iväg och lämnade en massa kläder till Person-to-Person, hoppas de kommer till användning nu. Vi hade rensat bra i garderoberna.

Och lite kul, ikväll på tjejmiddagen hade sju av nio vita jeans på sig. It's the season!

Papaya i smoothien

Mycket mogen papaya hade jag i smoothien som barnen fick imorse: papaya, mango, banan, blodapelsin, kefir och lite chiafrön. Den fick en underbar orange färg.

Sen var jag iväg till IKEA en sväng och där fanns plockgodis. Glada barn här hemma, men de får vänta till helgen: lördagsgodis.

Mindre bra: brände mig på en kastrull, höger pekfinger. Det blev en rejäl blåsa och gjorde ont länge länge, trots att jag hade fingret i vatten trekvart.

Så kan det gå om man inte har full koll i köket. (Alternativet hade varit att tappa kastrullen med kokande vatten på fötterna... Nä inte så bra.)

Expatlife: Att ta ansvar för nykomlingar

En gång i tiden var jag nykomling i Brasilien Jag var nykomling i Tjeckien. Och jag var nykomling i USA och sen i Spanien.

Som nyinflyttad är man ganska utlämnad till de som redan bor där, de som kan allt, hur det fungerar, som redan är etablerade. Vi har haft hyfsat tur och råkat på människor som vi blivit vänner med på varje plats. I Sao Paulo och Tjeckien var det via Ironman som vi träffade på nya vänner. Han träffade folk via jobbet, oftast som kunder - han jobbade för en amerikansk arbetsgivare - och de träffade vi sen på helgerna. Här i USA råkade Ironman på trevliga golfspelare - som Bästa Grannen! - och jag råkade på en finlandssvenska som hade sin dotter på samma balett som vår dotter. Ungefär samma i Madrid, även om det var lite segare där.

Allt det där var en början, sen bygger man vidare på det. Och det är så jag tänkt när jag hört att någon är ny på en plats jag bor. En fika med ett gäng andra svenskor, så de träffar några. Förhoppningsvis klickar det med någon. Gemensamma intressen. Tips om after-school activites för barnen. Whatever. Det betyder inte att man måste umgås med svenskar, som i en bubbla. Man behöver inte bli bästisar med alla. Men det är en bra start när man är ny och inget vet.

Man tar ansvar för nykomlingar helt enkelt.

Det kostar bara en fika och nån timme.

Han vann!

Jodå, Ironman vann sin åldersgrupp i duathlon, run-bike-run, idag i Glastonbury. Så tydligen är han kvalificerad till den nationella årliga tävlingen! (Som han troligen inte har tid med i sommar, men ändå!)

Har småfixat en del här hemma, tvättat, gjort granola till Ironman och Sonen.

Vi grillade med bästa grannarna på tidiga kvällen och satt på vår screen porch. Love it!

Visst var han firad!

Igår fyllde Sonen 16 år. Stort! Om en vecka har vi tid på DMV för test och om han klarar det kan vi börja övningsköra.

Sköna dagar

Försommar. Det är mina temperaturer nu, 12C imorse när jag tog en sväng till närmsta stranden. Sen blev det bara 22C som mest tror jag, torr luft. Underbart.

Stenskott. Igår fick jag ett stort stenskott mitt på framrutan. Det lät som om en stor ballong smällde i bilen! När jag ringde försäkringsbolaget fick jag veta att det finns en hel avdelning som bara sysslar med bilglas! På måndag kommer en glasfirma och kollar min bil, ingen kostnad för oss när de reparerar.

Rulltårta. Dottern bakade rulltårta medan jag hämtade Sonen som spelade ultimate frisbee några timmar. Hon är så bra på att baka, det är så kul!

School lockdown! I tisdags var det en school lockdown, helt på riktigt! Det var en protest vid en synagoga och polisen och skolorna valde att göra det mest säkra, försätta de tre närmsta skolorna i lockdown. Bland annat den Middle School Dottern går i. Det innebar att alla elever fick skynda till sina klassrum och stanna där med låsta dörrar - lockdown - till allt ansågs ok. Lite otäckt såklart men det var aldrig nåt farligt och eleverna hade skött sig jättebra enligt det email som rektorn skickade ut efteråt.

Som svensk sommar. Nästan.

Efter några riktigt varma dagar har det vänt och vi hade inte ens 20C idag. Skönt. Soligt och mörka moln om vartannat.

Dottern tog med sig sin nya dator till skolan. Jomen såklart. Alla har ju dator, tydligen, och skolan försöker få eleverna att ta med sina egna. Det finns datorer till låns under lektionstid men med egen dator är det ju enklare för alla. So well.

Kan konstatera att vi nu har en bra samling Macdatorer...

Ironman är i Miami, men Sonen uppdaterar honom via text om vad som händer i Rangersmatchen. Slutspel är viktiga saker för den manliga delen av familjen.

Fjortis här hemma!

Idag har vi en fjortis här hemma! Dottern fyllde fjorton och blev uppvaktad med paket och liten tårtbit imorse.

Viktigast av allt, hon fick en bärbar dator. Vilket kommer underlätta för skolarbetet en hel del.

Utemöblerna före och efter

Så här såg utemöblerna ut igår när jag skrubbade dem. Nästan svarta. Men jag tvättade ordentligt och nu är de fina. De har hängt med ett tag, vi köpte dem i Brasilien för typ 16 år sen.

Och vår screen porch, den bästa platsen att äta middag när det är varmt. Myggnätet, screens som det kallas här, syns knappt men gör såklart skillnad.

Idag har jag varit igång hela dan och avslutade med att baka sockerkaka till veckans första födelsedag imorron, tisdag.

Nu stupar jag isäng. Zzzz.

Mors Dag med god dessert

Vilken otroligt god Key Lime Pie vi fick av Dottern ikväll! Första gången hon försökte sig på det här och det blev fantastiskt gott! (Hon har lagt till grön karamellfärg, det blev ju inte grönt av bara limejuice)

Vi har städat vår nyrenoverade screen porch och skrubbat möblerna som stått där ute sen 2011... Blä vad smutsiga de var. Men nu så.

Känns så skönt att ha vår trevliga screen porch klar. Gillar!

Mango salsa

God salsa ikväll till det grillade: mango, gurka, rödlök, koriander, limejuice, chili flakes, salt och peppar.

Skjutsade Sonen och några kompisar till Bridgeport där de var med i en ultimate frisbeeturnering. Ironman var och kollade några matcher, det är ett snabbt spel.

Designer House Tour

Så var det dags för årets Designer House Tour. Som alltid intressant och en blandning av stora och mindre hus, de större på nästan 700 kvm, de mindre på 150 kvm (men med fantastisk utsikt över Long Island Sound).

Just det här huset var byggt 1792 och hade en fin trädgård med pool på baksidan, inte ett enda golv var rakt i det huset. Charmigt!

Ikväll kollar Ironman och Sonen slutspel i hockey på tv, känns som om det här slutspelet är never ending...

Var tog torsdagen vägen?

Fönsterkatter. Så här hittar man katterna nu, de ligger i fönstren men hindras av screens - myggnät - att hoppa ut.

Love our screens! Åh vad jag älskar våra screens i fönstren. Att kunna öppna fönstren utan risk för att flugor och mygg tar sig in. Bäst!

Ultimate frisbee. Kollade när Sonen spelade ikväll och himmel! vilken fart det är på en match! Jättebra att han tränat track and field förut, det har han nytta av.

Nya krukor

Hittade nya krukor på HomeGoods, de här två runda grå och en rektangulär som jag vill plantera timjan och rosmarin i.

Nu är bara frågan vilka växter som passar, som jag kan klara av. Något annat än pelargoner.

Och det där frisörbesöket.. Jodå ungefär 20 cm kortare hår, känns jättebra. Kollade om jag kunde donera det avklippta till Locks of Love, men det måste vara minst 25 cm längd, så dessvärre.

Känslan just nu: frihet, utan allt det där långa håret!

Selfie

Plötsligt så händer det! Jag fastnar på bild, en selfie. Anledningen är att jag funderar på att klippa håret några dm, och ville dokumentera hur jag faktiskt ser ut. Här och nu. Osminkad som vanligt.

Nästa vecka fyller barnen år, tisdag och fredag, jag har inte fått några utförliga önskelistor så det var att famla sig fram i affärerna idag. Svårt det där, att köpa presenter till tonåringar, speciellt killar.

Expatlife: Mode och svenskar

En observation: tycker mig se att svenskar som nyligen flyttat utomlands, bott utomlands några få år eller de som har mycket kontakt med vänner i Sverige, fortfarande klär sig svenskt. Och med svenskt menar jag modemedvetet.

Eller, de klär sig som svenskar gör i Sverige.

Absolut inget fel i det, svenskar ligger oftast flera år före vad gäller mode. De har en modeuniform som består av Converse/Prime på fötterna, jeans med häng och Day/Odd Molly/eller anonym tröja och cool sjal. Give or take some. Och jag har ingen bra koll på vad som gäller, ser bara att det ser likadant ut på många.

Själv har jag sunkat ner mig totalt efter nästan 19 år utomlands. Att shoppa i Sverige har varit dyrt - men yay! för bättre dollarkurs mot kronan nu - och jag förstår mig förresten inte alltid på svenskt mode. Det som alla verkar köpa och som finns i butikerna på sommarveckorna när jag besöker Sverige, nja. Så jag handlar lokalt och ser ut därefter.

Inte cool alls faktiskt. Och det är jag helt ok med.

Sunday, sun day!

Ja här var det verkligen sol idag. Och jag får lite dåligt samvete för det är så vackert vid floden, The Saugatuck, också. Nä glöm havet idag!

Anyway. Massa fix här hemma. Terass. Tvätt. Ved på baksidan. Laga middag och äta med Bästa Grannarna - förutom N som fortfarande är på kurs på Harvard.

Måndag imorron, den här helgen flög förbi!

Morgonyoga

Började dagen med yoga tillsammans med Dottern, hennes kompis Z och Brittiska B. Det var en gratisklass i Athletabutiken.

Nu efteråt känns det bra i benen, kan jag lova. Men det var kul och vi bestämde oss för att försöka hitta en yogaklass en gång i veckan som passar både mammor och fjortonåringar.

Varmt golv

Hittade katterna på barnens badrumsgolv. Sonen envisas med att ha golvvärmen på högt...

Nu är det helg, en helt vanlig sån. Jag gjorde quiche och sallad ikväll, nu är det tydligen hockey - slutspel är en never ending story.

Måste berätta vilken cool tjej vi har: i skolan studerar de Romeo and Juliet och igår skulle de i smågrupper göra olika scener. De skulle ha med sig en del scenkläder men det hade såklart vissa glömt. Dottern tröttnade och bad en av killarna i sin grupp att ringa hem till sin mamma, som var hemma och skulle kunna komma och leverera en grej de dehövde (och som han lovat ta med). Han vågade inte ringa sin mamma...

Ring upp så pratar jag med henne, sa Dottern.

Och det gjorde hon. Och mamman levererade.

Jepp. Dottern. Hon är tuff hon.