Mamma, jag kan inte sova

Vissa kvällar blir jag tokig på barnen. De kan inte sova, påstår de. Tacka sjutton för det, de studsar ju upp var femte minut, de försöker inte ens sova.

Ikväll är en sån kväll, men nu har visst Dottern äntligen somnat i varje fall.

One down and one to go.

Blått bälte

Bästa Sonen tog nytt bälte i Aikido i lördags - blått. Riktigt bra gjort!

Blinkande lampor

Jag noterade det igår torsdag, att lamporna plötsligt lyste svagare ibland. Mycket konstigt. Något elektriskt problem, så mycket förstod jag.

Idag ringde jag elektrikerna och de var inte så långt borta, kunde komma inom några timmar. Men när de kom tyckte de att det var ett jobb för vårt power company, el-bolaget. Och det hade de rätt i, för ännu några timmar senare var det fixat. Ett problem som var enkelt löst. Dessutom fixade el-bolagskillen ett extra problem som elektrikerna påpekat, och som kunde blivit riktigt farligt. Jag kan inte gå in på detaljer, för allvarligt talat förstod jag inte så mycket, men de som sett amerikanska el-ledningar kan tänka sig.

Just det.

Vad gäller el-ledningar är USA och Brasilien mycket lika, Sverige ljusår bort.

Klippta lockar

Nu har lockarna fallit, de mest blonda på Sonen. Konstigt nog är han fortfarande blond, men det mest solblekta från i somras klipptes bort idag hos frisören. Långhårig och fin, men inte buslångt längre.

Dottern sparar till riktigt långt hår, säger hon, så där klippte vi bara en cm eller så.

Från skrivbordet ser han Central Park

Foto: privat

Maken jobbar numera på Manhattan. Högt högt upp i en skyskrapa med hela New York City som utsikt. Han tog ett foto med mobilen för att visa familjen vad han ser varenda dag från sitt kontor.

Utsikten över Central Park är verkligen häftig.

Lite lätt panik

känner jag att jag har. Bästa väninnan med familj flyttar till Sverige i sommar. Känns inte kul alls.

Really good at this

Kommentar från Sonen som försöker öppna en leksak man kan använda som nyckelring:

- The people who make these cartons must be really good at this, they are impossible to break into!

Paul Newmans restaurang

Medan barnen var på födelsedagskalas passade jag och maken på att gå på restaurang. Det passade så bra, kalaset var 6-7.30 på kvällen, sen kunde våra vänner ta med barnen hem eftersom deras kids var på samma kalas. Och kvällen blev ändå inte så sen för nån, jag hämtade barnen innan 8.30.

Nåväl, restaurangen jag ville gå på var The Dressing Room, som ägs av Paul Newman och en kock. Våra tyska vänner A och N kom med också och vi tyckte alla att maten var fantastisk. Männen var lite skeptiska först eftersom restaurangen använder mest ingredienser som är homegrown, med det menar ägarna att man köper hälsosamma och obesprutade produkter från bönder i Connecticut.

Tydligen brukar Mr Newman synas i sin restaurang ganska ofta, men inte igår kväll.

Vårvindar friska

Attans vad det blåser. Det är varning för stark vind, upp till 43 mph - det var så att det var svårt att stå emot när jag väntade på barnen vid skolbussen. Men skönt, våren är verkligen här.

Förkylningen: så mycket bättre!

Ingen skola varken fredag eller måndag, skönt. Barnen har flera barnkalas de är bjudna på i helgen, det ser de fram emot.

Bättre och bättre dag för dag

Önskar att jag kunde rapportera en klar förbättring, och kanske att det känns bättre i halsen nu ikväll. Jag har heller inte varit så trött idag.

Men hela förmiddan var jag övertygad om att jag borde gå till doktorn och kolla så det inte är halsfluss jag har, så ont har jag haft.

Hoppas! att jag vaknar utan halsont imorgon. Hoppas.

Usch

Usch fy blä vad jag är förkyld.

Förkylt var det här

Där kom den, förkylningen. Maken var klar med den och gav den till mig. Har haft osannolikt ont i halsen i helgen, också idag på fm. Var svag och orkade knappt gå på promenad ens igår, gick ner till stranden bara, det var allt jag klarade. Ynkligt.

Så började jag nysa mitt på dagen idag och så blev jag täppt istället. Fast det känns bra att det halsonda försvann, nu känns det som en vanlig förkylning ska kännas. Ordentligt.

Uppdatering om Sonens stortå: ser ganska bra ut, som en tunn tunn nagel, och den nya nageln har vuxit fram några millimeter längst ner. Han säger att det inte gör ont så då får man väl tro honom.

Nu har han tappat nageln

Sonens stortånagel som var ond och infekterad förut, ikväll tappade han nageln. Vi har hela tiden sett att det inte sett ut som när man får ett slag på nageln och den blir blå och man sedan tappar nageln när en ny växt ut under. Nä. Sonens onda nagel var kritvit och såg väldigt lös ut. Han tappade nageln ungefär tre veckor efter att han slagit sig. Ny nagel lär dröja månader.

Enligt doktorn vi träffade för snart två veckor sen när han fick antibiotika mot infektionen, kommer tån vara öm men ändå ganska ok.

Hoppas hoppas hoppas verkligen hon har rätt.

Ormarna har vaknat

Katten Doris lekte med något ute på gräsmattan, antingen är det ett snöre, sa maken. Eller en orm.

Det var en orm, en liten en. Men nu vet vi att de är vakna.

- Är Doris giftig nu, undrade Dottern. (katten hade ju bitit en orm.)

Tvätten från igår blev förresten ren, sprayade en massa fläckborttagning på den och tvättade igen.

Allt är orange!

Stora tvättdagen idag. När jag tömde torktumlaren ikväll en sista gång, för fjärde gången idag, upptäckte jag en massa konstiga orange streck på en del kläder. Och längst ner i tumlaren ligger resterna efter en orange krita.

Sonen måste haft en krita i en byxficka. Tydligen i den enda fickan jag inte kollade, för jag tyckte jag gick igenom alla fickor extremt noga. Jo hejsan liksom.

Bara att tvätta om och hoppas på det bästa. Ren tvätt.

Men när det blåser är det kallt

Här gäller det att klä på sig. Termometern visar på nästan 10 plus, men i vinden, och det blåste ordentligt, var det nog knappt plusgrader ens.

Hu. Ska det här vara vår, nä.

Nyheterna här handlar bara om politikerskandalen med prostituerade, Spitzer avgick idag. Vilken soppa han försatt sig i.

Skållat troll

Som ett skållat troll har jag farit omkring idag. Hit och dit och runtomkring och på möten jag höll på att missa och handlat lite mat och hem igen och till skolan och Dotterns gymnastik och Sonens aikido och så äntligen hem.

Förresten, sen hämtade jag Maken vid tåget också.

Nu vill jag bara zzzova. Det där lyxlivet jag lever är ganska stressigt ibland.

Hockeygalning

Maken har blivit hockeygalning. Studsar fram till tv:n direkt när han kommer med tåget från New York. Har koll på Rangers flesta matcher, inte så att han sitter som klistrad varje kväll - för NHL spelar nästan varje dag - men han ser gärna slutet på matcherna. Mer hinner han förresten inte.

Å andra sidan är jag tacksam för att det är just hockey. Det är nog den enda lagsport jag själv tycker är kul att titta på. Bara inte så ofta.

Några timmar på stranden i mars

Kom just tillbaka efter några timmar vid stranden. Cyklade dit med barnen och varm choklad i cykelkorgen. Det var attans så blåsigt men vi hittade lä och solen värmde faktiskt.

Inte ett moln på himlen.

Barnen lekte med kompisar och väninnan och jag drack kaffe. Perfekt söndag.

Stava till Comprehension

Varje dag den här veckan och måndag-tisdag nästa, är det CMT för alla tredjeklassare och äldre här i Connecticut. CMT står för Connecticut Mastery Test, ett slags diagnostiskt prov som ges till alla samtidigt i staten. Sonen som går i 3rd Grade har varit sådär imponerad. Bara en dag har han tyckt att det var svårt, det var i tisdags då de skulle skriva uppsats i 45 minuter:

- Men mamma, jag behöver 50 minuter! förklarade han.

Precis som vanligt har de dessutom flera olika prov på fredagar, imorgon är det 4:ans gångertabell och 15 ord de ska kunna stava korrekt:
began
kind
above
head
four
birthdays
valleys
butterflies
pennies
parties
comprehension
strategies
expression
supplemental
understanding

Hoppas det fortsatt går bra på CMT.

Husarrest

Foto: eastcoastmom

Det känns som om jag haft husarrest idag. Det enda jag gjort är att träna, sprang på gymet imorse, men sen har jag varit hemma och vaktat elektrikerna. Mitt projekt taklampor i vardagsrummet är äntligen klart och jag är så enormt nöjd. Elektrikerna var här nästan hela dagen och de hade hela tiden frågor om höjder på lamporna och annat, så jag kunde inte åka iväg och handla mat ens.

Men bra blev det och det är ju huvudsaken.

Morgonkram

Foto: eastcoastmom

När de kramar varandra, då blir man alldeles salig, för även om Sonen och Dottern ibland är arga och bråkar med varandra, så HAR de varandra.

Morgonkramar är bäst, ingen protest.

Fast igår tisdag var en sån där dag då jag bara ville lämna in min avskedsansökan som mamma. Vad jag än frågade om eller erbjöd besvarades med snäsande svar eller gnäll. Idag är en ny dag så det blir nog bra.

Mera antibiotika

Nu är nästa person i familjen på antibiotika. Sonen som smällde ena stortån i en dörr för en vecka sen, det har sett så eländigt ut och han har ganska ont så vi besökte doktorn ikväll. För säkerhets skull.

Infektion. Stackars modiga pojke. Antibiotika 10 dagar. Blötläggning i tvålvatten tre gånger om dagen. Och antibiotikasalvan som Dottern fick.

Så Dottern tog sista antibiotikan ikväll och Sonen första.

Pigga som mörtar är de förresten båda två!

Bakat hundra semlor

Igår lördag bakade jag och väninnan M nästan hundra semlor. Verkligen. Och de blev fantastiskt goda, vi bakade dem till den Skandinaviska Klubben som finns här i södra CT.

Två semlor blev över. Inte dåligt alls.