Första egna boklånet

Efter simningen idag ville G absolut låna böcker på biblioteket. Jag tyckte inte vi hade tid att både låna filmer och böcker på biblioteket, så barnen fick välja: A ville låna film och G skulle fortfarande absolut låna böcker.

- OK, då får du gå upp till barnbokavdelningen och låna själv, sa jag och gav G hans lånekort (han har ett eget sen nån månad tillbaka).

Och det gjorde han. Otroligt stolt kom han tillbaka just som A valt färdigt sina två filmer, då ha G lånat en bok om dinosaurier, såklart.

Tänk, första helt egna boklånet. Han har inte fyllt sju år ännu.

Sjörövarskepp på gatan

G målade ett stort sjörövarskepp på gatan idag, med tavelkritor. Det blev jättefint och han var så stolt. Sen hjälptes vi åt att montera ihop sängborden jag köpte på IKEA häromdan, de är till barnens rum. G är bra på att montera grejer och en anledning är att han verkligen läser och följer bruksanvisningarna.

Nu är klockan strax 23.30 och maken är fortfarande på jobbet. Så går det när han tar ledigt några dagar för att åka skidor, mera jobb efter.

Tillbaka till det vanliga

Jo det hörs att storebror G är tillbaka. Ljudnivån här hemma har ökat betydligt. Lillasyster A är glad men också irriterad, storebror gillar att reta lillasyster. Det är nog något av det bästa han vet, faktiskt.

Det snöar här. Helt värdelöst. Stora vackra snöflingor seglar ned sakta sakta. Våren är här men det är kallt. Soligt.

Idag ska jag på information om Kindergarten i sonens skola, där dottern ska börja i september. Skolplikt från 5 år. Hon är SÅ redo att börja skolan.

Inneord jag inte använder

Snälla, kan nån sparka mig riktigt hårt om jag börjar använda ordet ljuvligt i bloggen? Kan tänka det bara är en tidsfråga innan jag faller för frestelsen. Först var allt lovely, nu är det ljuvligt, en naturlig utveckling kanske, de har ju övergått till svenska i varje fall.

Måste vara inneordet nummer ett bland kvinnliga svenska bloggare. I varje fall bland de jag läser. Det är ljuvligt hit och ljuvligt dit och sen lite till.

Lite ironiskt tycker jag som kämpar på varej dag med att barnen ska tala svenska med mig och varandra här i USA. Inte blanda språken. Men vuxna människor i Sverige, de verkar blanda hej vilt.

Partypingla

Så var det äntligen party för J, det var nog speciellt för att det var på Build-a-bear som A såg fram emot det. SOM hon har tjatat på att vi ska dit nångång. Alla barnen på kalaset fick välja vad de ville göra och kläder som nallen skulle ha. A valde en stor vit kanin och den fick fina ballerinakläder. Hon var mycket nöjd efteråt.

G och K kom hem från Lake Placid och A blev genast jätteglad. Och speedad! G har den effekten på andra barn. Jag insåg just att det här faktiskt var första gången syskonen var ifrån varandra, första gången sen A föddes som de inte sov i samma hus. Klart det måste kännts för dem.

Ensamma

Känns konstigt att bara ha ett barn hemma. Det är både enklare och svårare.

Enklare för att det finns inget syskon att bråka med, ingen att stöka med när vi är och handlar. Och svårare för A saknar storebror, för de leker ju så bra för det mesta, och nu blir hon uttråkad och gnällig och tjatar på mamma mera. Eller som hon utbrast flera gånger idag:

"This is the worst day ever!"

Fast det tyckte hon nog inte, egentligen, vi var bl a och såg filmen Curious George, tecknad film som var mycket gullig och musiken var bra! Imorgon kalas på eftermiddan, det ser hon fram emot. Hon är en riktig kalaspingla.

Prinsessfärger

Vid frukost sitter vi och kollar i böcker om hur man bygger egna klätterställningar och lekstugor till barnen. Följande konversation utspelar sig:

- Mamma mamma jag vill ha ett sånt hus! säger dottern och pekar på en lekstuga som ser ut som nåt sorts minislott.

- Vilken färg tycker du det ska vara? fortsätter hon sen.

- Ja, blå eller kanske grönt vore väl fint, försöker jag.

- Nej nej! Det är inte prinsessfärger. Det är bara rosa och lila som är prinsessfärger, sa prinsessan A självsäkert.

Skylift i trädgården

Nu har vi några killar här med skylift i trädgården, de sågar ned några träd och en del stora grenar. Den hemska busken som var nån sorts monster-en, är nu ett minne blott.

Dessutom är det bra att få sånt här gjort innan träden blir gröna.

G och K kom fram inatt, de ringde vid midnatt när de just kommit till hotellet. Det var bra med snö i Lake Lacid, NY. Här har vi sol och kallt vårväder, ingen snö i sikte.

Hon sover i pappas säng

Tänkte att det kunde vara mysigt om vi kunde sova i samma säng nu när vi är ensamma hemma, tjejerna i familjen. Så nu sover A på pappas sänghalva. Hon var lite ledsen över att inte få följa med och bo på hotell. Men när jag förklarade att om hon följde med skulle hon missa födelsedagskalaset på söndag, kompisen J har fyllt år, då ville hon hellre stanna hemma hos mig.

Lake Placid är långt bort, fem timmar, uppe i Adirondackbergen. K har lovat ringa när de är framme.

Hoppas det blåser mindre än här. Full storm!

Tvål eller vad det heter

- Mamma, jag tar den här soapen, jag vill spara min soap till senare, sa A när hon skulle tvätta händerna imorse.

Tvål raring, det heter tvål på svenska.

Annars kan jag berätta att det blåser vårvindar friska här, solen skiner och alla väntar på snö som kanske ska komma på fredag.

Viskar vidare

Fortfarande inte bra i halsen, kunde tala hyfsat framåt eftermiddan, men med stor ansträngning. Istället började jag må illa. Och jodå, lagom till att sonen simmade som bäst på YMCA kände jag nu så!!! Men jag mådde bara illa två gånger.

Himla tur att jag inte kräktes utanför Tiffanys. För jag mådde riktigt illa när jag och barnen skulle över gatan till YMCA, men just då klarade jag mig.

Nu mår jag sådär. Bara sådär.

Imorron kväll åker G och K till Lake Placid för att åka skidor till söndag. G ser verkligen fram mot resan, han älskar att åka skidor, vi skojar med honom och säger att han kan tävla i OS för Brasilien när han blir större. Vem vet.

Tala tyst

Kan inte höja rösten idag, det är en ansträgning att viska. Som tur är var barnen glada och det mesta gick som på räls imorse. Tyckte dottern skulle stanna hemma, hon är lite hostig och snorig, men absolut bättre än i helgen. Inte då, hon ville till skolan, inte vara hemma hos mamma.

Så nu går jag omkring här ensam och äter halstabletter och funderar på vad barnen ska få till middag.

Trötteri tröttera trötterallala

Ibland är man så trött att man ligger på soffan och bara orkar inte gå och lägga sig i sängen.

Ikväll var en sån kväll. jag låg och slumrade och tittade på elden i öppna spisen, orkade bara inte flytta på mig och gå och lägga mig. Sov lite. Vaknade. Sov. Vaknade. Slumrade.

Men nu har jag i varje fall lyckats förflytta mig till övervåningen och borstat tänderna. Så nu så.

Sjukling

Hon är nog sjuk i alla fall, dottern. Igår på lekplatsen ville hon knappt leka alls, trots att en av hennes bästa kompisar var där. Istället satt hon och hängde i mitt knä. Ville bara kramas. Hoppas att det bara är en ovanligt elak förkylning.

Kanske samma förkylning som jag har fått. Idag kan jag bara viska. Halsen känns hemsk, rivig. Egentligen skulle jag kanske ligga i sängen men det har jag inte riktigt ro till. Har flera tvättmaskiner på gång och en del annat pyssel.

Välkommen vår

Redan imorse kändes det i luften, det liksom luktade vår, varmt. 20 grader, varma vindar från havet. Folk man möter går i flip-flops och shorts, jovisst! Flugorna har vaknat till ute, mindre bra.

Tror jag måste köpa de där Adirondackstolarna i helgen. Skulle passa perfekt på stenterassen på baksidan.

"Your kids getting beat up!"

Igår när sonen kom med skolbussen hade bussvakten något att säga mig:

"Do you know that your kid´s getting beat up every day on the bus? You have to talk to the principal!"

Min snälla fina G, tuff här hemma men egentligen ganska blyg. Jag frågade honom och ja, det var sant, och det var sk kompisen M som är den som slåss. Det här var inte första gången det hände och inte första gången jag hörde talas om Ms dumheter. Bara sex år men redan ökänd.

Först tänkte jag svenskt, att jag inte skulle ringa rektorn, men efter överläggning med maken kom vi fram till att det var rektorn vi borde tala med. Så grabben förstod att det var allvar. Och så G förstår att det får konsekvenser för dem som inte sköter sig, och att Gs känslor spelar roll, att han är viktig.

Så nu har jag talat med rektorn.

Mr S, som är mycket omtyckt på skolan och alla barn har respekt för, visste direkt vem jag pratade om. Behövde bara säga förnamnet och i vilken årskurs grabben går. Ökänd var det.

Grabben kommer få sitta på särskild plats i bussen och fungerar inte det blir han avstängd från bussen några veckor.

Det är inte första gången det händer.

Ibland vet man inte om man ska skratta eller gråta.

Tråkdag

Summering av min dag så här långt:

• 2 tvättmaskiner, proppfulla
• hängt en massa tvätt, torktumlat mycket också
• packat upp resväskan
• lekt med dottern som är hemma, hon hade feber igår - 38.8 just innan on somnade - men verkar vara feberfri idag
• soppa till lunch, dottern har sådär matlust
• fixat med alla blommor i vaser som varit bortglömda veckan jag var borta, rosorna jag fick av maken är fortfarande vackra!
• försökt installera nytt system på min Mac, men det verkar vara fel på cd:n, måste nog kontakta support eller ta mig till en Apple-butik. *morr*
• vill sova, vaknade inatt vid 2.30 och var klarvaken, det var ju morgon i Sverige då och kroppen tycker den är på europatid fortfarande, blir väl bättre inatt. Jo jag somnade om till slut.
  

På amerikansk mark

"Welcome home" sa mannen i passkontrollen på Newarkflygplatsen.

Tack. Det känns trots allt bra att vara hemma hos barnen och maken.

I väntans tider på Arlanda

Flyget hem är försenat. Hem till USA. Bara försenat med drygt 1.5 timme, men ändå, det kullkastar en del logistik där hemma, vet jag.

Å andra sidan, här i Stockholm är jag ju hemma också. Fortfarande känns det lite så.

Jag reser alltså hemifrån, men jag reser hem.

Vem kommer du sakna?

När jag väckte sonen imorse kramades vi en stund och så frågade han: "Vem kommer du sakna mest när du reser?"

"Jag kommer sakna mina barn mest och sen pappa K", svarade jag.

"Nä, du saknar morfar mest, för han finns inte mer. Du kommer alltid sakna honom", sa G. (jag tror jag såg tårar i hans vackra grön-grå-turkos havsögon)

Sant. jag reser idag. Kommer hem på tisdag. Det blir en tung sverigeresa.