Dottern har lånat en film på biblioteket, nån Barbie-variant på sagan om Rapunzel. Sonen kommer och slår sig ner i tv-soffan och ser slutet av filmen. Följande konversation utspelar sig:
- They´re gonna kiss! utropar Dottern glatt när Barbie och prinsen omfamnar varandra.
- Gross! tycker Sonen och grimaserar.
En speakerröst på filmen säger And they lived happily ever after.
- Mmm, I like happy endings, säger Dottern.
- This is so stupid, konstaterar Sonen.
(gross, betyder ungefär äckligt)
Grrringo, svensk i Colorado.
"fniss", och min son vänder bort huvudet och ser allmänt lidande ut.
SvaraRaderaMin 4-åring (snart 5) sa häromdagen att "Jag gillar inte tjejer. Bara dig mamma, och lillebror och pappa, och alla andra killar." Ja, det kan vara svårt med begreppen.
SvaraRaderaHej svejs.